Koss, 13.05.2012 03:32
—
развернуть
Это премьера.
Приведу отрывок из вступительного слова Марины Багдасарян.
Мы с Александром Хухлиным взяли за основу киносценарий Андрея Платонова. Он не был поставлен в кино. Тот фильм, который вы знаете, создан по одноимённому рассказу. Другой ракурс, другой взгляд, - мужской. Мы выбрали женский.
На основе сценария Платонова мы написали сценарий для радиоверсии. Признаюсь, это была непростая работа, - картинку превратить в звук. Спектакль создавался при непосредственном участии звукорежиссёра и саундпродюсера Владимира Романычева.
Итак, потрясённая войной, доведённая роковыми обстоятельствами до катастрофы, одна советская семья переживает катастрофу. И как писал Платонов, «обновляется в огне драмы, - обновляется таким образом, что её послевоенное положение является более прочным, возвышенным и духовно счастливым, чем до войны. То, что в молодости супругов было лишь чувственным, теперь стало чувством» (цитата из авторской заявки к киносценарию).
В качестве эпиграфа – ещё одна цитата из заявки Платонова:
«Закаленные сердца людей теперь обрели способность регулировать свои страсти на свое благо, тогда как прежде их лишь увлекали стихии страсти — иногда на радость, но чаще на муку и на погибель. Характеры же наших героев, воспитанные в подвигах войны и труда, ныне способны стали владеть любовью, не угашая ее и не подвергаясь ее разрушительной силе. В этом моральная новость послевоенного советского мира.»
Но это не просто обретено в результате войны. Это завоёвано мучением….
Теперь от себя…
Сегодня слушал этот спектакль. Впечатлений масса. Само собой, это не для развлекательного, а для сопереживательного, сострадательного прослушивания.
Вот что нашёл об этом рассказе в инете:
«В послевоенные годы Андрей Платонов написал правдивый рассказ «Семья Иванова» («Возвращение»), получивший в критике отрицательную оценку.
«Вина» писателя заключалась в том, что он серьезно заговорил о том, что наблюдал в жизни и на что хотел обратить общественное внимание. Платонов не собирался очернить и бросить тень на нравственность советских людей. Этот рассказ проникнут удивительной нравственной чистотой и моральной взыскательностью, которые были свойственны советскому человеку, советской семье.
Платонов одним из первых серьезно заговорил в этом рассказе о бедах войны, о травмах, которые она принесла, о детях, ставших до времени взрослыми, о неизбежном загрубении человеческих душ.»
Я слушал «Возвращение» в исполнении Павла Шальнова в рамках программы «Слвесность» Радио «Культура», а также радиоспектакль по рассказу режиссёра Дмитрия Николаева.
Совершенно не ожидал от спектакля настолько другого ракурса. Именно женский взгляд. Откуда-то из самых глубин женской души. У рассказа и взятого за основу сценария только лишь общая канва, не более того. Наполнение – совершенно различное. Несомненная творческая удача Марины Багдасарян и Александра Хухлина.
Весь спектакль, игра всей труппы построены вокруг главной героини – Ольги. Мария Шашлова сыграла, мне кажется, просто блистательно. Очень цельный образ, он завораживает и захватывает. При этом нешаблонный, очень какой-то уравновешенный и несколько неожиданный. Совершенно по-другому оценил судьбу и поступки главной героини, чем при прослушивании двух других вышеупомянутых аудиоработ.
Не могу не отметить и потрясающее звуковое оформление спектакля. В каждый миг слышна кропотливейшая и очень творческая работа со звуком, направляемая твёрдой рукой. Владимир Романычев – настоящий мастер, о чём, кажется, уже неоднократно я писал в нашем Клубе.
Непростая работа по превращению картинки в звук удалась великолепно.
Скачайте и послушайте. Это настоящий, очень честный со слушателем театр.
Topic Link: Платонов Андрей - Семья Иванова
Приведу отрывок из вступительного слова Марины Багдасарян.
Мы с Александром Хухлиным взяли за основу киносценарий Андрея Платонова. Он не был поставлен в кино. Тот фильм, который вы знаете, создан по одноимённому рассказу. Другой ракурс, другой взгляд, - мужской. Мы выбрали женский.
На основе сценария Платонова мы написали сценарий для радиоверсии. Признаюсь, это была непростая работа, - картинку превратить в звук. Спектакль создавался при непосредственном участии звукорежиссёра и саундпродюсера Владимира Романычева.
Итак, потрясённая войной, доведённая роковыми обстоятельствами до катастрофы, одна советская семья переживает катастрофу. И как писал Платонов, «обновляется в огне драмы, - обновляется таким образом, что её послевоенное положение является более прочным, возвышенным и духовно счастливым, чем до войны. То, что в молодости супругов было лишь чувственным, теперь стало чувством» (цитата из авторской заявки к киносценарию).
В качестве эпиграфа – ещё одна цитата из заявки Платонова:
«Закаленные сердца людей теперь обрели способность регулировать свои страсти на свое благо, тогда как прежде их лишь увлекали стихии страсти — иногда на радость, но чаще на муку и на погибель. Характеры же наших героев, воспитанные в подвигах войны и труда, ныне способны стали владеть любовью, не угашая ее и не подвергаясь ее разрушительной силе. В этом моральная новость послевоенного советского мира.»
Но это не просто обретено в результате войны. Это завоёвано мучением….
Теперь от себя…
Сегодня слушал этот спектакль. Впечатлений масса. Само собой, это не для развлекательного, а для сопереживательного, сострадательного прослушивания.
Вот что нашёл об этом рассказе в инете:
«В послевоенные годы Андрей Платонов написал правдивый рассказ «Семья Иванова» («Возвращение»), получивший в критике отрицательную оценку.
«Вина» писателя заключалась в том, что он серьезно заговорил о том, что наблюдал в жизни и на что хотел обратить общественное внимание. Платонов не собирался очернить и бросить тень на нравственность советских людей. Этот рассказ проникнут удивительной нравственной чистотой и моральной взыскательностью, которые были свойственны советскому человеку, советской семье.
Платонов одним из первых серьезно заговорил в этом рассказе о бедах войны, о травмах, которые она принесла, о детях, ставших до времени взрослыми, о неизбежном загрубении человеческих душ.»
Я слушал «Возвращение» в исполнении Павла Шальнова в рамках программы «Слвесность» Радио «Культура», а также радиоспектакль по рассказу режиссёра Дмитрия Николаева.
Совершенно не ожидал от спектакля настолько другого ракурса. Именно женский взгляд. Откуда-то из самых глубин женской души. У рассказа и взятого за основу сценария только лишь общая канва, не более того. Наполнение – совершенно различное. Несомненная творческая удача Марины Багдасарян и Александра Хухлина.
Весь спектакль, игра всей труппы построены вокруг главной героини – Ольги. Мария Шашлова сыграла, мне кажется, просто блистательно. Очень цельный образ, он завораживает и захватывает. При этом нешаблонный, очень какой-то уравновешенный и несколько неожиданный. Совершенно по-другому оценил судьбу и поступки главной героини, чем при прослушивании двух других вышеупомянутых аудиоработ.
Не могу не отметить и потрясающее звуковое оформление спектакля. В каждый миг слышна кропотливейшая и очень творческая работа со звуком, направляемая твёрдой рукой. Владимир Романычев – настоящий мастер, о чём, кажется, уже неоднократно я писал в нашем Клубе.
Непростая работа по превращению картинки в звук удалась великолепно.
Скачайте и послушайте. Это настоящий, очень честный со слушателем театр.
Topic Link: Платонов Андрей - Семья Иванова
Подробнее на форуме
) населения».
.
А дальше вдруг у Крапивина(!) появляются призраки Максима Ростиславского и Банева и становится интереснее и интереснее... Хорошо то как, хоть и необычно очень, как кажется, для "Великого Кристалла"! Вот только начал, а уже эмоции наполняют. А полированные постощущением "Маятника Фуко" эти эмоции вдруг как-то поляризуются, причем красиво поляризуются, в северное сияние, которое хочется впитывать и впитывать органами чувств. Ну все, поделился, ну вас всех, слушаю дальше! Как хорошо, что на свете есть Эко, Крапивин и Игорь Князев...
Приключения Эраста Фандорина
