alekzudin, 09.11.2017 22:25
—
развернуть


Алексей Алексеевич прекрасно прочитал роман, воссоздав печальную осеннюю атмосферу старого яблоневого сада. Его исполнение легло на благодатную почву - в моем, раз в десять поменьше, еще висят на почти голых ветвях красивые зимние плоды, не затронутые ночными заморозками.
Все заботы владелицы имения с садом были мне близки и понятны. Разве что составы для опрыскивания у нее значительно крепче наших, российских, от которых и противные цветоеды с плодожорками дохнут, и головная боль после опрыскивания снимается одной таблеткой пенталгина.
Австралийские инсектициды, как начинаешь подозревать уже в начале романа, не чета российским. Скоро слушатель получает недвусмысленное, если можно так выразиться, летальное подтверждение этому факту.
Впрочем, там и гусеницы, наверное, сумчатые. И наши яды их просто не возьмут. Про страшные садовые пиявки я, с содроганием, услышал впервые.
Тема реализации и утилизации урожая тоже меня интересует. Особенно второй пункт.
Боюсь, что не всем интересна беседа о садоводстве, а то бы я еще долго продолжал в этом духе. Возвращаясь в Австралию, отмечу, что местного колорита в романе мало.
Вот, помню, его сосед по сборнику, как бишь его, "Торт в шляпной коробке" так им и благоухал. А в нашем случае сад этот очень похож на английский...
Да, еще замечание - нет ни одного домашнего животного. Даже какой нибудь коалы занюханной...
О содержании. На несколько дней в имение с неохотой съезжаются родные и близкие для сбора урожая. Точно инженеры моего КБ каждую осень в колхоз восьмидесятых.
В последнем случае всякое бывало. Случалось, что один инженер бил морду другому. На известной почве. Но не до смерти.
А в австралийском саду, да с австралийским менталитетом, да с такими внутренними семейными напряжениями случилось самое страшное. И даже не на известной почве.
И весь длиннющий роман все гадали - кто же этот молодец... Я не угадал.
Кому-то покажется затянутым, нудноватым. Я же купался в созданной Роу и Борзуновым "атмосфэре" не очень старого английского детектива и вылезать мне не хотелось.
9 из 10 баллов.






