Вася с Марса, 03.12.2015 15:35
—
развернуть
Сегодня мы выбираем лица - и это лицо классического нуарного детектива, попавшего черт знает в какой век, где люди больше толком не умирают, имея возможность после смерти перенестись в новое тело, используя аппаратную память полушарий (употребляется в тексте 63 раза).
Наш герой - бывший спецназовский оонец (ооновский спецназовец?), короче - чрезвычайный посланник (употребляется в тексте 111 раз). Он накосорезил и был изолирован в холодильник на стопятьсот лет, откуда его и выкупил очень богатый и очень испорченный клиент, который подозревает что его убили (!) Убить его, конечно, нельзя, но можно на недельку забанить.
Кто же это сделал?
Это и предстоит 20 часов выяснять Такеси Ковачу (мне больше нравится Такеши) и его осколочному пистолету (что за шайтан такой - осколочный пистолет - без понятия, но выпиливает недругов качественно), чему помогают навыки и инстинкты (употребляется в тексте раз в пять минут).
В моменты отдыха герой последовательно откисает в компании каждого персонажа женского пола, и все без исключения избранницы доводят его до верха блаженства.
Книжка бодренькая, много экшна, но очень затянуто. Как фантастика - ничего собой не представляет.
Сцена финального поединка в некоторых кунг-фу фильмах длилась меньше. Хотя старый даосский прием - прижать подбородком гранату к животу соперника (чтоб наверняка) - это да.
Вообще, если бы герой не был таким интернационально ооновским, а вместо этого наоборот был бы очень русским, как раз писателю Лукьяненко (до того, как он в сопли исписался) было бы по руке.
Кстати фанатам Луки рекомендовать эту книгу - самое оно.
Я прослушал не без удовольствия, хотя с середины стало уже совсем скучно
По исполнению и оформлению:
- Музычко
Опять песенки со словами! Не надо использовать в аудиокнигах песенки со словами, даже если слова на западном языке - велик шанс, что кто-то их понимает, а уж то что слова эти будут вообще не по делу - тут и к гадалке не ходи
- Ошибки
Особенно вымораживали договор (22 раза), средства (скромные 7 раз). Еще был умилительный адвокат - так его не самую заморочную фамилию раз прочитали как "адвокат Приденьгахст", понятная такая оговорка и забавная, чего не скажешь про договор
- Сергей Краснов
Сравните:
Чтение ровное и приятное, без давления, без переигрывания, но и не сухое.
Есть существенные проблемы с буквами "л", "ш" и, время от времени, "р" - и не факт, что исполнитель в курсе этих своих проблем, они не очень режут ухо.
Морган Ричард — Видоизмененный углерод цикл: Такеси Ковач (Краснов Сергей) //ссылки: вырезано