Вася с Марса, 25.06.2015 15:57
—
развернуть
Если вы живете в Осло, склонны мечтать и серьезно относиться к должностным обязанностям, если вы не годитесь для работы с доступными женщинами, потому что сентиментальны и влюбчивы, плохи в математике и не в состоянии подсчитать выручку от продажи наркотиков, значит у вас один карьерный вектор – вы наемный убийца и Ю Несбе напишет о вас детектив.
Наконец-то это Несбе не серии о Харри Холе. По какой-то причине вся эта серия не вызывала у меня особенного восторга, зато «Охотники за головами» - очень понравились.
Охотники за головами (
Ерисанова Ирина) //ссылки: 
вырезано 
И эта книга – очень понравилось, жалко, что такая короткая.
Итак, типичный сюжет черного американского детектива.
Крепкий парень попадает в беду из-за роскошной красотки.
Дело было так – главному герою книги, талантливому киллеру, руководство поручило ликвидировать женщину – жену босса. Потому что она дарила свою любовь не только мужу. Так вышло, что герой решил убить не женщину, а друга семьи. И это стало роковой ошибкой, повлекшей множество живописных смертей и, в конце концов, положившей конец карьере душегуба на зарплате.
Абсолютно все каноны жанра соблюдены. Хэммет, Спиллейн, Макбейн – здесь все нашли приют. Но это не был бы Несбе, если бы в книге отсутствовал специфический скандинавский аромат.
Рождественская история столь мрачна, столь кровава и безысходна, и, вместе с тем, исполнена предчувствием счастья и полным осознанием его невозможности, - слушать одно удовольствие.
А финал – финал просто великолепен! Тонок, печален, красив.
Но я бы не получил от книги столько удовольствия, если бы не исполнение.
Это лучшая книга от Ивана Литвинова, из тех, что я слушал.
Не являюсь (точнее, прежде не являлся) его поклонником. Всегда относился со сдержанным уважением – да, читает хорошо, но никогда не ходил в фаворитах. Но тут – тут я взглянул на исполнителя по-иному.
Превосходное чтение, на 100% попадающее в книгу. Мне показалось, что Иван знал сюжет, возможно, предварительно читал книгу, или просто вот так вот верно уловил направление.
Повествование ведется от первого лица, герой – печальный романтик убийца. Литвинову удалось не только отразить замысел автора, но и придать дополнительный колорит, расширить характер героя, а главное – удивительно тонко передать атмосферу книги, изящно дописывая мягкими обертонами голоса те черты внутреннего мира героя, о которых автор не говорит впрямую.
Такого класса ювелирная филигрань подачи – редкость, не только в силу жанрового анархизма и выходу из моды крепко сбитых сюжетов, но и потому что исполнители-профессионалы чаще всего работают стандартно и стабильно, вне зависимости от содержания (и это хорошо, но хорошее не бывает гениальным, верно?) Самодельщики же, обычно лишенные образования, навыка и просто опыта, практически не умеют обратить свое понимание текста и любовь к нему в приличную драматическую оболочку.
А тут – ну это песня и праздник! Маленький (преступно маленький – 4 часа) шедевр, театр одного аудиокнижного актера. Литвинов – бесподобен в этой работе!
Без циклаКровь на снегу (Литвинов Иван) //ссылки: вырезано
Подробнее на форуме
. Для меня впечатление во многом определяется т.о. - если возникает в отношении персонажа или персонажей любовь, тогда автору многое прощается, некоторые огрехи и логические нестыковки и определенная натянутость сюжета и многое другое. Иначе - отношение к произведению значительно строже а восторженных слов значительно меньше. Такова селяви 
Ну вот, не случилась у меня с персонажами "Шва" любовь... Сочувствие, понимание интерес и т.д. - да. Ну а Междумир - это уже любовь, поэтому совсем другие эмоции. У кого-то другого может случится наоборот 
