Штуша Кутуша, 06.11.2010 19:42
—
развернуть
Предложенная книга имеет жанр "киноповесть". Проще говоря - это новеллизация кино. Критиковать или восхищаться фильмом самим по себе, я не планирую, мое отношение к нему весьма потребительское и пересматривать его в планы не входит, как нет и желания подсчитывать количество уворованных кадров, ляпов и печалиться относительно пафоса отечественной героики.
Я попробую рассказать о книге, хотя вне фильма ее представить нельзя.
Синопсис вкратце известен. Группа молодых ребят попадает в учебку, затем в Афганистан. Они десантники - кровь и плоть, сила и слава. Свои интернациональные долги отдают с переплатой. Так выпало, что отправили их защищать безымянную (что странно, потому что в книге у нее как минимум два названия) высоту. Главное и, вроде бы, единственное отличие от фильма состоит кстати в географии, по книге герои сперва отстаивают одну высоту, а потом другую.
Чего там как с местной культурой, историей, смыслом этой войны - им все равно, что и понятно, не солабонские это вопросы. "Я приехал в эту страну с многовековой историей, чтобы познакомиться с удивительными людьми, населяющими ее, и всех их убить", как говорили в одном из фильмов, источников вдохновения Бондарчука младшего.
Итак, все они разные. Работяга-механик, мажор-художник, детдомовец Лютый, идеальный прапор и другие. Старшие товарищи, парочка офицеров с крайне незначительными ролями. Вообще из книги следует, что офицер - это такое неизбежное зло, мешающее десантуре тщательно служить Родине.
Прапорщик-наставник в книге вышел значительно лучше, чем его воплощение актером Пореченковым, но это, согласитесь, не очень сложно, все что воплощает Пореченков воплощается не ахти как. Оригинальности не много, вообще характер прописан довольно странно. Это относится ко всем вообще героям. Хотя видно, как авторы старались детализацией и некоторыми литературными приемами, вроде писем домой, развить характеры, но эта цель, наверное, не была важной.
Интермедия с сексуально озабоченной (а на самом деле просто очень сильно сочувствующей) дочкой поварихи выглядит столь же невероятно по-идиотски, как и в кино. Эротическая фантазия, одним словом.
Попав в Афганистан, герои открывают мир реальной армии. Никакой дедовщины, коррупция в каких-то совершенно смешных масштабах. Потерянности не наблюдается, им "все равно кого мочить" и это правильно. Потому что они все "пацаны". Я про армию знаю мало, любить ее мне трудно, понимать неинтересно. Про аспекты взаимоотношений могу судить только по книгам и кино. То что описано в "9 роте", как мне показалось, весьма близко к реальности, конечно помадно-приукрашенной.
Апофеоз - атака на позиции десантников пакистанского спецназа (наемников?). Черные аисты круты и даже очень, стоят до последнего (раз пять об этом сказано) Но наши круче и стоят, соответственно, еще дольше. Их почти всех поубивали, но они победили. Ура.
Не знаю даже кому порекомендовать чтение этой книги, фанатам фильма - обязательно. Из самого надоедливого, кроме крутизны и пафоса, пожалуй - "напряженное дыхание". В этой книге все дышат напряженно, иногда сквозь зубы. Услышать это дыхание можно метров за 30 как минимум (один раз точно все услышали). Чтец - Аксентюк - весьма хорош, хотя, время от времени, им вероятно овладевает какой-то демон, и все герои без исключения начинают хекать в диалогах, имитируя не то украинскую не то еще какую манеру интерпретации русского.
А вообще ничего так. Патриотично. Всем в ВДВ срочно.
Коротков Юрий Грунюшкин Дмитрий — Девятая рота (Аксентюк Валентин) //ссылки: вырезано
Коротков Юрий — Девятая рота (Савицкий Николай) //ссылки: вырезано