Light, 08.06.2009 16:23
—
развернуть
"Сегодня, мама!" была первой фантастической книгой, которую я прочитала. На мой взгляд это одна из самых смешных фантастических книг, которые мне вообще попадались; не утверждаю что самая смешная, но одна из - несомненно.
Рассказ ведётся от лица мальчика, и никаких не свойственных детскому возрасту рассуждений там нет - что не может не радовать. Например, в книге "Мальчик и тьма" главному герою примерно столько же лет, а судя по его мыслям и поступкам он лет на 5 минимум старше, и этот диссонанс при прочтении сильно мешал. Здесь - нет. "Сегодня, мама!" - развесёлые приключения двух мальчишек в будущем и прошлом, главные герои говорят и совершают поступки именно как дети, с изрядной долей юмора и без малейшего признака морализаторства.
Сюжет вкратце таков: два брата, услышав о находке их папой космического корабля, тайком пробираются в музей и случайно отправляются на этом агрегате в будущее. Там их вылавливает хронопатрульная служба, отказывается отправлять назад, но с помощью колоритных венерианцев они всё-таки попадают в прошлое - правда, далековато, аж в Древний Египет. Там, немного повздорив с фараоном, они прихватывают с собой его невесту и возвращаются назад, где разворачиваются совсем уж невероятные события, которые, впрочем, всё объясняют.
В общем, всем любителям юмористической фантастики - рекомендую прочитать.
Именно прочитать, потому что исполнение у данной аудиокниги хромает на обе ноги. Авторы - писатели, а не исполнители, поэтому все ожидаемые артефакты в наличии: и слишком шумное дыхание, и картавость (у Буркина), и повторение неудачно сказанного слова, которое никак потом не вырезать, и собственный смех над особо удачным местом в книге. Читает от автора Лукьяненко, а за всех остальных Буркин, хотя иногда ему и фразы от автора достаются - если недоглядел и случайно чужой кусок прочитал. Всё это безобразие пытались замаскировать фоновыми звуками, но получилось не очень. То есть если бы читал профессионал - то звуки только добавляли бы шарма, а так только подчёркивают неудачность авторского чтения.
А в самый конец зачем-то всунули песню Буркина про двух мальчиков, которые видели как к ним ангел небесный влетел на чердак (текст этой песни Лукьяненко цитирует в первой части своего "Дневного дозора") - кроме того что песня о двух мальчиках и книга о двух мальчиках, связи никакой. Ну, разве что авторское исполнение Буркина.
А сама книга хороша.
Рассказ ведётся от лица мальчика, и никаких не свойственных детскому возрасту рассуждений там нет - что не может не радовать. Например, в книге "Мальчик и тьма" главному герою примерно столько же лет, а судя по его мыслям и поступкам он лет на 5 минимум старше, и этот диссонанс при прочтении сильно мешал. Здесь - нет. "Сегодня, мама!" - развесёлые приключения двух мальчишек в будущем и прошлом, главные герои говорят и совершают поступки именно как дети, с изрядной долей юмора и без малейшего признака морализаторства.
Сюжет вкратце таков: два брата, услышав о находке их папой космического корабля, тайком пробираются в музей и случайно отправляются на этом агрегате в будущее. Там их вылавливает хронопатрульная служба, отказывается отправлять назад, но с помощью колоритных венерианцев они всё-таки попадают в прошлое - правда, далековато, аж в Древний Египет. Там, немного повздорив с фараоном, они прихватывают с собой его невесту и возвращаются назад, где разворачиваются совсем уж невероятные события, которые, впрочем, всё объясняют.
В общем, всем любителям юмористической фантастики - рекомендую прочитать.
Именно прочитать, потому что исполнение у данной аудиокниги хромает на обе ноги. Авторы - писатели, а не исполнители, поэтому все ожидаемые артефакты в наличии: и слишком шумное дыхание, и картавость (у Буркина), и повторение неудачно сказанного слова, которое никак потом не вырезать, и собственный смех над особо удачным местом в книге. Читает от автора Лукьяненко, а за всех остальных Буркин, хотя иногда ему и фразы от автора достаются - если недоглядел и случайно чужой кусок прочитал. Всё это безобразие пытались замаскировать фоновыми звуками, но получилось не очень. То есть если бы читал профессионал - то звуки только добавляли бы шарма, а так только подчёркивают неудачность авторского чтения.
А в самый конец зачем-то всунули песню Буркина про двух мальчиков, которые видели как к ним ангел небесный влетел на чердак (текст этой песни Лукьяненко цитирует в первой части своего "Дневного дозора") - кроме того что песня о двух мальчиках и книга о двух мальчиках, связи никакой. Ну, разве что авторское исполнение Буркина.
А сама книга хороша.
Подробнее на форуме
14-ти летний недо-юноша или пере-мальчик Трикс - наследный согерцог некоего королевства, пускающийся в путь, дабы пройдя через все тяжкие, отомстить обидчикам, покарать их за убийство родителей и вернуть себе титул и положение в обществе. 
На своём пути он встречает массу людей (в основном подростков) и типично-фэнтезийных героев. 
Рыцари, Маги, Феи и т.д. 
Трикс постоянно попадает в нелепые ситуации, но судьба хранит его и он с честью выходит изо всех злоключений! Весь роман, как и у Пратчетта, пронизан "стёбочками" как на фэнтези вообще, так и на параллели с днём сегодняшним. Рыцарь, например, идя на бой с Магом (Радионом Щавелем) укрепляет на шлеме могучий артефакт в виде рубиновой пятиконечной звезды - сильное противодействие магии, а поле перед белой башней из слоновой кости - жилище мага, представляет собой огромный ковёр из алых роз.(см. С Кинг "Тёмная башня") и всё в таком стиле... "Стёбочки" эти довольно просты, так как я уже упомянул, что расчитано произведение на массового читателя, да ещё и разжёваны, для этого же массового читателя настолько, что их ему остаётся только проглотить... и впечатление от собственной проницательности, усиливающее "шутку юмора", смазывается. 
Хотя местами и меня немного улыбнуло! Например: 
Признаюсь честно, до этого я читал эту книгу (ага, в виде ява-книги на экране моб.телефона. Это было что-то…), потому знал все перипетии сюжета. А их было много. По идее это должна быть последняя книга из серии «Тайный сыск царя Гороха», потому в данной книге Белянин, на мой взгляд, оторвался по полной! Если первые 6 книг были в массе своей более спокойными по сюжету, то это произведение просто выстреливало большим количеством приколов и неоднозначных сюжетных линий. Начнём с того, что Горошек неожиданно увлекается культурой Японии, и потому большую часть книги читает японские хокку, пьёт саке, сидит на циновке и говорит на японском. 
Его жена, австрийская принцесса, после ссоры ночью с мужем, который потребовал от неё «в позе птички», 
уходит в милицейское управление и работает там обычной домохозяйкой. Теперь кратко: Митя кусает жену царя прямо в …опу, Глава стрелецкой сотни и Горох по очереди теряют голос, во время чтения Филимоном Груздевым хокку царю, Никита Иванович активно их комментируют. 
