НАШИ РЕЦЕНЗИИ

Давненько не слушал Дино Буццати. Последним опытом была "Татарская пустыня" в исполнении Олега Булдакова. Очень длинная и депрессивная книжка, в которой мало действия, мало пространства, зато много странных и вялых метаний главного героя (насколько метания могут быть вялыми, конечно). И кончается всё ничем. Жизнь прожита зря.

"Загадка старого леса" гораздо интереснее. Один список действующих лиц (и все говорят на человеческом языке) чего стоит: отставной полковник, опекаемый им пацан, сорока, лесные духи, ветер, ещё один ветер, мышь, тень ...
При этом начало не предвещает такого сюра. Строгий и правильный отставной полковник-служака уходит в отставку, прощается со своей частью и едет обживать доставшийся ему по наследству дом, расположенный в Старом лесу, где растут самые древние ели и творится какая-то каша-малаша, о которой наш полковник узнает уже на месте и пытается вникнуть и ... всех построить.

Я не в теме цикла "Мираж для Белого Сокола", попал в книгу неподготовленным. Поэтому когда полковник по дороге домой спокойненько начинает трепаться с сорокой, такой переход из реала был очень забавен. Пришлось подстраиваться под мистику, хотя это и не мистика. Это, скорее, сказка.

Остаток жизни полковник проводит в этом самом лесу. Ему удалось всех построить - и духов, и ветер, и сороку, и мышь, вообще всех. Нет, флаг по утрянке они не поднимают, но полковнику внимают вполне.

Основная интрига строится вокруг того, что полковник задумал извести опекаемого им племянника, чтобы получить и его часть наследства. Вокруг этого накручивается много сказочных событий: битва ветров, мышь, десятилетиями подгрызающая балку перекрытия (?!) над мальчиком, лесные духи, собирающие для полковника валежник, чтобы он не рубил их деревья. И прочее всяко разно.

Достаточно шизоидная история оказалась, но я послушал с удовольствием. Михаил Прокопов (знаю его по "Глубине", поэтому и было интересно послушать человека не в короткой форме, а в полноценной книге) очень хорошо читает. Чтец знает своё дело крепко, он увлекает слушателя. Ничто не отвлекает от происходящего (ошибки, дефекты речи и пр. косяки). У Михаила всё отлично.

Книга в аудио понравилась, хотя на бумаге читать бы не стал.
Единственно, опять у этого Буццати в конце всё плохо: все умерли. Опять сделаю большой перерыв с этим автором, многовато для меня пессимизма будет.

Спасибо за книгу!

Буццати Дино — Загадка Старого Леса цикл: Мираж для Белого Сокола (Прокопов Михаил) //ссылки: вырезано

Она была Плетью Гекаты...
Хотя, нет. Сначала она была просто одной из дочерей бедного восточного нищеброда, которую отец продал в гарем одному из князей за козу. Но, как оказалось, перекупщик покупал "рабыню" не для хозяина, для хозяйки, которой нужна была жертва для ритуала. Так Айя и умерла - в первую же "гаремную" ночь. Впрочем, на пороге смерти Геката предложила ей выбор, и Айя выбрала служение Гекате в течение пятиста лет.
И, вот, последнее задание и девушка свободна. Снова жива и свободна идти куда хочет, заниматься чем хочет. Айя выбрала для жизни Москву. Завела лавочку, торгующую антикварными и магическими вещицами - от ароматических свечей, лечебных трав до ритуальных ножей и артефактов - и наслаждалась неспешным течением бытия. Училась понемногу, дышала, прогуливалась...
А тут один из клиентов предложил ей "сбросить пар" на ринге закрытого клуба "Викинг", где проводятся бои, иногда приводящие и к смерти. А Айе вдруг так подраться захотелось... Вот и пошла она проверить, что за клуб такой. И каково же было её удивление, когда в одном из бойцов арены бывшая боевая единица Гекаты обнаружила боевую единицу Одина, причём, действующую. И валькирия Виктория не прочь подружиться с Айей хотя бы потому, что последняя из долгожителей, а Вики уже устала хоронить родных и близких, а так же друзей и родственников, ведь по возрасту она старше Айи.
Но и это ещё не всё. Хозяин клуба - нахальных ловелас Олаф, а так же последний из потомков Вики, не такой уж простой человек. Ни мало, ни много - берсерк. И он во что бы то ни стало решил уложить строптивую "кисулю" в постель. А у "кисули" Айи в планах на ближайшие 5 лет никаких мужчин не имелось...
Но и это только заставка. Потому что к этой троице присоединится ещё четвёртый член - ведьмак Виктор.И именно тогда, когда появится он пред светлы очи бывшей жрицы Гекаты во второй раз, приключения и начнутся...
Потому как бывших жриц не бывает.

Как всегда, Кароль мне нравится. Героини сильные и цельные. Жаль, мужики небритые. Дочитаю до конца, чтобы увидеть, удастся ли Айе заставить побриться хотя бы своего.

Бывших не бывает (Човжик Алла) //ссылки: вырезано

Памук Орхан Ферит. Мои странные мысли. Исполнитель Росляков Михаил.
Книга определенно понравилась. Написана в стиле старого доброго романа. Здесь нет скачков эпох в каждом абзаце, нет калейдоскопа экстрима, никаких «Вау!».
Есть особенность текста при передаче прямой речи – автор называет персонажа, и далее следует текст, который персонаж произносит (или продумывает). Это напоминает стиль пьесы.
Повествование плавно течет во времени, в этом времени меняются люди, меняется город. История «маленьких» людей. Уходят крестьяне за лучшей долей из деревень в столицу. Кому-то везет больше – кому-то меньше. По потребностям и по возможностям устраиваются. Город предъявляет свои запросы, и далеко не всегда эти запросы согласуются с моральными заповедями.
Главный герой – искренний и добрый человек, необразованный мечтатель, без семи пядей во лбу. Город и его пообломал, но в основном ему удалось выдержать натиск цивилизации. Потому и не разбогател, «каким ты был, таким ты и остался». Умел любить и не умел драться.
В повествование включены и политические и природные катаклизмы, текущие повороты общественной жизни, но освещены они как-то отстраненно, мимоходом.
Простых людей дела эти волнуют мало (если напрямую не затронули). Конечно, обсуждают в своем кругу, и вынужденно приспосабливаются, кому как удается.
В книге нет ни ярких героев, ни ярких негодяев. Обычные работящие люди, всякие и разные, со своей нелегкой жизнью.
Все происходит на улочках Стамбула, петляющих по городским холмам. Стамбул еще один, может быть, главный герой книги.
Перед читателем последовательно протекают 40 турецких лет – много для человека, но много и для современного Стамбула.
Маленький человек в большом городе. Почему-то вспоминается Чарли Чаплин.
В книге нет общеизвестной Турции – пляжей и отелей, замечательных экскурсионных достопримечательностей, исторических янычар и коварных султанов.
Даже христианские погромы и кровавая вражда с курдами лишь слегка упомянуты, весьма поверхностно.
Время в целом мирное, войны и цунами где-то далеко. Здесь жизненные истории семей из класса нижесреднего, самого многочисленного на планете.
А турок ты или нетурок – все едино.
Исполнение сначала резко не понравилось, но потом привыкла, книга «затянула».
На мой взгляд отличный перевод, отличная литература.



Мои странные мысли (Росляков Михаил) //ссылки: вырезано

Полина Мельник - Демоны Анны

Жанр - фантастический боевик. Девушка всё время попадает в переплёт, но её своевременно спасают.
Место действия - США. Героиня эмигрантка из России, но переехала в далёком детстве, и ныне ведёт себя как типичная американка, как их видят у нас. С ходу предлагает герою на выбор или дружбу, или секс без обязательств, и очень расстраивается, что он выбрал не то.
Магическая академия, где изучают демонов: как распознать, как убить. Чтение мыслей и закрытие их от чтения - в комплекте. С самого первого курса обучения каждый месяц студентов выводят в параллельное измерение на охоту. То, что они могут при этом умереть или покалечиться - издержки. Несмотря на то, что детки как правило (главная героиня - исключение) принадлежат самым влиятельным семействам мира, они все добровольно идут учиться на Охотников и мрут за это дело как мухи. Честно говоря, я сбилась со счёта, сколько в этой книге погибло народу.
Итого: мир чудовищно непродуман, героиня не вызывает симпатии, интрига сюжета вянет уже к середине книги, а ещё это только начало серии. Уже выпущена вторая часть, которую я читать точно не буду. Ещё один автор в минус.

Эка Курниаван, Красота – это горе, исп. Алексей Багдасаров

Индонезийский роман из категории магического реализма. Впрочем поначалу магического в меньшей мере, чем реализма. Тем кто по моей рекомендации возможно слушал Topic Link: Бэннер Кэтрин - Дом на краю ночи должно понравится.


Практически все действие романа проходит в городе Халимунда. Идут войны, я даже и не знала, что в Индонезии столько воевали. Голландская колония, в которой отметились все кому не лень - японцы, голландцы, американцы, китайцы, 2 разновидности местных партизан и еще разбойники с контрабандистами и коммунистами до кучи. Но книга совсем не о войне, она там всего лишь фон для жизни главной героини Деви Аю и ее 4-х дочерей. ГГ - уважаемый в городе человек, лучшая проститутка города, место ее долгой и беспорочной службы - бордель - стойко перенес все превратности судьбы, одна армия сменяла другую, а публичный дом был востребован всегда.

И все бы ничего, но в основании судьбы семейства - проклятие, увы.

Основа произведения местный индонезийский фолклер, которого мы конечно же не знаем, но это нисколько не мешает прослушиванию.


Исполнитель Алексей Багдасаров как всегда безупречен

8 из 10


Красота – это горе (Багдасаров Алексей) //ссылки: вырезано

Перед нашими глазами и ушами проходит жизнь главной героини, нестандартной универсальной пчелы Флоры-717, в условиях жесткой и жестокой социальной системы улья.
Девиз ее сограждан - "Смиряться, подчиняться и служить".

Только в эпилоге подтвердились подозрения, что автор - женщина. Редкий мужчина сможет так развивать тему "мать-ребенок".

Настоящая литература побуждает к самообразованию.
После прослушивания с огромным пробудившимся интересом прочел несколько статей о жизни пчел. Оказывается, существует около 20 000 пород.
"Сильная семья, массой 6-8 кг, в период главного взятка может собрать за один день 10-12 кг меда, а за весь период - 100-150 кг. Отдельные семьи на пасеках в условиях Дальнего Востока собирают до 300 кг меда, а в Сибири - до 400 кг за сезон."

Матка (королева в книге, "всех благ ее яйцам") может снести до 3000 яиц в день! Флора, принадлежащая к низшей касте пчел-уборщиц снесла только три за всю жизнь. И то непонятно, как и от кого забеременела; пчелы-полицейские казнили в таких случаях и мать и яйцо, чтобы неповадно было. Нестись должна лишь королева. Автор целомудренно избегает альковных сцен и обычно я это только приветствую.
В данном случае хотелось бы подробностей, хоть как у Шаова в "Конце эпохи романтизма":

...Вот самец почуял вдруг существо другого пола,
У него тестостерон уже булькает в зобу,
А наличие в крови пол промиле этанола
Растормаживает мозг и снимает все табу.

У него гипергидроз, у нее тахикардия,
В кровь идет окситоцин, возбудимость возросла.
Допамин, серотонин вызывают эйфорию,
Депонируется кровь в кавернозные тела.

Копуляция процесс, прямо скажем, тривиальный.
Нейрогуморальный всплеск, вожделение, так сказать.
Дальше фрикций череда, "Oh my god!", аккорд финальный,
Рефрактерность и упрек типа "А поцеловать?"
...

Думается, далеко не каждому аудиокнига подойдет и понравится. Поначалу сомневался, что это моё, но быстро проникся атмосферой романа, которая создается голосом Гмызы и музыкальными рефренами по краям файлов.
9 из 10 баллов

Полл Лалин — Пчелы (Гмыза Игорь) //ссылки: вырезано

У меня двойственное отношение к Бакли. По-любому слушать надо все. И никогда не нравилось так, чтоб без оговорок. Как-то начинается за здравие, а заканчивается совсем иначе.
Ну и вот тот же случай.

История о девушке, которая поехала в сателлит Саудовской Арави, чтобы бороться там по телевизору за феминизм на деньги дяди Сэма.
Местами уморительно смешно, хотя это близко не Элтон или Шарп.
Но ведь доставляет же!
вырезано

Колорит же

вырезано

А потом зачем-то действие смещается едва ли не в детективный триллер с погонями и стрельбой.
Это как-то не очень. Ну и без пафосных зачинов не обошлось.

Больше всего мне понравилось про французов. Настолько, что я, наверное, еще разок послушаю.
Французы здесь замечательные. Все зло в мире от дьявола, а он, со всей определенностью, лягушатник.

Исполнение Евгением (Максимовичем?) Перепелицей вполне хорошо.
Отдельное спасибо просто за выбор книг. Потому что в последнее время самодеятельная часть исполнителей фигарит страшный трэш, по которому нет вопросов с авторскими правами.
Или, еще того хуже, шарашат бесконечные сборники рассказов (

Встречаются забавные оговорки (довольно часто встречаются, откровенно говоря).
Сороковый год, Всевышний и, мое любимое, Енисейский дворец.
Но слушабельно, а потому, спасибо еще раз.

Бакли Кристофер — Флоренс Аравийская (Перепелица Евгений) //ссылки: вырезано

Вот и первая Глубина 2019 года. Всем хороша, да только быстро сказывается, т.е. заканчивается. Уже половина улетела.

Майк Резник «Лавка чудес Аластера Баффла»
Изумительно красивая и трогательная история про длинную жизнь двух друзей. Здорово придумано, что же может их разлучить в конце жизни. Рассказ написан и прочитан с трепетным уважением к старости. Это очень трогает. Амир настолько устойчиво опустил голос и разработал тембр, что иногда дух захватывает. Очень интересно узнать, много ли воды выпивается в процессе такого чтения на микрофон.

Роберт Шекли «Заяц»
Шекли замечательный рассказчик. Коротко и красиво придумано. Начинается всё с Марса и прочих достижений, но как быстро всё меркнет перед новыми человеческими (человеческими ли?) способностями. С юмором у писателя порядок. Иван Савоськин тоже хорош.

Нил Гейман «Сказка октября»
А вот эта история даже перебивает по красоте рассказ Резника, ведь она о любви. Причём любовь только в тексте проявляется вдруг, а ведь чувствуется гораздо раньше. Очень тепло прочитано Сергеем Бельчиковым.

Начало сборника интересное. Вроде заявлялось о сверхспособностях, и они присутствуют, но всё перебивает душевность и человечность, даже душещипательность (но без перебора). Местами было почти до слёз.

Джером Биксби "Мы живём хорошо!"
А всё. Конец трогательности. Ужасно жёсткий рассказ. Жизнь с новым Мессией превращается для всех в настоящий ад и изолированный мир. Мессии три года. Что творит,что творит?! Сам не ведает. А все вокруг вынуждены приспосабливаться. И это действительно сродни аду, когда даже на кухне втихаря не можешь сказать правду.
Местами возникают устойчивые ассоциации с застойными временами СССР (это так, наносное ).
Глубокая могила на кукурузном поле - это очень круто написано, конечно. Получаем удовольствие от рассказа вместе с Олегом.

Спасибо за знакомство с новым для меня писателем - Джеромом Биксби. Не попадался. Я уже по привычке в "Глубинах" после особо понравившегося рассказа нового для меня автора бегу смотреть, когда написан рассказ. В надежде, что вот оно, пришло, появился новый крутой наш современник со свежим рассказом...
Не в этот раз. 1953 год. Что в очередной раз заставляет боготворить Золотой век.


С трепетом готовлюсь слушать дальше. Сверхспособности вышли на первый план.

Резник Майк Шекли Роберт Азимов Айзек Гейман Нил Силверберг Роберт Баллард Джеймс Грэм Биксби Джером Артур Роберт — Литературный аудиопроект «Глубина» (выпуск 12) цикл: Глубина (Булдаков Олег Бельчиков Сергей Дик Алексей Дунин Александр Зикеева Марина Прокопов Михаил Рашидов Амир aka Amkadr Савоськин Иван Федорив Елена) //ссылки: вырезано

Аннотация обещала микс Гранже и Несбе.
К огромному моему счастью, тут почти один Несбе. К моему сожалению - это офранцуженный Несбе. Мало в нем скандинавской дури и шизи.

История состоит из двух частей.
Часть первая: страшная коррупция.
Ну... вы поняли, эти галлы настоящего трешака не нюхали.
Сен-Сен-Дени - это вам не Карачаево-Черкессия. Сокрытие статистики по трупам - ржу ни магу. Мы просто не ведем такого учета, потому что кому какое дело.

Часть вторая: страшная маньячная.
И вот тут сквозит сильное недонесбёвость Норека.
Даже в самых жутеньких сценах кастрации, пыток и т.п. ощущается легкий привкус базилика и аромат тимьяна. Разучились французы нагонять достойной жути. Наверное, при Робеспьере свои лимиты выбрали.
Тот же Гранже слишком старается, "стержня в нем нет". А здесь - ну как-то никак.

Вообще-же, бодренький современный детектив. Слушается нормально, хотя перевод и исполнение от Сергея Краснова не блещут, скажем откровенно.
Слоганы с обложки - пальцем в небо.

цикл: Капитан Кост
01. Код 93 (Краснов Сергей) //ссылки: вырезано

Ещё один японский сборник. Это замечательная инициатива Олега. Японская литература проходит так далеко от меня (кроме пары-тройки популярных авторов), что такие сборники - единственная возможность, не прилагая специальных усилий , что-то узнавать в данном направлении.

Слушая этот сборник подумалось: а что же отличает в целом японских авторов от привычных нам отечественных и западных. Пожалуй, это то, что авторы эти в наш бурный век никуда не спешат. Мысли свои излагают размеренно, сюжет разворачивают ещё неспешнее (как правило). Думаю, большинство других авторов недоуменно пожали бы плечами по поводу того, что в этих рассказах является сюжетом. Что, казалось бы, можно толкового сделать из таких тривиальных вещей?

А рассказы-то слушаются с интересом, они богаты впечатлениями, несмотря ничтожную подчас динамику и отсутствие ярких событий. Даже приходит мысль провести параллели с нашей родной литературой 19 века.

А ещё отличает эти рассказы то, что размышления эти достаточно грустные. Не то, чтобы все слёзы льют, но уклон заметен. Вряд ли Олег специальную выборку делает, чтобы создать у нас ложное впечатление.

Юкио Мисима "Смерть в середине лета" - начало сборника неимоверно грустное. В одночасье гибель детей, сестры мужа - какое горе пострашнее можно представить для счастливой семьи? Рассказ погружает в последующую жизнь такой семьи, в их чувства, воспоминания, надежды. Автор достаточно глубоко исследует психологию и жены, и мужа. Хороший рассказ.

Далее три рассказа Харуки Мураками. И тоже все с грустинкой.
"Тони Такия" - очень понравился сюжет и полностью соответствующее ему музыкальное оформление. Отдельный бонус для мужчин - эта история с бесконечными женскими шмотками.
Хотя концовка рассказа очень грустная. Расставаясь с прошлым, ты часто остаёшься совсем один...

"Седьмой" - рассказ показался средненьким, возможно, потому, что печальные события рассказа пересекаются с темой рассказа Юкио Мисимы.

"Её пёсик в земле" - а вот это сильно. Идея настолько безумная (раскопать могилу давно похороненной собаки), что я тоже почувствовал запах рук девушки. Ситуация - караул полный. Мужик сильно попал.

Харуки Мураками критикуем, конечно, но рассказы пишет очень хорошие.

Осаму Дадзай "Листья вишни и флейта" и "Одежда из рыбьей чешуи"
Два очень красивых, для меня по-настоящему японских рассказа. Красиво написано, хотя и были предсказуемости. Во время прослушивания из подкорки выплывают картины цветущей сакуры и белоснежной Фудзиямы.

Кобо Абэ "Волшебный мелок" - ещё одна сильная придумка. У нищего художника в руках оказывается волшебный мелок: что нарисовал, то овеществляется. Сначала всё примитивно и животно - нарисовать жратву, выпивку, кровать.
Потом оказывается, что дневной свет всё это убивает. И приходит понимание, что надо заслониться от обычного мира.
А дальше и вовсе неожиданный разворот - что надо создать Новый мир. Для себя. И наступает тупик - какой это должен быть мир? Смогу ли я быть Создателем?
Когда художник рисует Еву, начинается уже полный сюр, хотя очень жизненный.

Ясутака Цуцуи "Цивилизация напоказ" - а вот это, по моей градации, очень "не японский" рассказ. Это где-то в духе Роберта Шекли. Очень динамичная и язвительная история про появление видеофонов. А по духу, конечно, это откровенный стёб над жизнью в социальных сетях. Причём стёб детальный. Рассказ при этом написан в ... 1967 (!) году.

Да этот Цуцуи прямо жжёт! Ещё один совершенно неожиданный рассказ "Очаровательные дамы". Какая дикая смесь придамана. Очарования и японской вежливости с холодной жестокостью и неотвратимостью. Пойду на кухне ножи попрячу на всякий случай, мало ли жена рассердится.

Эдогава Рампо "Гусеница" - мрачно и безысходно. Даже и не поймёшь, стоит ли всё это рассказа. Положение обязывает развязку.

И завершают сборник три рассказа Рюноскэ Акутагава.

Первые два, "Мадонна в чёрном" и "Счастье", они о том, что на бога надейся, а сам не плошай. Весьма антирелигиозно написано. Т.е. лучше вообще не надеяться на бога, примерно так. Сумрачные рассказы.

Зато третий рассказ "Мандарины" завершает сборник светло и радостно. Жестковатое и грубоватое описание девочки попутчиком переходит в очень красивый её поступок.

Очень рекомендую сборник к ознакомлению. Пожалуй, из трёх японских сборников Олега, это понравился мне больше всего. Спасибо.

... пойду нырну в очередную Глубину...


_Сборник Мисима Юкио Абэ Кобо Дадзай Осаму Мураками Харуки Рампо Эдогава Цуцуи Ясутака Акутагава Рюноскэ — Смерть в середине лета цикл: Сборник рассказов японских авторов (Булдаков Олег) //ссылки: вырезано