dominoolga, 24.02.2016 18:08
—
развернуть



В 2000г китайский скандальный художник Чжу Юй на фестивале искусств продемонстрировал готовку и поедание украденного из медучилища эмбриона.
И по сей день в интернете циркулируют эти фото с самыми разнообразными комментариями.
«репортер, снимающий на видео приготовление блюда из младенца» - это строчка из романа "Страна вина", изданного в 1992 г.
Мо Янь – провидец или вдохновитель?
Мясные дети, т.е. дети выращенные специально для кулинарных целей – миф или реальность?
Талантливый следователь едет разбираться. И, наверное, с успехом выполнил бы поручение если бы не алкоголь да баба. Понятное дело, от этой комбинации - все беды на Земле. И, даже в Поднебесной, - те же законы природы.
Да и народец там проживает до боли знакомый.

«Сыщик и Шоферица» - первая линия романа.
Напомнила мне эта линия булгаковских любовников. Только если у М.Б. любовь М и М романтична и трагична, как желтые цветы, то у М.Я. – гротескна и драматична, как цветущий кактус.

Вторая линия – переписка автора с кандидатом наук по виноделию Ли Идоу.
Ли Идоу балуется сочинительством и направляет свои опусы Мо Яню, который в ответных письмах их оценивает.
Обе линии тесно переплетены – имеют общих героев.
Да и вообще, все тут смешалось – ослы, люди, мясные младенцы и
обезьяны, делающие вино и черпающие лунный свет; следователь, схватившийся с карликом; ласточки-салаганы, строящие гнезда из собственной слюны; карлик, приплясывающий на животе красивой женщины; кандидат виноведения, амурничающий с собственной тещей; репортер, снимающий на видео приготовление блюда из младенца; гонорары за рукописи, лозунги Мао…
Веяло со страниц книги и Булгаковым и Маркесом, но, в то же время, Мо Янь – он «свой собственный», любопытен, своеобразен в стиле, хотя, по части завершенности сюжета, чего-то не хватает, - ни точка, ни многоточие, ни, даже, знак вопроса – просто запятая.
Что понравилось?
Сравнения - непривычны и забавны
Волосы из ноздрей походили на хвост ласточки
ресницы торчат, как свиная щетина.
похожий на красную фасолину язычок пламени
скрючился, как сушеная креветка
бледные лица невольно хотелось сравнить с пролежавшей всю зиму на складе капустой.
Спрятаться от них непросто, это все равно что треснувшему яйцу прятаться от мух
Юмор

Шутит Мо Янь много и ненатужно.
Реальный реалистичный абсурд.
Абсурд гигантских размеров, но, если хорошенько покопаться в памяти, наступает эффект Дежавю (говорю о себе). Вот такой эффект неожиданный.
Книга понравилась. Не дикий восторг, конечно, но автора буду читать.
Винокурова. Реабилитирована. Молодец. Мне понравилась. С весьма сложным текстом справилась очень достойно.




