OK22tutor, 26.02.2014 14:42
—
развернуть
Твен Марк - Принц и нищий
Читает Зарецкий Андрей 09:01
Мне понравилось его чтение в демке, но этот вариант книги слушать я не смогла, и пришлось скачать ее в другом исполнении.
Очень длинные (более 30 секунд), прерывающие текст музыкальные паузы, состоящие из одной и той же однообразной мелодии, в каждом 6-9 минутном отрывке. Сама по себе музыка там хорошая, но она чересчур часто и назойливо повторяется, повторяется и повторяется от одного отрывка текста к другому - что в итоге постепенно начинает раздражать, поскольку она звучит не фоном, а прерывает чтение, слишком часто и надолго.
И от неё никак не избавиться, потому что она может прервать текст в любой момент, звучит и в начале, и в середине, и в конце: 30 секунд ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду - пара предложений - 20 секунд ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду- кусочек текста - 30 секунд ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду- пара предложений- 20 секунд ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду- кусочек текста и т.д.
Читает Бухмин Аркадий 09:10:38
Демки не было. Хотя его голос немного низкий, но слушать чтение было вполне приятно - и тембр голоса, и выражение, и верные, точные интонации, и хорошая скорость. Музыкальное сопровождение тоже есть, но здесь оно чаще шло "фоном" и потому не было назойливым, не прерывало речь исполнителя и не мешало восприятию текста.
Жаль было только, что экземпляр книги был выбран Бухминым в непривычном переводе - это оказался не тот, знакомый с детства текст.
Я здесь недавно, и потому пока не очень умею ориентироваться, если есть выбор из нескольких вариантов исполнения. Пока сужу только по демке - образцу голоса исполнителя, по сравнению длительности книги и по автору перевода, если он указан. Очень рада, если найдется отзыв об исполнении, с какой-либо конкретикой.
Позже, уже выбрав и скачав с файлообменника книгу в исполнении Бухмина, я нашла здесь на форуме вот эту ссылку, где приведен
алфавитный список аудиокниг файлообменника
Topic Link: Алфавитный список аудиокниг файлообменника
Большое спасибо всем, кто принимал участие в его создании! И за маркировку книг, за значки-указатели я тоже очень благодарна.
Читает Жуков Олег 08:57
Теперь я знаю ,что "Д" - детская литература! Возможно, это будет другой, тот самый, любимый перевод. И книга не "укорочена", судя по времени звучания.
Читает Чонишвили 06:34:08
Голос в демке мне понравился, но насторожила длительность книги в его исполнении, сравнительно с другими прочтениями: 6 часов вместо 9.
Принц и нищий (
Зарецкий Андрей) //ссылки:
вырезано
вырезано
Принц и нищий (
Юревич Ирина
Любанов Михаил
Килимник Нина
Захарова Б.
Беляков Виталий
Глебова Тамара
Колесников Сергей
Трошин Валерий
Корнуков Василий
Градополов Константин
Молчанов Ю.
Смидович С.
Тонгур Сергей) //ссылки:
вырезано
вырезано
Принц и нищий (
Чонишвили Сергей
Карапетян Артём
Гульдан Михаил) //ссылки:
вырезано
вырезано
Принц и нищий (
Жуков Олег) //ссылки:
вырезано
вырезано
Принц и нищий (
Чонишвили Сергей) //ссылки:
вырезано 
Принц и нищий (
Бухмин Аркадий) //ссылки:
вырезано 
Читает Зарецкий Андрей 09:01
Мне понравилось его чтение в демке, но этот вариант книги слушать я не смогла, и пришлось скачать ее в другом исполнении.
Очень длинные (более 30 секунд), прерывающие текст музыкальные паузы, состоящие из одной и той же однообразной мелодии, в каждом 6-9 минутном отрывке. Сама по себе музыка там хорошая, но она чересчур часто и назойливо повторяется, повторяется и повторяется от одного отрывка текста к другому - что в итоге постепенно начинает раздражать, поскольку она звучит не фоном, а прерывает чтение, слишком часто и надолго.
И от неё никак не избавиться, потому что она может прервать текст в любой момент, звучит и в начале, и в середине, и в конце: 30 секунд ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду - пара предложений - 20 секунд ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду- кусочек текста - 30 секунд ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду- пара предложений- 20 секунд ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду- кусочек текста и т.д.
Читает Бухмин Аркадий 09:10:38
Демки не было. Хотя его голос немного низкий, но слушать чтение было вполне приятно - и тембр голоса, и выражение, и верные, точные интонации, и хорошая скорость. Музыкальное сопровождение тоже есть, но здесь оно чаще шло "фоном" и потому не было назойливым, не прерывало речь исполнителя и не мешало восприятию текста.
Жаль было только, что экземпляр книги был выбран Бухминым в непривычном переводе - это оказался не тот, знакомый с детства текст.
Я здесь недавно, и потому пока не очень умею ориентироваться, если есть выбор из нескольких вариантов исполнения. Пока сужу только по демке - образцу голоса исполнителя, по сравнению длительности книги и по автору перевода, если он указан. Очень рада, если найдется отзыв об исполнении, с какой-либо конкретикой.
Позже, уже выбрав и скачав с файлообменника книгу в исполнении Бухмина, я нашла здесь на форуме вот эту ссылку, где приведен
алфавитный список аудиокниг файлообменника
Topic Link: Алфавитный список аудиокниг файлообменника
Большое спасибо всем, кто принимал участие в его создании! И за маркировку книг, за значки-указатели я тоже очень благодарна.
Читает Жуков Олег 08:57
Теперь я знаю ,что "Д" - детская литература! Возможно, это будет другой, тот самый, любимый перевод. И книга не "укорочена", судя по времени звучания.
Читает Чонишвили 06:34:08
Голос в демке мне понравился, но насторожила длительность книги в его исполнении, сравнительно с другими прочтениями: 6 часов вместо 9.




















































