НАШИ РЕЦЕНЗИИ

цикл: Школа Сказок в нашем каталоге

Мы привыкли к Академиям магии, перипетиям попаданок там, как им приходилось выживать почти в неравной борьбе - и с «королевами» академий, и «высшей» кастой, сталкиваться с травлей, безденежьем, подлостью, предательством.

Здесь все практически «идилично».

Попаданка - попала в школу сказок «почти» случайно, ректор углядел в ней потенциал и возвращать её на место «где взяли» запретил.

Наша барышня оказывается в компании ёжек (до Яг они еще не доросли). И все как одна проявляют участие несмотря на количество «голубой» крови в каждой из них. Помогают, защищают, всячески содействуют. И вообще в этой компании - работают два правила - темные своих не бросают, и все за одного.

Авторы очень четко выдерживают стилистику. Если колобок - то «покатился», а не «откланялся», если дочь «Золотой рыбки» - то номер икринки... и прочее.

Люблю я сказки, хотя давно вроде как выросла из того самого возраста...

Аллюзии к с детства знакомым героям, опять таки - если Черномор - то 33 богатыря тут как тут, кот Баюн, избушка на курьих ножках, жар-птица.

Первая книга понравилась.

Эпиграфы - шутливые высказывания или просто анекдоты

«Я нашла идеального мужчину – это медведь из мультика «Маша и медведь»… Хозяйственный, не пьет, не курит, добрый, умный, а главное – терпеливый.»

«Совершенно случайно поймал как-то старик Хоттабыч рыбку золотую. Сидят они теперь и смотрят молча друг на друга… Патовая ситуация…»

«Маленькая хитрость: «Знаете ли вы, что если Золотую Рыбку положить на сковородку, то количество желаний увеличивается до пятидесяти?»»

Читает Фролова Наталья II (это не Фролова Наталья из кемеровской библиотеки, это Фролова Наталья из проекта Литрес:чтец)

Оговорки, оударки присутствуют, куда ж без них, но терпимо.
благостное впечатление - звучит как благодатное впечатление, нарОчито вместо нарочИто. кУдрями вместо кудрЯми и т.д.

Голос для моих ушей приятного тембра и тона. Есть тенденция к ниспадающей интонации в конце предложений (но не так удручающе, как было раньше у Надежды Винокуровой).

Начала вторую книгу.

К сожалению, читает другая чтица - некая Елена Евгеньевна...

Голос высоковат (для моих ушей), не наполнен, без опоры, не поставлен (выбирайте любую характеристику), дребезжит (в силу возраста, то ли малого, то ли большого...), артикуляционный аппарат не тренирован (скороговорки в помощь)

Оговорок много: - душа истолковалась...

Оударок еще больше
табУны, дОпит последний чай, делАно, блюдА, ну и вишенка на торте: Икнула

Короче - хороший тренажер для начинающего корректора

Ну и накал страстей как-то во второй книге утих, либо чтица потихоньку «убивает» книгу.

Если Елена Евгеньевна не убьёт интерес к последующим книгам, а остальные две читает Фролова Наталья II, то продолжу слушать...

цикл: Школа Сказок
01. Школа Сказок соавтор: Осинская Татьяна (Фролова Наталья II) //ссылки: вырезано
02. Ёжка против ректора соавтор: Осинская Татьяна (Елена Евгеньевна) //ссылки: вырезано
03. Дневник темной леди соавтор: Осинская Татьяна (Фролова Наталья II) //ссылки: вырезано
04. Тень Кощеева соавтор: Осинская Татьяна (Фролова Наталья II) //ссылки: вырезано

Чем бы вы пожертвовали для любимого, для родных? а чем бы вы пожертвовали, чтобы быть даже не любимой, а с любимым?

Стоит ли такой жертвы жизнь с любимым, но не любящим?

Вот так и случилось с Мириной - старшей дочерью, сестрой...

Обделила её природа красотой - щедро одарив младших сестер. А влюбилась она, на свою беду, и, конечно, безответно, в красавца, который в её сторону и не посмотрел бы.
И решила она «приворожить», перевести внимание красавца на себя, только вот плата оказалась высока.. и голос свой отдала колдуну, и младшая сестра смертельно заболела (а как иначе отвлечь внимание красавца от сестры? - верна пословица - нет человека - нет проблемы).
Рассказ хороший, пронзительный. и даже почти с ХЭ.

Только вот читала его некая Тимошкова Оксана.
ИМХО - испортила. От излишней выразительности прорезывались визгливые нотки.
Оударок много (особенно в глаголах женского лица. В них, обычно подвижное ударение)
рвал - рвалА
удрал - удралА
Чтение не понравилось.

И на двоих одна душа (Тимошкова Оксана) //ссылки: вырезано

Это вторая книга колоссального цикла. Первую см.: Topic Link: Гамильтон Питер - Звезда Пандоры
И я это все прослушал.
80 часов.

80!!!

А сказать-то особенно нечего. Хорошая космическая опера. Настолько классическая, насколько это вообще возможно, разве что герои чуть-чуть повыпуклее, не Капитан Пауэр и солдаты будущего.

Сюжет сильно опростился с первой книги. Там была загадка, детектив. Не только схватки лазеров и мазеров и атака на звездолеты в кавалерийском строю. Здесь автор для галочки что-то такое интригует, но уже не очень интересно.

С другой стороны, 30 часов второй книги я слушал вообще без ускорения. Т.е. мне было норм, это сейчас я рожу кривлю.

В этом контексте мои слова уважения исполнителю. Андрею Васеневу. До сих пор я его только бросал. Потому что были какие-то совершенно адовы сериалы и так себе качество. Андрей читает отлично. Профессионально. Очень он молодец.
А книга: твердое четыре для фанатов жанра.

Гамильтон Питер — Иуда Освобожденный цикл: Сага о Содружестве (Васенёв Андрей) //ссылки: вырезано

Цикл самостоятельных романов "Солнечная империя":


Абордажная доля.
Функции памяти.
Антитело.

С "Функцией памяти" связано родственными отношениями - героиня этой книги является старшей сестрой Тамары - героини "функции".

Итак, наша героиня отнюдь не цветочек. Командир боевого корабля - ни много ни мало. С 12 лет в кадетском корпусе, потом учебка и т.д. Поэтому, искать в ней женственность, мягкость не приходится:
"- Товарищ контр-адмирал, разрешите обратиться не по уставу!
- Ругайтесь."

Вообще, в книге очень много профессионального сленга, многое из которого взято с флотского (так и пишут - с докосмических времён). Своеобразный флотский юмор и т.д.
"- Что-то мне подсказывает, что это и есть наш пассажир.
- Что именно?
- Интеллект!
- Ну, это мне не положено, таащ командир. Это не раньше каплея выдают!"

Значит, флот человеческого содружества (или имперский флот) во всеоружии. Объявился враг, с которым разговаривать бесполезно - подобно саранче он обгладывает планету за планетой. Пока что они ещё далеко от обитаемых людьми мест, но наши уже наготове и собирают силы.

И тут командира одного из боевых кораблей класса "Скат" Нину Иванову вызывает начальство и отправляет к дальней границе, к закрытой планете, дабы забрать пассажира и отвезти в штаб. Нина возмущена. Она не командир курьерского судна, она на боевом дежурстве. Тем более, вводные такие странные - не подпускать к пассажиру мужчин, использовать для общения и обслуживания женщин. Но... Приказы начальства не обсуждаются.

Недоумение вызвала сначала сама планета, с которой предстояло забрать объект. Где развитая цивилизация, запретившая контакты с другими обитателями Вселенной? Тут даже следов НЕ развитой не видно - ни строений, на распаханных полей. Сам объект в месте встречи объявился внезапно и незаметно. И потом, пока они шли к кораблю, камеры стали фиксировать его не сразу - только после того, как он несколько раз прикоснулся то к винтовке Нины, то к руке в наноскафандре. Сам объект и в самом деле гуманоидного типа, почти ничем не отличимый от человека был в зелёных штанах, рубахе и босиком. Он категорически отказывался от субординации, называя командира просто "Нина", странно улыбался и был уверен - встречи с "Ниной" будут частыми.

Мичман медицинской службы сбежала от подопечного через несколько часов, потому как пассажир вызывал у неё сексуальное возбуждение несмотря на блокаторы, а она девушка замужняя и изменять мужу не собирается. Пришлось Нине переселить Нану в каюту и приносить ему еду самой. Беседовать самой. Наяву и во сне, куда он зачастил, рассказывая о реальности. А ещё бороться с зелёными обезьянками с рогами - более похожих на чертей, которые вдруг появились на судне, попадаясь на глаза то "мазутам", то коку, то ей самой, но, почему-то, которых не видела автоматика корабля. И команда тоже начинает "чудить".

А ещё наш пассажир ехал в штаб командования для того, чтобы помочь с саранчой, а затребовал себе экипаж с женщинами, потому как точно знал, что пришлют Нину...

Как в финале сказал контр-адмирал Лев Сергеевич Иванов - отец четверых дочерей: "Что же вас так на экзотику тянет?!"

Провинциалка в высшем свете
1. Дым без огня
2. Огонь без дыма
3. Ни дыма, ни огня
Озвучено две книги (2 и 3-я)
первую почему-то пропустили...

Наверное я забыла, что хотела дождаться озвученную первую, потом решила, что прослушала вторую, и в результате взялась за третью...
В принципе, все понятно (по ходу действия даются какие-то пояснения и отсылки к прежним событиям).

Молодая барышня, не желая становиться любовницей герцога - брата короля, с помощью самого короля сбегает, снабженная артефактом сбивающим поисковые заклинания, из столицы в захолустный городок. Сидит там как мышь под веником - тихо-тихо...
Но в один прекрасный день, артефакт выводится из строя очень сильным поисковым заклинанием, и в результате беглянку находят и герцог, и бывший жених, и приключения

Читает Екатерина Попова. (издательство Аудиокнига)
Полагаю, что не проффи. чтение любительское, интонации однообразные (она, конечно, их пытается разнообразить, но весьма оригинальным способом - ускорением последнего слова в предложении). К концу книги, то ли я привыкла, то ли не стало столь явно выражено это ускорение...
Оговорок, оударок много. (присутствие корректора или бета-слушателя не наблюдается)
Но вишенка на торте, как всегда есть: на этот раз слово шафер
из вики:
Ша́фер (нем. Schaffer — «устроитель») — лицо, состоящее при женихе или невесте в свадебной церемонии и держащее венец над их головами во время проведения церковного обряда венчания.
В русской традиции шафер – это дружка жениха, или более современно – свидетель
Так вот, предполагаемого ша́фера несколько раз (ровно 6) - столько, сколько встречается в тексте называют шофЁром

цикл: Провинциалка в высшем свете
02. Огонь без дыма (Попова Екатерина) //ссылки: вырезано
03. Ни дыма, ни огня (Попова Екатерина) //ссылки: вырезано

Темза, Темза, мать родная,
Темза - жуткая река.

Из аннотации.
В самую темную и длинную ночь в году, в день зимнего солнцестояния, в древний трактир <Лебедь> на берегу Темзы вваливается израненный мокрый незнакомец с мертвой девочкой на руках. Однако несколько часов спустя девочка оказывается живой...
---------------
Кто она - неясно, дитя не разговаривает. Есть два возможных варианта и один - невероятный.
Разные люди готовы взять ее в свой дом, поскольку она обладает каким-то странным обаянием. Тут как тут и алчные мерзавцы...

Рубеж 19-20 веков. Я бы сказал - диккенсовская история; мистика не найдет научного объяснения, все сестры получат серьги. Последнее мне не понравилось, напряжение ближе к концу слабело и слабело. Закончилось вполне ожидаемо.

Поначалу я слушал невнимательно, после середины романа увлекся и негодовал на пару Воганов, без борьбы было лишившихся девочки, затем спокойно дослушивал.

Довольно женский роман, без непристойностей, прочитан хорошо.
7.5 из 10 баллов.

Пока течет река (Конышев Павел) //ссылки: вырезано

«Акира Куросава» (сборник ; составитель Л. Завьялова)



На изображении слева — режиссер Акира Куросава, справа — кадр из фильма «Расемон» .

Описание:
Книга знакомит с жизнью и творчеством выдающегося японского кинорежиссера Акиры Куросавы, чье высокое мастерство, глубокий гуманизм советский зритель мог оценить по фильмам «Расемон», «Жить», «Красная борода», «Под стук трамвайных колес». Эти и ряд других фильмов Куросавы завоевали широкое признание во всем мире.

Мое субъективное впечатление: это интересная книга о жизни и творчестве Акиры Куросавы. К примеру, я не был в курсе, что Акира Куросава — самурай по происхождению, — поэтому теперь мне ясно, что его знание не понаслышке этого феодального класса японского общества придало правдоподобие написанному им сценарию для фильма «Семь самураев», а знание истории и характерных деталей быта и особенности культуры послужили ему прекрасной основой для антуража этого фильма.

Интересна эта книга еще во многом и тем, что ее составитель Л. Завьялова была знакома с режиссером. Также она использовала различные материалы — интервью и воспоминания японских, европейских, русских, французских кинодеятелей, также знакомых с Куросавой. Поэтому из этой книги я узнал много нового и любопытного об этом великом мастере черно-белого кино.

Довольно характерный профессиональный факт: прежде чем начать заниматься кино, Акира Куросава выучился в юности на художника, успел поработать как иллюстратор журналов и книг, и что даже некоторые его картины были представлены на выставках:
вырезано
В кино же Куросава пришел, чтобы заработать, — и очень удивился, когда с легкостью прошел сложный отбор в киношколу, — то есть вначале он даже не планировал серьезно заниматься кино. Возможно, это произошло в том числе еще и потому, что между статичным рисунком и динамичным киноискусством есть кое-что общее. Предыдущая художественная деятельность Куросавы несомненно наложила отпечаток на его кинокартины, отсюда также становится и понятен подход Куросавы к выбору композиции в его фильмах, костюмам и гриму.

Похожим образом обстояло дело и с музыкой к его фильмам. Здесь Куросава выступил как новатор — он продвигал и использовал принцип контрапункта (когда музыка не создает атмосферу, повторяющую эмоциональную канву сцены, а действует как бы вопреки, противопоставляя обратную эмоцию сцене). Увидев однажды советский фильм «Снайпер», в музыке которого контрапункт широко применялся, Куросава запомнил этот прием и требовал о композиторов использовать контрапункт для своих картин.

Было грустно читать о борьбе Куросавы с прокатчиками кино, — о перипетиях отстаивания им своих идей, своего самобытного отражения мира. Воротилы коммерческого кинобизнеса настоятельно требуют выхолащивания и упрощения всего художественно ценного, поэтому мне понятно почему Куросава действовал вопреки таким требованиям и снимал то кино, которое, как он считал, он снимать должен. Нельзя сказать, что великий мастер черно-белого кино вышел из этой борьбы победителем — но и проигравшим его тоже никак нельзя назвать.

Также в книге приводится довольно много интересной информации о съемках фильмов «Расемон», «Идиот», «Жить», Семь самураев», «Телохранитель», «Дерсу Узала», а также некоторых других его картин.

Любимые художники Куросавы — Ван Гог, Тулуз-Лотрек, Руо.
Любимый писатель — Достоевский. А еще Куросава любил театр «Но».
Театр «Но», Достоевский, Руо... Странные сочетания. Однако какое единство ощущения жизни в кинокартинах этого режиссера.

Читайте и слушайте сборник «Акира Куросава» (составитель Л. Завьялова).
Выходные сведения книги:
Серия «Мастера зарубежного киноискусства»
Составитель Л. Завьялова
Вступительная статья Р. Юренева «Одинокий всадник в тумане»
Перевод с японского М. Доли, с французского и английского Л. Завьяловой, с болгарского Т. Рузской
Москва, «Искусство», 1977 г.
вырезано

Этой книги нет в озвучке, что очень странно. Она просится не только в уши, но и на экраны и называется
Мой друг Тарантино
Если бы я ее услышала бы, то побежала бы покупать сразу, но раз я ее купила, то услышать буду мечтать.

Я не очень понимаю, что в этом авторе находят мужчины и женщины. Еще меньше понимаю, что в ней нахожу я. Но это не Тарантино, это Татьяна Викторовна и это круто. При том. что в окончание я глянула почти сразу. Тем интересней было следить за героиней, зная немного больше, чем ее спутник, но гораздо меньше, чем окружающие их люди.

Если сравнить с другим книгами, то есть сходство (отдаленное) с одним из романов автора и еще одно с романом Агаты Кристи.
Кто не любит спойлеров, не заглядывайте. Тем более, сходство довольно условное. Но есть. Мне так видится
вырезано

О сюжете, У девушки пропала сестра. Где она жила неизвестно, с работы уволилась год назад. Об этом сестра не знала. Но знала, что она собирается замуж. И вот ни ее, ни ее жениха нигде нет. Попытки разыскать вместе с другом не дали результатов. Друг погиб. А Лариса решила обратится к его должнику. Когда-то друг спас ему жизнь. Три тысячи баксов аргументом не стали, но память о спасении подвигло Антона пойти навстречу героине, оторваться от семьи и попытаться помочь в поисках.

И тут посыпались трупы, трупы и еще раз трупы все фишки, которые любит Квентин. Змей не было, собак тоже, но перестрелки, погони, прыжки в окно, в реку, в пруд, в канализацию, из-под поезда.
Все, кто хоть что-то мог знать, после первых же вопросов и попытки помочь, уходили насовсем. А подступиться к пропавшим все не удавалось.
Энд счастливым не будет, но и несчастным я его не назову. И даже не слишком странным. Но драйв в романе был не детский.

Topic Link: Рай Альмира - О.Т.Б.О.Р.

Начал слушать, разумеется, из-за чтеца. Мне везет на книги, на этот раз книга пришлась как нельзя кстати к 14 февраля, каковой у нас в семье почитается, ибо жену мою зовут именно Валентиной.

Про Наталью Беляеву говорить не буду, как обычно радость душе и ушам.
Книгу воспринял просто как песню о любви. Весь сюжет, вся атрибутика с антуражем, придуманным миром и прочим заточена именно под это.
Не уверен, что для Альмиры Рай это комплимент, но очень веет моими любимыми вещами из Киры Измайловой, светлая ей память. А потому настоятельно рекомендую книгу тем, кто как и я проникся светлой и чуть грустной атмосферой ее книг.

Сюжет пересказывать нет смысла, аннотация его полностью раскрывает.
В общем, у автора получился очень красивый этюд (импровизация?) на тему Любви. Особенно хорош в этом плане т.н. открытый финал - просто вишенка!

О.Т.Б.О.Р. (Беляева Наталья) //ссылки: вырезано


вырезано


вырезано

Вампиры девичьих грёз:

01. Город над бездной
02. По ту сторону Бездны
03. Край забытых богов
04. За синими горами

Категория 18+


Этот мир был создан для вампиров. Именно они должны были быть единственной разумной расой. И долгое время так и было. Цветущая земля, вампиры, стада человекообразных животных на корма... У них была своя история, свои войны и победы, свои потери, история, прошлое. Но однажды один из вампиров заметил у некоторых особей своего стада склонность к подражательству. Дальше - больше. И, вот, наступил тот момент, когда вампиры отделили от стад таких "способных" животных, наделили их разумом и пустили в "свободное плавание".

Относительно "свободное", само собой. Под патронажем "Стерших", "Высших", "Учителей" "Свободное человечество" делало свои первые шаги, как вторая разумная раса. Их поселили по другую сторону "Бездны", отдав пустующие земли, дали возможность идти по пути развития, подталкивая и направляя. Одним из стимулов движения вперёд была поездка на "Вампирскую гору" для выпускников школы. Раз в год, когда отзвенел последний звонок и школьные экзамены остались позади, автобусы с молодыми людьми отправлялись в путь, чтобы по прибытии раз в жизни молодые смогли с этой горы полюбоваться на виднеющийся через бездну летающий вампирский город, а в нём парящие же здания и замки, а между ними снующие летательные аппараты. Сами люди летать ещё не умели, хотя и автомобили и поезда уже ходили. Но, глядя на волшебный город, в молодых сердцах просыпалось желание идти вперёд, созидать, творить и т.д., чтобы однажды стать почти равными своим Создателям. А после любования, все они тут же на горе сдавали донорскую кровь - как символ того, что они помнят откуда вышли, что чтут заветы и т.д. и т.п. - много красивого пафоса во славу и т.д.

Наша история как раз начинается с того, что один из классов едет к горе, а две лучшие подруги спорят между собой. Одна (Лиза), начитавшись романтических бредней, мечтает встретить на горе вампира (говорят, иногда это случается) и возлюбить его, другая (Лариса) откровенно посмеивается и недоумевает, мол, какая любовь может быть между едоком и едой. Они не понимают друг друга, а рассаживаются. Лиза подсаживается к единомышленнице, а Лара садится на галёрке с мальчишками, где они дружно подсмеиваются над предстоящим событием и сдачей крови. Смех уходит, а волнение приходит, когда они оказываются на самом краю горы, у самого края бездны, любуясь парящим городом. Но романтический флёр от увиденного смывается (не у всех, у Лары), когда в мечты врывается грубая реальность голосом медработника, цедящего, мол, полюбовались - а теперь марш добровольно сдавать кровь во славу и т.д.

И Лара взбунтовалась. "Так, мы "должны" или "добровольно"?" Она отказалась сдавать кровь на таких условиях, тем более, что откуда ни возьмись появившийся красавец вампир подтвердил - она не обязана. Лара даже поплыла от внимания, которое он ей уделил, пока он не произнёс те самые слова, о которых грезила её подруга. Девушка рассмеялась и передала вампиру Лизку, сама же отправилась назад в автобус. Не подозревая, что увидит свою подругу ещё только раз, когда та придёт прощаться перед последним вступительным экзаменом в универ. Как оказалось, сама Лиза никуда не поступает. Она уже дважды восстанавливалась от укуса того самого вампира, а сейчас он забирает её на ту сторону бездны, чтобы в свой день рождение разделить её с друзьями. Лиза, которая очень тяжело отходила всего лишь от одного вампира, прекрасно осознаёт, что когда её разделят на пятерых - она не выживет. Но её это не пугало. Наоборот, она была счастлива.

Разумеется, Лара не поверила ей. Какие укусы, какая смерть? Ведь, вампиры не питаются разумными. Там, у них дома, для этого имеются целые стада. А люди не животные, они не пища, хотя века назад так и было. Лиза просто пошутила, думала она. Но переживала. И на последнем экзамене слегла. Да так, что провалялась остаток каникул в постели и даже к началу занятий опоздала. А когда пришла в себя достаточно хорошо, узнала - всё правда. Родителям Лизы даже тело не вернули. Только платье. И один из тех пятерых является куратором её собственного факультета. Не высказать всего, что она думала о нём, о его товарищах и вообще об убийцах-вампирах она не могла. У неё вообще характер такой максималистически правдорубный - говорит, что думает вопреки здравому смыслу. Вот куратор то ей и открыл правду на мир, какой он есть. А не такой, каким его видят все. Тогда то она и узнала, что она - генетический урод, отличающаяся от своих сородичей тем, что у неё совершенно отсутствует "голос крови", который не позволяет на генетическом уровне забыть людям, что они - еда, что их цель - накормить и сделать счастливыми вампиров. И, что "свободных людей" по немногу подъедают, несмотря на стада. Оказывается, "разумные животные" вкуснее.

Как жить в стране, где ты единственная, кого не тянет быть укушенной, на кого не действует ментальный приказ вампира? Куратор сразу предупредил, что труднее всего ей будет с соплеменниками - вампирам то всё равно, хочет она быть съеденной или нет, а, вот, люди её не поймут. Будучи прямолинейной, она не раз высказывалась не очень уважительно про вампиров и от увольнения её родителей, а её от отчисления спасало только заступничество тех самых вампиров, которых она охаивала. Куратор вообще сказал, что диссертацию по ней писать будет, проводя эксперименты. Он то вёл себя как хороший друг, то как последняя сволочь, то притягивал, то отталкивал, то спасал от смерти, то сам едва не забил, когда она в очередной раз вывела его из себя.

Что странно, люди как-то слабо размножались. У всех тех, кто упоминается в книге - по одному ребёнку. Родители Лизы были горды той честью, что выпала их дочери. Их единственной дочери!. Лариса - единственная дочь. Её одноклассники и однокурсники - тоже самое. При том, что их ещё и подъедают - должны бы вымирать. Но они стали терять количество, когда из бездны пришла эпидемия и стала косить поселение за поселением. Вампиры успели спасти детей, тогда то и расселили сирот по другим семьям и в семье у Лары появилась ещё девочка.

В общем, страшно девочке Ларе жить. И умирать не хочется. И стать обедом или десертом, но, и когда Анхен сказал, что у неё порченная кровь, которую только в землю всю слить, она тоже обиделась. И живёт она на перепутье - и с вампирами не может, и просто с мальчишками тоже. А впереди у неё очень и очень много бед, грязи, крови и страданий.