Штуша Кутуша, 01.12.2013 22:25
—
развернуть
Эта книга чрезвычайно интересно и захватывающе рассказывает о борьбе с мексиканскими наркокартелями. По уровню «художественности» я бы расположил ее между другими двумя историями на эту тему, про которые уже писал: Topic Link: А. Перес-Реверте Королева юга. и Topic Link: Гай Гульотта Кокаиновые короли.
Первая – преисполнена тягуче тоскливого пафоса, вторая даже не претендует на художественность, а вот книга Уинслоу – захватывающее чтиво, которое, извините за штамп, не оставляет равнодушным. Мне очень понравилось. Поэтому я начну с негатива.
Книга написана до предела кинематографично. Местами даже специально выписываются планы, а художественные приемы не оставляют сомнений в киношных амбициях писателя. Повествование от третьего лица. «Джон берет автомат, целится Мигелю в лоб, нажимает курок. Во лбу Мигеля отверзается кровавая рана. Мигель падает и умирает в конвульсиях. Джон перезаряжает автомат». Это напрягает.
Основная идея повествования – нельзя победить наркотрафик, нельзя победить терроризм и коммунистическую угрозу (время действия книги – с 1975 по 97 год). Пытаясь противостоять таким явлениям, неизбежно начинаешь копировать методы и принципы действия противника, теряя моральные основания, побудившие к борьбе.
Сюжет.
Арт Келлер – бывший сотрудник ЦРУ, он знатно повоевал во Вьетнаме, накосив в тайных операциях уйму народа. А вот теперь он работает в бюро по контролю за оборотом наркотиков. Работает в Мексике, а там все очень круто. Местные федералес на службе картелей, работа осведомителя гарантирует пулю в рот, а сделать что-то толком не представляется возможным. Плохая работа для ковбоя.
Зато он находит себе друзей – братьев Барреро, промоутеров перспективного боксера. Они оценили Арта по достоинству, когда тот вышел с их протеже на пару раундов. А у братьев есть дядя (на мексиканский манер – Тио, что-то вроде крестного отца из Марио Пьюзо). Он работает в полиции, осуществляя связь властных структур и авторитетных фермеров, выращивающих сырье для перевозки в штаты.
Руками нового американского собрино (племянника) Добрый Дядюшка ликвидирует конкурирующую структуру и на долгие годы становится главой Федерации narcotraficantes, создав так называемый «Мексиканский батут», - схему транспортировки кокаина из Колумбии в США. Смерть коллеги Арта от пыток в подвалах «федерации» заставляет его встать на путь мести, безжалостной, беспощадной, незаконной.
И пролились реки крови. Буквально.
Среди героев книги масса удивительных персонажей второго плана, превосходно описанных автором. Убийца из высшего общества красавчик Фабиан Эль Тибурон (акула), люксовая проститутка Нора, подруга мексиканского епископа, жертвы картеля, вынужденная мстить любовнику. Кэллан - хороший парень, который хотел завязать, «но они затянули его обратно», вынудив плодить трупы на алкогольном автопилоте ирландца киллера. Ушлый полковник зеленых беретов, подрабатывающий у пяти семей Нью-Йорка и пластающий коммунистов направо и налево с одобрения Opus Dei, чьи мессы он регулярно посещает, если не занят хлопотами кавалера Мальтийского ордена или торговлей оружием на полставки для ЦРУ. Каждый описан умело, со знанием дела. Этим персонажам веришь. Они интересны.
И конечно два антагониста. Арт Келлер с его разрушенной семьей, идущий на шантаж, убийство, сговор, но делающий в итоге «правильный» выбор, приводящий его в никуда. И Адан Борреро. Прекрасный бухгалтер, который нежно любит свою очень больную дочь в промежутках между оформлением квот на поставку кокаина по курсу 1 кг из Колумбии за один АК-47 из Китая.
Книжка очень кровавая, но без излишнего смакования. Хотя начинается действие с описания мертвого ребенка в руках мертвой матери. Это семья стукача, точнее человека, которого главный герой записал в сексоты и сдал картелю, чтобы сохранить ценного сотрудника внутри организации.
Отдельные детали, вроде умерщвления семьи конкурирующего барона в несколько этапов, включающих кражу, киднеппинг, совращение и финальную сцену уверения колумбийских партнеров в серьезности намерений, просто великолепны по драматизму и уровню эмоций.
Исполнение – выше всяческих похвал. Никаких намеков на проблемы из Topic Link: Шлинк Бернхард - Правосудие Зельба
Мне книга очень понравилась. Действие захватывающее, описания интересные, декорации экзотические. Книга и исполнение – высший балл.
Власть пса (
Кирсанов Сергей) //ссылки: 
вырезано 
Подробнее на форуме
Соседи по планете
