Koss, 24.09.2019 13:56
—
развернуть

Очень понравилась вторая книга Фрая про Древнюю Грецию. Даже больше, чем первая - "Миф. Греческие мифы в пересказе". Первая книга больше энциклопедична, чем художественна. Она про богов, которых там было у каждого деревца-каждой речки. Изучение всего этого пантеона, перемежающееся интересными историями.
Вторая книга очень человечна, ибо её герои - Герои! А герои в Древней Греции - это хоть и супер, но, в первую очередь, люди. Даже если к зачатию, помимо человеческого отца, приложил руку какой-нибудь симпатичный или не очень бог.
Вторую книгу Фрай посвятил историям жизни Персея, Геракла, Беллерофонта, Орфея, Ясона (поход за золотым руном), Аталанты, Эдипа и Тесея.
В отличие от богов, про которых мне в советское детство ничего подробного не попалось, героев я в средней школе проштудировал в рамках районной библиотеки и пары-тройки книжек от маминых коллег.
Фрай гораздо более подробно излагает. Оно и понятно, различные соития и уестествления разной степени кровосмесительности вкупе с однополой любовью были безжалостно вымараны в тех изданиях, которые я читал. Нельзя сказать, что меня чего-то такого важного лишили. Но, слушая Фрая, понимаешь, что смысл некоторых историй меняется, т.к. истинная подоплёка у них совсем иная.
Итак, в этой книге перед нами люди. У всех есть слабости, у многих печальный конец.
Фрай изложил эти истории очень душевно, сдобрил изрядным количеством шуток и намёков, которые не превратили текст в развлекательное чтиво, но позволили, хочется думать, гораздо лучше понять происходящее, понять поступки этих самых Героев и прочих персонажей, их окружающих.
Очень много отсылок у Фрая в нашу современную жизнь. Ещё сильнее понимаешь, насколько древнегреческая культура повлияла на человеческую цивилизацию.
Исполнение. Блестяще прочитано Алексеем Багдасаровым.

Когда чтец - мастер, да ещё и получает явное удовольствие от исполняемого текста, это я очень люблю. Это высший класс.

Посмотрите небольшое видео с записи книги, размещенное в релизной теме.
Все истории интересны, разнообразны. Но в этой книге для меня даже подвиги Геракла и поход за Золотым руном отошли на второй план. Больше всего тронули истории Эдипа и Тесея.
Особенно Эдипа, здесь Фрай изложил версию от Софокла. И Алексей Багдасаров очень прочувствовал трагедию, начал с шуточек-прибауточек, а закончил ровно, лаконично. Ощутил я всю трагичность развязки.
Мифы имеют разные версии, об этом Фрай говорит в послесловии.
Помню, с детства меня бесило раздолбайство, с которым Тесей, победив Минотавра на Крите, припёрся домой под чёрным парусом, из-за чего ожидавший его на утёсе отец, царь Эгей, решил, что сын его погиб, и бросился со скалы.
Но если в текстах, которые я читал раньше, всё это было более-менее объяснено (вроде там шторм поднялся с подачи какого-то бога, и белый парус разорвало напрочь, ничего не оставалось, как чёрный поставить), то в версии Фрая Тесей тупо забыл про папин наказ.
А ещё в истории Тесея есть эпизод, где он оставляет любимую Ариадну одну на острове. Я не понимаю, как можно было так поступить. Даже зная все сопутствующие обстоятельства в виде угроз от бога.
В общем, книга хороша. Книга заставляла переживать. Древние греки - великие мифотворцы. Фрай очень удачно поднял тему. Алексей Багдасаров великолепно соответствует.






Первая книга Фрая, про богов




