НАШИ РЕЦЕНЗИИ

В этой книге замечательного Ле Карре мы вновь встретимся с русскими. На этот раз с опальным русским олигархо-мафиозником Димой. У Димы проблемы на Родине, криминальный лидер Князь хочет его смерти и недавно уже ликвидировал подопечного Димы, которого тот лично короновал в далекой сибирской зоне.
вырезано
Дима хочет обезопасить себя и детей. Случайно встретившись на теннисном корте с английским преподавателем и его подругой, он просит их помощи. Чего уж проще - найти в английском университете вербовщика местного ГБ.

Дальше пошла линия внутренних коммуникаций в рамках разведки. Как всегда - не оторваться!

Дима очарователен и убедителен, при всех штампах - от охраны до золотых часов. Но что поделать, из этих штампов и состоит наша жизнь. А уж криминальная биография Димы - это что-то прямо из сердца русского шансона.

Оригинальное название: Our Kind of Traitor - наш тип предателя. Это точнее.

Угадайте, чем все закончилось?

Кирсанов? Нет вопросов -

Ле Карре Джон — Такой же предатель, как мы (Кирсанов Сергей) //ссылки: вырезано

И написал Дэн Браун «Код да Винчи.
– Это хорошо, - сказали читатели.
- Да нет, это просто замечательно, отозвались издатели.
А коллеги Дэна Брауна преисполнились зависти и сказали, - как же так, люди читают взахлеб эту муру и платят за нее деньги, но ведь мы можем лучше! И взялись за клавиатуры.

В далеком городе возвышается Цитадель тайного-притайного ордена. У Тайного ордена есть таинственная Тайна. Очень тайная. Никто никогда не был в этой Цитадели, никто не выходил оттуда, но щупальца сакрального ордена раскинулись по всему миру. Орден следит за соблюдением Тайны. Если кто-то не соблюдает Тайну, его таинственно убивают.

Но как-то раз удивленные туристы заметили, как на самую вершину цитадели поднялся монах. А потом прыгнул. Умело маневрируя в воздухе с помощью отверстий, проделанных в рясе, монах разбивается в щи за пределами охраняемой территории. И начинается расследование.

В город срочно прилетает родственница погибшего – молодая незамужняя журналистка. Она – угроза Тайне. Ее надо убить. В первой трети книги читателя не оставляет недоумение. А где же герой книги, где бывший спецназовец с добрым сердцем и железным кулаком?
Разумеется, он на подходе, просто задерживается.

Как вы понимаете, у каждого Тайного ордена с гадкими привычками существует антагонист – другой Тайный орден – Хороший. Пока жители Цитадели в мистических целях режут себя ножами, убивают свидетелей и, наверняка, уклоняются от уплаты налогов, их противник борется за сохранение лесов Амазонки.

Но вот он вступает в игру. К сожалению, Хороших мало. Примерно три человека. Зато они красивы, умны, гуманны, а один из них, наконец-то, спецназовец. Ему есть, что противопоставить красным курткам и Береттам врага – у него Зиг, компактный мотоцикл, умещающийся в рюкзак, и самолет весом 60 тысяч тонн (не знаю, может Кирсанов добавил веса)
Скоро наши победят.

Эта книга действия. В самом деле не так ущербна, как «Код да Винчи». Повествование захватывает, правда не столько деталями Тайны, сколько динамикой происходящего. Еще один фактор, роднящий автора с Брауном – кинематографичность подачи.

Более «наглядной книги» я не слушал давно. И киношность эта, на удивление, не идет в ущерб комфорту чтения-прослушивания. Выверено все, крупные планы героев и общие панорамные, монтажные перебивки и рекламные паузы, костюмы – от цветов до фасонов. Все это прямо просится на экран.


01. Санктус. Священная книга (Кирсанов Сергей) //ссылки: вырезано

Автор: Макс Фрай
Название: Слишком много кошмаров
Исполнитель: Ovuor
Цикл/серия: Сновидения Ехо

Сразу скажу, что я почти фанат "сериала" про Ехо. Поэтому, мне в целом понравилось. К тому же книга максимально позитивная, а это сейчас мной очень востребовано
Но - уж черезчур позитивно все складывается (мне не угодишь, я знаю ). В прежних романах цикла встречались сюжеты на грани жизни и смерти, это придавало остроту повествованию и давало повод поговорить о серьезных вещах несерьезным языком.

Сейчас... ну, это и проблемой назвать нельзя. Никаких тебе беглых магистров, страшных артефактов и прочих интересных вещей. Все персонажи поголовно крутые и талантливые, а если и происходят неприятности - то по недоразумению.

Поэтому, пока что "сновидения ехо" - это какой-то "ехо лайт", облегченная версия, без соли, перца, остроты и яркого вкуса. Полезная вещь (для любителей), диетическая, но не деликатес.

Фрай Макс — Слишком много кошмаров цикл: Сновидения Ехо (Ovuor) //ссылки: вырезано
Слишком много кошмаров (Радциг Кирилл) //ссылки: вырезано
Слишком много кошмаров (Горбачев Максим) //ссылки: вырезано

Доусон Люси - "Его другая любовь" (Винокурова Надежда)

Очередная глупая девушка с очередной глупой и наивной верой в любовь любимого. Сначала она не видит элементарных вещей, говорящих, что её парень неискренен, потом она делает глупости, чтобы вернуть расположение парня, которого бы надо послать и подальше. Сквозь жалость и неприязнь ожидаешь финала, чтобы разочароваться в нём, потому как финала то и нет.


Аннотация:
Темная сторона любви — что может быть привлекательнее для читателей всех стран и времен, чем эта щекотливая тема? Где есть любовь, там порой неприметной тенью прячется за спиной измена. Но однажды наступает прозрение, и тогда обманутая женщина не останавливается ни перед чем, чтобы отомстить сопернице. Вот и в романе Доусон Миа, главная героиня, узнав, что ее возлюбленный получает интимные SMS от неизвестной ей молодой актрисы, затевает изощренную интригу с целью вернуть потерянную любовь.
Книга Люси Доусон — один из самых ярких литературных дебютов последних лет. Ведущие критики прочат писательнице перспективное будущее.


Его другая любовь (Винокурова Надежда) //ссылки: вырезано

Более фейкового литературного изделия я еще в жизни не слышал.

Воронин, почерпнувший знания о спецназе и реалити-шоу-бизнесе из таких же состроченных дилетантами пятиразрядных повестушек и киношек, возомнил, будто теперь и он сможет.

Он не знает элементарного - как выглядят и как устроены наручники. Не знает, как горят деревья в лесу. Его герои разговаривают на искусственном псевдолитературном суржике, плоском и пафосном, как не говорит ни один человек на свете.

– Ладно, решим вопрос, будешь ты у нас загорать у моря и питаться паэльей. Ну, а если заскучаешь от благополучия, нанесешь визит на родину. Здесь круче.
– Этого у нас точно не отнять.

В конце концов все герои Воронина поголовно и чрезвычайно глупы. Их интеллект, без преувеличения, на уровне 5-6-классников...

Чтец Деркач постоянно ставит неправильные ударения, причем на самых общеупотребимых словах, и расставляет неверные паузы, ломая восприятие даже и этой примитивной поделки.

Чисто по-человечески удивительно, что из всего этого изготавливают коммерческий продукт.

Воронин Андрей — Остров смерти цикл: Инструктор (Деркач Леонид) //ссылки: вырезано

Жильцова Наталья - Проклятие некроманта 01. ( Ведьма)

Очередная книга на тему магической академии, немного вампиров, один эльф, где-то за кадром тролли, а в основном - люди - светлые и тёмные маги. Где светлые - не значит добро, а тёмные - не обязательно зло. И героиня, судьба которой написана задолго до её рождения. И ей остаётся только следовать кем-то выбранной дорогой.


Аннотация:
Могла ли предполагать юная травница Тень, что ее поступление в магическую академию обернется чередой загадочных событий? Размеренные будни факультета некромантии, призывание призраков и оживление нечисти длилось недолго. Став жертвой чужой охоты и спасаясь от убийц из могущественного Братства Света, она неожиданно находит покровителей среди адептов проклятого культа.
Познавая таинства жизни и смерти, постигая хитросплетения вековой вражды и древних проклятий, шаг за шагом приближается Тень к разгадке своего страшного предназначения.


Цикл "Проклятие некроманта"

01. Проклятие некроманта (Ведьма) //ссылки: вырезано
02. Скрижаль Мораны (Ведьма) //ссылки: вырезано

Исполненители: В.Попов, Ю.Домаш, С.Ананьин.
Книга слушается легко и с интересом.
Очень быстро понимаешь, что имеешь дело с особым видом фантастики.
Автор предлагает свой взгляд на возможный ход исторических событий в современном мире.

Дело происходит в США, в то время, когда генераторы, железные дороги, самолеты, вертолеты, особые металлические сплавы являются повседневным делом.
Основной вопрос, интересующий автора – организация труда в государстве, взаимоотношения руководителей и исполнителей, частных предпринимателей и государственных управленцев.

Действующие лица представлены, в основном, в контрастных тонах: плохой-хороший.
Для автора только частное предпринимательство и свободный рынок обеспечивают решение всех жизненных проблем.
Деньги – единственный и универсальный инструмент регулирования хозяйственной жизни.

Государство не в состоянии наладить экономическую жизнь в стране.
Вмешательство государственных управленцев приводит к краху любой производственнсой деятельности, тирании, всеобъемлющему хаосу.

Такова схема авторской концепции. Внутри этой схемы разворачиваются всякие
интересные события, действуют герои и антигерои.
С чем-то соглашаешься, что-то вызывает протест, это и заинтересовывает. Начинаешь придумывать и разрабатывать свою "утопическую" схему государственной и хозяйственной жизни.

Похоже, в этом главный прикол – читатель/слушатель (любой степени своего развития и знаний) вовлекается в мыслительный процесс – и флаг ему в руки!
Я тоже раздумывала над своим вариантом развития событий.
Излагать свои схемы не решаюсь.
Послушать не вредно и даже приятно.

Рэнд Айн — Атлант расправил плечи (Попов Виктор Домаш Юлия Ананьин Станислав) //ссылки: вырезано

Ле Карре - это не просто шпионские истории, и это вовсе не те шпионы, которые у Яна Флеминга.
Оригинальное название: А Most Wanted Man - в принципе нормально переведено, пусть и не вполне буквально. В этом загловке очень грустная ирония, раскрывающаяся к концу книги.

История такая: юный и очень ударенный по голове получеченец, полумусульманин и, попросту говоря, полудурок, прибывает в Германию. Его папа - гадкий русский полковник, шпионивший на Британию, бандитствовавший в России, скопил на этих тернистых тропах много миллионов долларов, а потом умер. А деньги оставил сыну, герою книги - Исе, чеченскому князю Мышкину.

Иса папу не любил, потому что тот был преступник и изнасиловал его маму. Деньги брать не хочет и страдает сильным психическим расстройством. А вы посидите с его в русских и турецких тюрьмах.

В Германии на помощь Исе приходит юная адвокатесса из хорошей семьи, увлеченная правозащитной деятельностью. Ее терзают сомнения, кому именно подарить свое юное тело, Исе - или другому герою книги - английскому банкиру хозяину небольшой отмывочной конторы, охотно предоставляющей услуги русским шпионам и их английским хозяевам.
Этот банкир - типичный герой ле Карре. Неустроен, несчастен, состоятелен и утончен.
Все кругом очень хотят помочь Исе, от турецкого борца-пловца-боксера да секретарши немецкого контрразведчика, потому что это так мило - обиходить птичку с поломанным крылышком.

А знаете кто мешает? Шпионы! У них свои резоны. Особенно ужасны в этих секретных раскладах немцы. У них, судя по всему, ничего не поменялось со времен Мюнхенского провала. Но они и единственная разумная сила.
А потом начинается совсем классический Ле Карре. Бюрократы от правопорядка губят людей. Интересно, что никто в книге не хочет кинуть Ису, забрав у него деньги. То есть все работают строго в рамках должностных обязанностей. И все в строго определенном стиле. Утонченные лицемеры англичане, туповатые служаки немцы, беспардонные американцы и, где-то далеко, отмороженные русские, дикие турки, глуповатые исламисты.

Написано очень живо. Человеческие коллизии ни чуть не менее интересны, чем детали работы служб безопасности, хотя последних хотелось бы побольше. Тут типичный блеск и знание вопроса Ле Карре.
Очень понравился эпизод работы немцев с адвокатессой.

Я почти в восторге от книги. Типический финал и постоянный дождь в атмосфере. Никаких претензий на нравоучения, нет провала в болото приключенческого шпионского чтива, нет риторических вопросов и трагических ответов. Это просто ухваченная из эфира история, рассказанная талантливым писателем.

Чтение вопросов не вызвало.

Без цикла
Особо опасен (Смирнов Геннадий) //ссылки: вырезано

Капитан Абр и Нелли.

Основная схема сюжета автором уже несколько заезжена - опять какое-то невнятное нечто лезет в Плоский Мир, и герои его превозмогают. Но детали, частности и нюансы - просто великолепны. Работа чтецов также великолепна. Получил море удовольствия и от души поржал.

Нак-Мак-Фиглы понравились гораздо больше, чем в "Вольном народце" от Деллини. Во-первых, технически они реализованы без мешающих распознаванию речи спецэффектов, исключительно мастерством чтецов. Во-вторых, сам перевод более удачный, диалект Нак-Мак-Фиглов гораздо более удобопонятен.

Пратчетт Терри — Шляпа, полная небес цикл: Плоский мир. Тиффани Болит (Капитан Абр Nelly) //ссылки: вырезано

Ох и книжечка, скажу вам!
Главный герой, так получилось, убил свою жену. Бывшую. Она очень ему надоела, и он ей свернул шею. А потом в окно выбросил, типа она сама. Произошедшее его очень расстроило, поэтому перед звонком в полицию он еще овладел своей домработницей во всех позах.

А вот тело жены упало перед автомобилем авторитетного международного бизнесмена итальянской традиции. И его спутница (о, судьба, стрелу купидона ей в затылок) стала новой страстью героя. Ей он тоже овладевал по-всякому, что в деталях описано автором. А еще у героя был конфликт с экс-бойфрендом этой девушки - талантливым афро-американским музыкантом. Диалоги с этим бесом - это просто море разливанное обсценной лексики и правды жизни черного гетто, перенесенного на сцены дорогих клубов и ресторанов.

Книга ши-кар-на-я!

Перед нами незамутненная картина душевного расстройства. Герой мечется в пучине такой шизы, что любо дорого. Крыша у него не течет, у него ее нету совсем - сдуло. И вот оголенный мозг, предложенный на обозрение заинтересованной публике, покоряет извивами кровяных подтеков и следами инсультов.

Слушать рекомендую без перерывов, книга слишком уж атмосферна. А Мейлер еще и умудряется держать напряжение действием. То есть, это не просто книга о пациенте, там есть интрига и движуха.

Мне очень понравилось!


Мейлер Норман — Американская мечта (Раскатова Светлана) //ссылки: вырезано