alekzudin, 03.09.2016 00:35
—
развернуть

В библиотеке для бедных об этой книге пишут всякое:
Содержание:
- Живёт на болоте крокодил и всех жрет... Хрень полная.
Отзыв:
- Очень хорошо. Прекрасный язык, мысли, живые характеры, все действительно РАЗНЫЕ, глубокий символизм, в сущности, детективный сюжет. Единственно, я лично не согласен с классификацией - с моей точки зрения это не фентези, а сказка. Ближе всего - к Гоголю. Страшная месть, Вий...
Жалоба:
- Я это читать не могу. Вязко, нудно, вычурно.
-------------
А я могу, да с превеликим удовольствием:
....
- Что простые люди про все это говорили? А то, что вот раньше не трогали Цмока, и жили спокойно. А тут пан Михал много про себя подумал, высоко взлететь хотел. А Цмок его взял и сожрал! Михал думал его обмануть, ездил к чужинцам и купил там себе новомодный аркебуз - ладный такой, коротенький, - спрятал его за пазуху, пришел на старые вырубки и стал там сладкие речи водить: я-де, пан Цмок, пришел поклониться тебе, ясновельможный пан ты мой господарь! А Цмок, он нас, людей, простых и непростых, сразу видит насквозь. Вот он, Цмок, у него и спросил человеческим голосом:
- А что у тебя там, за пазухой, паныч? Не аркебуз ли, а?
Михал пык, мык: А Цмок - шасть из дрыгвы! И на него! Гам - и сожрал. То одной головой. А второй тоже гам - и Змицера сожрал. А третьей головой: А третьей головой на Цимоха посмотрел, посмотрел и сказал:
- А ты, Цимох, иди, скажи старому князю: и ему то же самое будет, когда он сюда сунется!
А после нырь в дрыгву, и поминай его как звали.....
-----------------
Белорус Булыга придумал сказочную литвинскую страну. Кто не слышал про литвинов, читайте "Россию" Бушкова, например.
Издавна считалось, что эта страна возникла, когда Цмок поднял морское дно. Появились леса, озера и дрыгва, пришли люди, прошли столетия.
Сильно умные поважатые паны обозвали Цмока динозаврусом и стали пытаться добыть его в научных целях. Хлопам это очень не понравилось, они верили, что как умрет Цмок, так вернется море и затопит ихнюю
родную дрыгву.
Все в книге узнаваемо:
- шляхта, паны, хлопы, подпанки, правит Великий князь, заседает Сойм. По соседству живут чужинцы, царцы, крунцы. Пан без войны не пан. Поэтому, когда нет ни с кем другим войны, ходят на челнах в Златоградье.
Обложка отвратная. Хороши язык и тихий юмор. Глава за главой поочередно рассказывают о происходящих событиях разные персонажи.
Предводитель народно-освободительного движения "Грабки прочь от Цмока!":
....
- А наши малые крепко спят...... Спят - это, я думаю, добро, потому что бабу еще можно запугать, на ум поставить, а что малые?! Завтра же всем разболтают, кто к ним ночью приходил! Вот мы с моей и тишимся, огня не зажигаем, это же понятно.
А вот моя все собрала, накрыла, тоже села. Я наливаю на слух: себе восемь, ей четыре буля, со свиданьицем, чокнулись, и только пригубили:
Кто-то стук-грук в окно. Я допил, утерся, выглянул:
Ат! Войт Максим стоит.
- Демьян, это ты?
- Нет, - говорю, - не я. Га! Чего надо? Уже вынюхал?!
А Максим:
- Борони меня Бог! Ничего я не нюхал. Это дед Бурак сказал, что ты этой ночью придешь. Вот я и глянул.
Дед Бурак! А я о нем совсем забыл! Говорю:
- А где он сейчас?
- А где ему еще быть? У себя на печи.
- Веди его сюда!
Максим ушел. Мы сидим, ждем. Дед Бурак - это у нас в деревне самый главный человек. Что Максим! Сегодня он над нами войт, а завтра придут гайдуки, положат Максима на лавку, дадут ему двадцать пять горячих, потом пинком ему под зад - и он уже никто. А деда Бурака только попробуй тронь! Его даже сам покойный пан князь Сымон, земля ему колом, и тот никогда не трогал. А тронул бы, так посмотрел бы я тогда на него! Вот опять же покойный Якуб-каштелян, и ему тоже колом земля, раз на деда косо посмотрел - и потом икал недели две, может, три, пока опять к нам не приехал и деду не поклонился. А тот говорит:
- На, Якубка, выпей вот этой водицы, она на куриных какешках настояна, выпьешь - и сразу все пропадет.
И что вы думаете? Выпил наш Якубка, даже не поморщился, и с того дня до самой своей смерти уже больше не икал. Но это что! Дед Бурак и не такое может. Вот за ним я тогда и послал, потому что подумал: вот кому я все, что со мной было, расскажу, вот кто меня на ум поставит!
И он поставил, да. Но сначала было так. Пришел Максим, привел с собой деда Бурака, а с ними еще были наши: Трахим Как-Земля, Ахрем Рыло и Юзик Досточка. Трахим с собой принес, Юзик тоже, они понимают. А Рыло так пришел, с пустыми руками. Зато после жрал в три горла, меня почти что и не слушал, собака.
....
Ат! Вот что озвучивать нужно.
" Вязко, нудно, вычурно" ? Ну-ну.
9 из 10 баллов.