НАШИ РЕЦЕНЗИИ

Шаргунов Сергей – 1993
Второе название "1993. Семейный портрет на фоне горящего дома"
Прочтение Вячеслав Герасимов, 2017 год, продолжительность 15 часов

Книга написана в 2013 году,
2014 — Международная литературная премия «Белые журавли России» за роман «1993»,
2015 — Горьковская литературная премия в номинации «Художественная проза» за семейно-исторический роман «1993».

Об авторе
Биография Сергея Шаргунова - молодая яркая и серьезно наполненная для человека 37 лет. Приведу что непосредственно касается 1993 (по вики):

"Сергей Александрович Шаргунов (род. 12 мая 1980, Москва) — российский писатель, журналист, общественный и политический деятель, радио- и телеведущий. Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва с 5 октября 2016 года.

Одновременно с учёбой в университете Шаргунов был помощником депутата Государственной думы РФ от КПРФ Татьяны Астраханкиной, под руководством которой в Госдуме в 1998—1999 годах работала комиссия по расследованию событий 21 сентября — 4 октября 1993 года. В ней работал и Шаргунов.

Первый законопроект Шаргунова в Думе «О компенсации причиненного вреда и мерах социальной реабилитации граждан, пострадавших в ходе гражданского конфликта, происходившего с 21 сентября по 5 октября 1993 года в городе Москве».

Дальше мое имхо:
осенние события 1993 года в Москве являются очень важными и чрезвычайными в нашей истории,
эти события непременно должны найти отражение и сохранение в т.ч. в художественной литературе,
Сергей Шаргунов, несомненно, весьма осведомлен в этой теме,
Сергей Шаргунов, конечно, обладает писательским мастерством для создания книги о 1993.

Насколько описанные события соответствуют историческим реалиям, судить не берусь. Атмосфера передана уважительно к истории и детально. Сказать по правде, от прослушивания книги понимания осени 1993 года у меня не прибыло. Возможно, следовало предварительно изучить те дни хотя бы по вики. Что я и сделала, но уже после прослушивания книги, поскольку как только дело дошло до событий, оторваться от книги было сложно.

Действие начинается эпизодом 6 мая 2012 года (канун крайней инаугурации президента) в пешеходной доступности от Болотной площади. Петя - второкурсник университета печати - то и дело вспоминает о своем дедушке и событиях 1993 года, определивших его судьбу, пока сам не оказывается в автозаке. После этого история отбрасывается на целое поколение назад – в день страшного московского ДТП 24 июня 1993 года, когда горели троллейбусы, а оттуда медленно пододвигается к 4 октября, где и закольнцовывается.
Немного о стиле Сергея Шаргунова.
В течение нескольких часов прослушивания не могла поверить, что вот эту книгу написал очень молодой человек, мой современник. Кто-то заметил, что таким пером выдвигались на премию Ленинского комсомола.
Главный герой Виктор Брянцев 1953 г.р. (годится Шаргунову в отцы). У Виктора имеется очевидно привлекательная жена и тяжелая хроническая ревность, в связи с чем семья выезжает из Москвы и теперь добирается на работу на электричке. Супруги работают в одной организации: Елена – телефонный диспетчер аварийных служб, Виктор – электрик (а прежде «был электронщиком высшего класса, космические приборы делал»). Он изрядно политизирован телевизором и даже мастерит на верхнем этаже своего дома самопал-поджигу, дошедшую уже до местных испытаний. Дочке Тане 15 лет, есть также проблемная коза Ася. Наличие недоглядных детей и животных в книгах меня всегда напрягает. Так и в 1993. Нормальных героев нет вообще. Лучше бы за детьми глядели. И за огородом. имхо

Аудиокнига исполнена Вячеславом Герасимовым. В его обычной манере.

Шаргунов Сергей — 1993 (Герасимов Вячеслав) //ссылки: вырезано

Как должно быть понятно из названия - космофантастика. Отдалённое отдалённое будущее. Космические империи то враждуют, то мирно существуют, то интригуют, то пакостят. Есть более сильные империи, есть труднопобедимые. А есть КА - Космическая Академия, которая либо наблюдает, либо вмешивается в конфликты, и когда она вмешивается - всегда остаётся победителем, потому как обладает самым передовым оборудованием, самым мощным оружием, самыми лучшими специалистами, так как набирает лучших из лучших. И вдруг - рекрутизация. И набирают всех подряд.


Это в мультфильме коты собирают лучших из худших, а капитан крейсера Рерих Шадор пошёл дальше, решил набрать худших из худших, а всё потому, что ему в число кадетов предстоит ввести шестерых преступников, а где лучше спрятать отморозков, как не среди таких же. И, вот, от пристани к пристани причаливает крейсер КА-11, собирая сброд или идиотов, которые решили кардинально изменить свою судьбу.
Так и оказались среди рекрутов: мальчик фермер, сбежавший с родной сельскохозяйственной планеты, и проданный случайными товарищами по азартным играм в пьяном виде; беглый пират, прячущийся от спеслужб нескольких государств; эльскаде лерийского принца (девушка эскорт службы - телохранитель и любовница в одном лице), получившая во время выполнение долга ранение в лицо, ставшая вследствие этого непривлекательной (чтобы не сказать - страшной), поэтому сбагренная принцем туда, откуда не возвращаются; сбежавшая невеста, не желающая выходить за призрака, купившего её у родителей ещё в 6 лет, но так и не посчитавшего нужным хоть раз показаться на глаза своей будущей жене; и, соответственно, жених, бросившийся за своей невестой в единственное место, откуда ему никогда не выдали бы её добровольно, но, так как он не просто случайный прохожий, а не много ни мало начальник контрразведки одного из государств, решил заодно и некоторые тайны КА 11 разузнать.
А кроме них ещё масса других таинственных личностей среди кадетов, преподов и инструкторов, да и сам командор и его старпом тоже не одиозные личности.
И планы у них таинственные.
И сейчас пишется вторая книга, потому как в первой все события не заканчиваются, всего лишь одна из битв.

Кароль Елена "Святая. Игра по темным правилам" (Човжик Алла)



Книгу можно отнести к городскому фентези, потому как место действия - современный город N.
Всё началось с кладбища.
Или не так?
Всё началось с того, что жила-была серая ведьма, которая никак не хотела определяться с тем, какую сторону выбрать - темную или светлую. Впрочем, о "не хотела" речи не шло - будучи самоучкой, она просто не знала, что должна была определиться, иначе умрёт.
Она и умерла. Пала одной из первых жертв в виду передела власти в городе. И убил её собственный любовник, переметнувшийся на другую сторону.
И, хотя наша Святослава умерла, святости в ней не было ни на грош, поклялась, что отомстит убийцам, тем более, что для клятвы время было - умирала она долго, мучительно...
Три месяца неприкаянного блуждания по кладбищу в виде призрака, общения с себе подобными, и, вот он - шанс. Сверху ей отправили практикантов - ангела и демона, сделав её куратором, наделив подобием жизни, открыв ворота мира живых. Ну, вражины, берегитесь - Свята вышла на тропу войны!
Но это были её планы. А у нового хозяина города на неё были свои - во чтобы то ни стало он решил сделать из серой ведьмы белую, да и прибрать к рукам.
Так и боролись они между собой, чтобы потом переключиться на истинных врагов и причину смерти Святы...

В очередной раз убеждаюсь, что фентези - книги замечательно идут в исполнении Аллы Човжик. Хороший голос, интонации, чтение...


Святая. Игра по темным правилам (Човжик Алла) //ссылки: вырезано

Герцен Александр – Кто виноват? 1841-46 гг.
Прочтение Виталий Толубеев, 10 ч 25 мин

*Библиотека школьника

Признаться, в школьные годы я эту книгу не читала, зато своевременно черпнула от Наума Коржавина, что «декабристы разбудили Герцена. Он недоспал. Отсюда всё пошло»… и шло до самой революции, которой нынче сто лет.
Несмотря на песенную молву и главную официальную характеристику Герцена как революционера, а также звучное название, прекрасно соединяющееся с другим страдательным вопросом «Что делать?», никакой политики и революционных идей в книге нет. Просто ни одного слова. Это чистейшей прелести семейный образец, как их писали гусиными перьями – скрипуче медленно и очень издалека, начиная с биографий гувернеров бабушек неглавных героев.
Согласно вики,
… роман «Кто виноват?» посвящён вопросу о свободе чувства, семейным отношениям, положению женщины в браке.
«Основная мысль романа заключается в том, что люди, основывающие своё благополучие исключительно на почве семейного счастья и чувства, чуждые интересов общественных и общечеловеческих, не могут обеспечить себе прочного счастья, и оно в их жизни всегда будет зависеть от случая».
Я редко беру под сомнение, скажем, революционные теории и опыт, но что касается семейных, мне кажется логичным прислушиваться к людям, которые снискали счастье в браке, пронесли любовь и свет в окошке через долгие годы и умерли в один день. А если человек, хотя немало пожил и осмыслил, но был несчастлив, он может научить, как жить несчастливо, но как счастливо, таких уроков у него нет.

К 1846 году, когда издается «Кто виноват?», Герцену 34 года, он уже 8 лет женат на своей двоюродной сестре и отец шестерых детей (на беду, семью не обошла детская смертность).
Со следующего года (после смерти отца Герцена) семья переезжает в Европу и начинает загнивать. Супруга влюбляется в поэта и друга своего мужа Георга Гервега, мечтает о браке втроём, они организуют коммуну и живут все вместе. Узнав об измене жены, Герцен поэта выгоняет, а тот грозится суицидом, отцовство писателя в отношении дочери Ольги под вопросом… Дальше больше…



Вопрос «Кто виноват?» задается впервые в результате появления любовного треугольника, можно сказать, ближе к концу произведения. БОльшая часть книги лишь шаг за шагом к нему подбирается.
Главный герой романа - Вольдемар Бельтов. В детстве он подает многия надежды, в юности ищет себя да нигде не находит – ни в имении матери, ни в столицах, ни в Европе, даже на деньги матери от ее имения и к тридцати своим годам. Его никто не понимает. Плюс-минус социопат и как бы лишний человек, мне жаль. Вот тут бы и вопрос кто в этом виноват.
Последней каплей работает провинциальная массовка губернского NN – прокатывая Бельтова на дворянских выборах. Однако самые главные герои: учитель Дмитрий Круциферский, его прелестная жена и трехлетний сынок Яша настолько хороши, не балованы и не пуганы, что замечают в своем повадившемся госте исключительно замечательное и возвышенное. Так образуется любовный треугольник - из прежде абсолютно счастливой образцовой семьи (в которой доктор Крупов годами отогревал свое немолодое сердце) и бездельника Бельтова.
Ну, настольная книжка у него «Дон Жуан», а собирался вроде Адама Смита изучать…
В разгар страстей (чреватых главной героине чахоткой или протяженной болезнью Наташи Ростовой) автор не просто препарирует историю дамского грехопадения под микроскопом, но переходит на повествование от первого женского лица, достигая в нем полнейшего совершенства в форме личного дневника Любоньки.

Виталий Толубеев читает прекрасно.

Герцен Александр — Кто виноват? (Толубеев Виталий) //ссылки: вырезано

Гусейнова Ольга серия: Крап-чаг (Крап-чаг соединяет) "Связующая энергия" ( Lady Arfa (Буртовая Виктория))



Эта серия, как и прочие книги Гусейновой (почти все), одно сплошное утешение одиноким и отчаявшимся женщинам:
Вас не ценят земные мужчины? не можете найти себе пару? страдаете от тоски и одиночества?
Не расстраивайтесь! Самцы галактики к вашим услугам и на любой вкус! Хвостатые, зубастые, шипастые - всё на ваш выбор! Помните, это на Земле вы - никто! А для ваших внеземных поклонников - спасение расы или хотя бы одного какого-нибудь рода! Принцы тоже бывают одиноки, особенно, когда это инопланетные принцы!
Вот, земные девушки, читайте, слушайте, и взывайте к звёздам! И оне - принцы и герои галактических армий - заберут вас к себе, чтобы бросить к вашим ногам все свои несметные сокровища, они станут носить вас бесконечно на руках, до полной атрофии ваших нижних конечностей, которая вам все же не грозит, поскольку постельные игры (опять таки, бесконечные) способствуют улучшению ваших мышц.

Думала, только Ведьма может переигрывать в особенно патетических местах, но нет - у Виктории Буртовой это тоже неплохо получилось в первой книге серии, думала заплачет. Не надо, Вика, держите себя в руках.






цикл: Крап-чаг
01. Связующая энергия (Буртовая Виктория a.k.a. Lady Arfa a.k.a kukirochka) //ссылки: вырезано
02. Жить, чтобы любить! (Буртовая Виктория a.k.a. Lady Arfa a.k.a kukirochka) //ссылки: вырезано
03. Голодное сердце (Буртовая Виктория a.k.a. Lady Arfa a.k.a kukirochka) //ссылки: вырезано

Юлия Андреевна Архарова Пленница судьбы

1. Право первой ночи
2. Без права на любовь





Честно говоря, героиня + Ведьма перестали меня раздражать ближе к концу второй книги. А до этого всё пыталась разобраться - это из-за голоса Ведьмы все героини такие дурочки, или исключительно от авторского произвола "писательниц".
В первой книге мы имеет девушку, прячущуюся под маской деревенской травницы. Причем, прячется столь успешно, что чуть ли и сама не поверила в это - согласна была смириться и с навязанным и нежеланным браком за сынком старосты, и почти готова была отдаться местному барону по традиционному праву первой брачной ночи. Но... барон передал своё право заезжему чиновнику из столицы империи. А тот вместо ночи выкрал девицу - заинтриговала его она, а, будучи разведчиком, он тайны любил. Разгадывать.
Девушка, вроде не дура, сама понимает, что в деревню возвращаться нельзя, но всю дорогу стремиться сбежать от похитителя, который и сам бежит со товарищи из баронства и вообще из области, где вот-вот начнётся мятеж. Девушка делает попытки побега, виконт её ловит, но они теряют людей; девушка рефлексирует по этому поводу: "Всё из-за меня!", виконт её успокаивает, мол, я и сам дурак. И бегут дальше, а по пятам и не только их преследует смерть. И это пока никто не знает, кто такая эта девушка, и почему ей никак нельзя попасть в столицу Империи, куда они так стремятся и торопятся.
В общем, книгу я дослушала, но больше из упрямства.



цикл: Наперекор судьбе
01. Право первой ночи (Ведьма) //ссылки: вырезано
02. Без права на любовь (Ведьма) //ссылки: вырезано

Это такое околоисторическое фэнтези. Типа альтернативной истории. Если в читателях/слушателях попадется кто-то знакомый с реалиями (типа нашего мн.ув. tmadi), начнет сличать, ехидные вопросы задавать и носом тыкать в несоответствия, то у автора наготове железные отмазки. Китай? Какой такой Китай? У меня – Катай. Согдиана? Какая Согдиана? У меня Сардия. Шаолинь? Да нет у меня никакого Шаолиня, а есть Каньлинь. Ну и все в том же духе. А плюс еще некоторое количество шаманских и языческих колдунств и волшебств, так чего ж придираться. «К пуговицам претензии есть? – К пуговицам претензий нет!».

Но это все шуточки. А если серьезно, то книгу я прослушала с большим удовольствием. И если у меня есть претензии, то они чисто технического плана.

Эпиграфом к роману служат строчки из стихотворения Ли Шиминя – китайского императора династии Тан, правившего в 6 -7 веках под именем Тай Цзун. Все мои попытки хоть как-то сориентироваться во времени описываемых событий успехом не увенчались. Активно работающий Великий шелковый путь? – так он еще задолго да н.э. активно работал. Действующая религия? – в описываемые времена, судя по отсутствию церковных иерархов и наличию при Императоре штатных алхимиков, это были времена даосизма и фактического язычества. Да и чай в описываемых Северных провинциях был еще экзотическим напитком, привозимым с Юга. Судя по всему, это был период, близкий к нашему раннему Средневековью, но в китайской многотысячелетней истории разобраться крайне сложно, у них, похоже, вообще своя хронологическая шкала и свой ритм времени. Как, впрочем, и у автора – времена Девятой династии и точка.

Мне понравился сюжет и его развитие. Исходя из одной точки, он разделяется на несколько линий. Некоторые веточки имеют вполне законченный самостоятельный финал, а остальные соединяются в конце для общего аккорда.

Картину давнего прошлого Кей рисует не такую сочную и кровавую, как, например Мартин Дж. в своей средневековой эпопее «Песнь льда и пламени». Хотя некоторые эпизоды и события могут взбудоражить чувствительные души.

Что не понравилось. Большое количество повторяющихся фраз, просто проходных положений без особой смысловой нагрузки, а то и с противоречащим портрету ГГ. Это делает образ ГГ не столько сложным, сколько размытым. Заданная автором цельность личности оказывается покрытой трещинами. Причем, это относится только к ГГ. Остальные персонажи выписаны ярко, цельно и, на мой взгляд – замечательно.

Некоторые моменты в книге побудили меня порыться для уточнения в первоисточниках.
вырезано

Исполнение Игоря Князева мне очень понравилось. Надеюсь на появление второй книги о Поднебесной – «Звездная река».

Кей Гай Гэвриел — Поднебесная цикл: Миры Фьонавара: Поднебесная (Князев Игорь) //ссылки: вырезано

Рецензия не моя, но с разрешения автора - моей близкой подруги - я принесла ее для нашего книжного сообщества.


Питер Гамильтон “Звездная дорога”
Гамильтон - единственный автор, книги которого я ловлю буквально на выходе из издательства и читаю на бумаге. Так что вот они, мои впечатления от новинки - романа “Звездная дорога”.

Книга не входит ни в какой цикл, это самостоятельный и полностью законченный роман. По жанру это детектив, но поскольку это детектив научно-фантастический, и писал его Гамильтон, выясняется не только кто убийца, но и кто жертва (здесь это очень непростой вопрос), а также что вообще происходит и, наконец, о чем же все-таки книга. Гамильтон из тех писателей, которые не выдают просто книгу ради просто книги, всегда в центре какая-то большая, важная, серьезная этическая проблема. Но до самого конца главное - о чем книга, - остается в тени, и весь замысел разворачивается в своей красоте и величии только к последним страницам. Так что любая книга Гамильтона - это своего рода детектив.

Итак, в “Звездной дороге” произошло убийство. Всем сразу ясно, что убитый - человек крайне важный, но далеко не сразу выясняется, кто именно. Убит представитель семейства клонов. Норты богаты и обладают практически неограниченной властью. Первоначальные три клона-брата выбрали разные пути: Августин Норт построил мегакорпорацию, которая через межпланетный портал качает в Европу биотопливо, Бартрам Норт небезуспешно занимается поисками биологического бессмертия, а Константин Норт создает на орбите Юпитера новое общество. Вот только за двадцать лет до описываемых событий Бартрам Норт был убит в своем особняке вместе со всеми, кто присутствовал в доме. Единственную выжившую обвинили в этом убийстве и заперли в тюрьме пожизненно. И вот спустя двадцать лет снова убит Норт и способ убийства совпадает. Теперь к свидетельству, что Бартрама убило инопланетное чудовище относятся не как к бреду сумасшедшей. Начинает раскручиваться расследование: полицейские ищут убийцу, представители спецслужб - следы инопланетной цивилизации на другой планете. Книга из тех, которые категорически нельзя никак спойлерить, потому что ни в начале, ни в середине, ни даже почти в конце непонятно, что же тут творится, и открывать ее секреты по мере прочтения - огромное удовольствие.

У Гамильтона есть две особенности, которые мне чрезвычайно нравятся.
Во-первых, он скрывает авторскую позицию. Не сразу и не без труда удается понять, кто в его книгах злодей, кто хороший парень, чье поведение он осуждает, а чьим восхищается. Он предоставляет делать выводы читателю, но не повисает в относительности морали, у него четкая и твердая позиция, а каждый персонаж стоит на нужном месте.
И во-вторых, Гамильтон радикальный гуманист. Не в том смысле, что он очарован тем, какое же человек прелестное, замечательное существо, иллюзий он лишен, но и в модный цинизм не впадает. Он ставит перед человечеством сложные, невыносимые вопросы и заставляет своих героев делать невозможный выбор. В “Звездной дороге” в классическом уравнении детектива “убийца-жертва-сыщик-подозреваемые” участвует все человечество.

Но, поскольку это опять же Гамильтон, никто не будет вас утомлять непрерывным философствованием. В процессе будут подробные описания техники завтрашнего дня, различных обществ транспланетного человечества, других планет (Сент-Либра на Сириусе, окруженная кольцами невероятно прекрасна), бюрократия ЕС 150 лет спустя, заснеженный Ньюкасл и местная угроза выживанию человечества - Зант, который разрушает целые планеты.
Огромное спасибо Наталии Осояну за перевод книги!

Конец рецензии.


Shaora
От себя лично добавлю, что как только книга окажется в непосредственной близости и руки мои до нее дотянутся (а я надеюсь, будет это на новогодних праздниках), обязательно ее прочитаю.

Каменистый Артём, Холодова Аля — Шесть дней свободы



Продолжение приключений юной орхидеи Элли в мире S-T-I-K-S.’а. Книга начинается почти на том же месте, где закончился Цвет её глаз. На Азовский альянс напали и Элли под шумок пробирается в цветник. Собирает группку девчушек разного возраста и адекватности и бежит оттуда на, о боже, розовом цветомобиле с розовым же пулеметом на крыше.

Прогулявшись к западникам, Элли изменилась. Она уже почти не обращает внимания на свою внешность. Её не пугают грязь и дырки на одежде. И она стала более основательно продумывать свои шаги. Вот подружкам приходится несладко. Они то не мечтали о побеге, и все время тянутся к привычному жизненному укладу.

В целом не скажу, что бы книга вызвала восторг или хотя бы интерес. Я склонен согласиться с Еленой, высказавшейся еще в пору обсуждения «Цвета её глаз»:
вырезано
Он, может, и не совсем типичный. Все же неопытные и напуганные девчонки накладывают свой отпечаток. Но разница с «типичным» не так велика, как в первой книге.
Сюжет – бежим куда глаза глядят. Интрига – кто из девчушек в силу неадекватности раньше попадет на ужин к монстрам – не особо интрижная. Все прозрачно. Но и особого негатива книга тоже не вызывает.

Что не понравилось, так это использование некоторых ходов из предыдущих книг. Например, Элли убегает от зараженных на велосипеде. При очень схожих обстоятельствах юная подруга Карата пыталась сбежать от «мертвяка» в Человеке с котом. Тоже, к слову, девочка с фиолетовыми волосами глазами. Или умение одной из орхидей вызывать «кисляк» уже встречалось у бандита в Территории везучих. И нимфа опять имеется. Как-то не очень щедр Улей на разнообразные дары.

Продолжение следует. И, сдается мне, оно будет еще ближе к «типичному» S-T-I-K-S.’у. А жаль. Все же была своя изюминка в «Цвете её глаз». Но заметна она становится только в сравнении с продолжением.

Про исполнение даже и не знаю, что сказать, кроме слов похвалы и восхищения.

цикл: S-T-I-K-S
01. Человеческий улей (Суслов Максим) //ссылки: вырезано
02. Человек с котом (Пугачёв Вадим) //ссылки: вырезано
03. Цвет ее глаз соавтор: Холодова Аля (Полонецкая Елена) //ссылки: вырезано
04. Территория везучих (Пугачёв Вадим) //ссылки: вырезано
05. Шесть дней свободы соавтор: Холодова Аля (Полонецкая Елена) //ссылки: вырезано

Трамп Ивана - Только про любовь (пер. с англ., 1994)
Серия Катринка (1)
Прочтение Елена Лебедева, продолжительность 27 ч 45 мин

Об авторе:
Ивана Мари Трамп (в девичестве - Зельничкова (род.1949, Злин, Чехословакия) - чехословацко-американская бизнесвумен и бывшая фотомодель. Была первой женой Дональда Трампа (с 1977 по 1991 год). В этом браке у неё родилось трое детей: Дональд Джон Трамп-младший (род.1977), Иванка Мари Трамп (род. 1981) и Эрик Фредерик Трамп (род. 1984), все стали бизнесменами (вики).

Из релиза:
Это яркий и высокохудожественный роман о трудной женской судьбе. Катринка Грэхем, беженка из коммунистической Чехословакии, – очаровательная жена нью-йоркского миллионера, у ног которой лежит весь мир. Однако блестящее внешнее благополучие разрушают тоска по вынужденно оставленному в Европе ребенку, нарастающий разлад в отношениях с мужем и свекровью, предательство подруги.

В случае с книгой «Только про любовь» авторское предисловие кажется мне очень важным и я приведу его полностью. К сожалению, в аудиокниге от него осталось только посвящение, а часть "Выражения признательности" отсутствует.
В связи с обнаружением в плоскопечатном тексте этой неозвученной части, я внесла серьезные изменения в первоначальный вариант рецензии.

Авторское предисловие (часть, выделенная цветом, в аудиокниге отсутствует):
"Памяти моего любимого отца Милоша, троим моим любимым детям, Донни, Иванке и Эрику, и моей дорогой матери Марии посвящаю эту книгу.
Выражения признательности:
Я глубоко признательна моей подруге Камилле Марчетта за то, что она помогла мне рассказать историю Катринки.
Я бы хотела поблагодарить Билла Гросса, Джека Романоса, Ирвина Эплбаума, Энн Мейтленд, Кару Уэлш, Барбару Бак и всех сотрудников издательства «Покет букс» за веру в меня и активную поддержку.
Хотелось бы также поблагодарить Роберта Готлиба, Памелу Бернстайн и Нормана Брокау из литературного агентства Уильяма Морриса, которые от имени «Покет букс» обратились ко мне с четким предложением и контрактом. Я благодарю их за постоянную поддержку и дружбу.
Огромное спасибо Норману Брокау за то, что два года назад он подсказал мне мысль написать эту книгу.
Наконец, хочу поблагодарить моего друга и помощницу, человека, отвечающего за связи с общественностью, Лизу Каландру за преданность в годы нелегкой работы".

Отсюда следует, что некий Норман Брокау из литературного агентства Уильяма Морриса подсказал Иване Трамп мысль о написании этой книги. И вскоре она получила четкое предложение и контракт на эту книгу от издательства «Покет букс». Согласно контракту Ивана Трамп рассказала историю о некой девушке из Чехословакии, которая в свои 18 лет уже известная горнолыжница, входит в сборную команду страны и, возможно, выступит на Олимпиаде в Саппоро в 1972 году, во всяком случае, она к ней готовится.
В книге сообщается много «личных данных» героини, например, что в 1953 году ей 4 года, то есть, она (скорее всего) 1949 года рождения. Говорится, что Олимпийские игры 1968 года (Гренобль) она пропустила, в том числе, по чрезвычайной причине, которая является одной из главных сюжетных линий. Простите, если я немного раскрою содержание (совсем немного).
Как сообщается в релизе, девушка бежит из коммунистической Чехословакии и оказывается по другую сторону железного занавеса – в Швейцарии, Германии, Австрии. Она работает горничной в отеле и моделью, ее дела быстро налаживаются. Через некоторое время она улетает в США (см. релиз).
Историю этой лыжницы, которая в начале книги автобиографически очень похожа на саму Ивану Зельничкову (Трамп), автору помогает рассказать Камилла Марчетта.
Велик соблазн отождествить литературную Катринку Грэхем с Иваной Трамп, но уже в конце первой главы их судьбы различаются чрезвычайно.

Если взглянуть на книгу под углом заказа, находят свое место ранее казавшиеся притянутыми политические и политизированные экскурсы, рука Москвы и сверхдраматическая (но во многом случайная) роль страны советов в судьбе героини.
В общем, это не идеально дамский роман. К розовым надеждам и женским мечтам последовательно и схематично добавляются две крайние краски. Тёмная и беспросветная – для социалистического буквально лагеря, в котором едва ли не все несчастны и мечтают бежать (а единственным надежным социальным лифтом является спорт). И светлая – свободным странам Европы и Америке, где всё у всех быстро налаживается и веселеет.
Ну, если только свекровь вредная, да мужчины изменяют.

Аудиокнига прочитана душевно и технично (на мой взгляд, уместны +20%).
Повторюсь - пропущена важная часть предисловия - "Выражения признательности".
Приношу свои извинения за изменение рецензии.

Трамп Ивана — Только про любовь цикл: Катринка (Лебедева Елена) //ссылки: вырезано