Автор: Виан Борис Название: Осень в Пекине Исполнитель: Воробьёва Ирина Жанр: Роман Год издания: 2012 Прочитано по изданию: СПб, Азбука-Классика, 2004 г. Перевод: с фр. Оцифровано: alkoshmarik Очищено: alkoshmarik Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 397,81мб+4% Длительность: 09:29:52
Аннотация: Борис Виан за свою недолгую жизнь успел побывать инженером, изобретателем, музыкантом, критиком, поэтом, романистом, драматургом, сценаристом, переводчиком, журналистом, чтецом и исполнителем собственных песен… Время отводило на все считанные секунды. Сегодня его творчество органично входит в общий контекст XX века. Влияние оспаривается, наследие изучается, книги переиздаются и переводятся. Пустое место между Жаком Превером и Аленом Роб-Грийе заполняется. Виан признан классиком интеллектуального китча, ярким представителем послевоенного французского авангарда.
"Осень в Пекине" - один из тех редких в наше время романов, которые возвращают словам их буквальный смысл.
Автор: Воронкова, Ольга; Семашко, Алексей; Меркулов, Михаил Название: История одного волшебства Исполнитель: Воронкова, Галина; Егоров, Алексей; Меркулов, Михаил; Семашко, Алексей; Упине, Надежда Жанр: музыкальная сказка Издательство: Ардис Год издания: 2012 Качество: mp3, cbr, 320 kbps, 44 kHz, Stereo Размер: 107.07 mb Длительность: 0:46:33
Аннотация: У одного злого и жадного Герцога состоял на службе молодой Чародей. Был он очень добрый и умный. Однажды он отправился к волшебному озеру, чтобы найти то, «что издревле больше всего ценит род человеческий». Путь его был полон опасностей и искушений…
Автор сценария: Ольга Воронкова Авторы текстов песен: Ольга Воронкова, Михаил Меркулов, Алексей Семашко Звукорежиссер: Николай Гаврилюк Роли исполняют: Рассказчик, Монах – Алексей Семашко Молодой Чародей – Алексей Егоров Зелёненький Чёртик – Галина Воронкова Злой Герцог – Михаил Меркулов Кикимора – Надежда Упине
Автор: Чемберлен Диана Название: Огонь и дождь Исполнитель: Ларионова Людмила Жанр: Роман Год издания: 2012 Прочитано по изданию: М., Олма-Пресс, 1998 г. Оцифровано: alkoshmarik Очищено: alka peter Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 0,96 Гб+4% Длительность: 17:37:48
Аннотация: Появление в маленьком калифорнийском городке загадочного «человека-дождя», специалиста по созданию дождевых туч, неожиданно повлияло на судьбу многих его жителей. Все попытки разгадать его таинственное прошлое заставляют обнаружить скрытые даже от себя самого стороны души.
Автор: Алиев, Ариф Название: Мама Исполнитель: Кирсанов, Сергей Жанр: роман Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2012 Прочитано по изданию: Спб. Азбука - Классика, 2009 Оцифровано: alkoshmarik Очищено: alkoshmarik Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 347,85 mb Длительность: 8:20:21
Аннотация: Автор романа — известный сценарист, один из создателей фильмов «Кавказский пленник», «Монгол», «1612», «Займемся любовью», «Новая земля».
Лауреат Государственной премии РФ, премии «Феликс» Европейской киноакадемии, премии «Ника», автор романов «1612», «Новая земля».
История семьи Овечкиных и их попытка угнать самолет в свое время буквально потрясли нашу страну. Перед вами - драма Матери, которая повела своих детей на преступление. Матери, которая, спустя долгие годы заключения, собирает вновь своих сыновей, разбросанных жизнью по всей стране, - собирает, чтобы вернуть их доверие и любовь… .
Автор: Сафон, Карлос Руис Название: Тень ветра Исполнитель: Кирсанов, Сергей Цикл: Кладбище забытых книг Номер книги: 01 Жанр: роман Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2012 Прочитано по изданию: М. РОСМЭН пресс, 2008 Перевод: с исп. Смирновой и Темнова Оцифровано: alkoshmarik Очищено: alkoshmarik Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 707,96 mb Длительность: 17:01:29
Аннотация: Книга-явление. Книга-головоломка. Книга-лабиринт. Роман, который заставляет читателя погрузиться в почти мистический мир Барселоны и перемещает его в совершенно иную систему координат. Читателю предстоит вместе с главным героем встретить зловещих незнакомцев, понять и полюбить прекрасных и загадочных женщин, бродить по мрачным лабиринтам прошлого, и главное — раскрыть тайну книги, которая непостижимым образом изменяет жизнь тех, кто к ней прикасается. Удивительная книга, в которой есть все: увлекательный сюжет, блестящий стиль и будоражащие воображение тайны.
Автор: Леонардо да Винчи Название: Сказки и притчи Леонардо да Винчи Исполнитель: Литвинов Николай, Бокарева Зинаида Цикл/серия: Коллекция радиоспектаклей Гостелерадиофонда Жанр: Сказка, притча Издательство: Студия "Звуковая книга" Год издания: 2012 Музыка: Владимир Романычев Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Stereo Размер: 68,9 МБ Длительность: 1:14:00
Описание: Дорогие друзья, на диске записаны притчи и сказки великого итальянского художника Леонардо да Винчи. Обращение великого творца к сказкам не было случайным. Сказки, привлекавшие Леонардо да Винчи своей народной мудростью, служили ему подспорьем в неустанных поисках заветного ключика к неразгаданным тайнам природы, чтобы сделать человека свободным и счастливым. Леонардо да Винчи занимает особое место в итальянской литературе, а его сказки и легенды представляют собой яркое явление в культуре эпохи Возрождения.
Автор музыки — Владимир Романычев. Камерный ансамбль старинной музыки «Мадригал». Автор произведения, инсценировки и перевода: Александр Махов.
Запись Гостелерадифонд, 1984 г.
Содержание:
Вступительное слово - 1-2 «Кремень и Огниво» - 3 «Язык и Зубы» - 4 «Бритва» - 5 «Великодушие» - 6 «Мотылек и пламя» - 7 «Сыновья благодарность» - 8 «Вьюн и Ящерица» - 9 «Сокол и Щеглята» - 10 «Гадюка и Соловей» - 11 «Справедливость» - 12 О творчестве Леонардо да Винчи - 13 «Бумага и чернила» - 14 «Орех и колокольня» - 15 «Муравей и пшеничное зерно» - 16 «Щегол» - 17 «Жаждущий Осел» - 18 «Богач и Бедняк» - 19 «Блоха и овечья шкура» - 20 «Лев и Петух» - 21 «Лесной жаворонок» - 21 (с 5 м 30 с)
Автор: Маклин, Чарлз Название: Домой до темноты Исполнитель: Кирсанов, Сергей Жанр: Детективный роман Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2012 Прочитано по изданию: СПб. Азбука Классика, 2008 Перевод: с англ. Александра Сафронова Оцифровано: alkoshmarika Очищено: alkoshmarik Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 40 kHz, Mono Размер: 517,24 mb Длительность: 12:22:36
Аннотация: Роман от автора феноменального бестселлера "Страж"! Эдвард Листер - успешный предприниматель, один из титанов британского музыкального бизнеса. Казалось бы, ему можно только завидовать - пока в его жизнь вдруг не вторгается трагедия: восемнадцатилетняя дочь Софи, изучавшая живопись во Флоренции, погибает от рук таинственного маньяка. Полиция бессильна, и Эдвард решает взять расследование в свои руки - когда начинает получать весточки от самого маньяка, именующего себя Страж. Судя по всему, Страж и Софи познакомились в Интернете, и чем глубже Эдвард проникает в психологический портрет маньяка, тем больше обнаруживает в нем пугающе знакомых черточек: ведь и сам он не чужд сетевых чатов и сайтов знакомств, отнюдь не чужд. Что если его дочь оказалась вовсе не случайной жертвой?
Автор: Мейл Питер Название: Приключение на миллион Исполнитель: Ерисанова Ирина Жанр: Роман Год издания: 2012 Прочитано по изданию: СПб., Амфора, 2010 Перевод: с англ. Оцифровано: alkoshmarik Очищено: alka peter Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 576,55мб+4% Длительность: 10:19:28
Аннотация: Действие нового романа Питера Мейла разворачивается во Франции, где проживает элегантный, хотя и слегка поиздержавшийся джентльмен. В поисках средств он решается на отчаянный шаг - размещает в газете объявление: "Одинокий англичанин ищет интересную и необычную работу. Рассмотрю любые варианты, кроме брака". И вскоре ему поступает предложение за приличные деньги выполнить несложное на первый взгляд поручение - выдавать себя за некого весьма богатого Джулиана По. Однако не все идет гладко. Из возникших осложнений Мейл строит увлекательный, искрящийся остроумием детективный роман, а описания Прованса и Лазурного Берега здесь столь выразительны, что после прочтения вы наверняка приобретете южный загар.
Автор: Райкин Аркадий Исаакович Название: Воспоминания Исполнитель: Терновский Евгений Жанр: Мемуары Год издания: 2012 Оцифровано: alkoshmarik Очищено: alka peter Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 0,97 Гб+4% Длительность: 18:10:07
Аннотация: Аркадий Райкин был легендой своего времени и своей страны. Миллионы людей смеялись и плакали, радовались и огорчались вместе с героями Райкина, узнавали его персонажей в реальной жизни. Перед вами - уникальные воспоминания Великого Артиста, история его восхождения к славе, встреч с самыми знаменитыми людьми эпохи - от собратьев по профессии и до власть имущих, смешные и печальные эпизоды его жизни и многое, многое другое…
Автор: Гришэм, Джон Название: Последний шанс Исполнитель: Кирсанов, Сергей Жанр: роман Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2012 Прочитано по изданию: М. АСТ, Астрель, ПолиграфИздат, 2010 Перевод: с англ. Соколова Оцифровано: alkoshmarik Очищено: alkoshmarik Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 318,81 mb Длительность: 07:42:55
Аннотация: Каждый новый перевод Джона Гришэма вызывает интерес читателей. Репутация автора юридических триллеров крепка — но она не исчерпывает творческих амбиций писателя. Вот и роман "Последний шанс" — это книга об… американском футболе. Причем — в Италии! Можно понять желание известного автора выйти за рамки жанра, которому обязан славой и известностью ("Фирма", "Адвокат", "Дело о пеликанах", "Клиент", "Партнер"…) Если определенный уровень здесь достигнут, вершины покорены, то для писателя важно попробовать что-то новое, рассказать о чем-то его лично очень волнующем.
Просто на русский язык прежде всего переводили триллеры Гришэма, отодвигая на второй план произведения других жанров. Впрочем, в последнее время их тоже стали переводить.
Мы читали уже книгу о фермерах-южанах "Покрашенный дом", документальный роман "Невиновный" (расследование судебных ошибок и рассказ о людях, осужденных за преступления, которые они не совершали), а потом был ведь и роман "Трибуны", тоже, кстати, об американском футболе. Если бы его экранизировали, то на афишах значился бы жанровый подзаголовок "спортивная драма". Там, помнится, был маленький городок с гордым названием Мессина. Развлечений немного, и весь город живет футболом. Футбольное поле называют просто Полем. Вместе с трибунами Поле образует центр культурной жизни Мессины.
Здесь разыгрываются комедии и драматические спектакли, причем не только на спортивную тему. На трибунах кипят и семейные страсти, на трибунах обсуждаются темные делишки, словом, на футболе — сама жизнь…
Нечто подобное происходит и в книге "Последний шанс". В оригинале, кстати, "Playing for Pizza". Понятно, что такое название для романа об американском футболе способно смутить — не столько переводчика, сколько издателя… Тем не менее, все верно. Ибо это книга о том, как играют в американский футбол… в Италии! Играют, конечно, любители. Есть в Италии даже свой Суперкубок, так что все, как положено. А если хорошо сыграли — вся команда может рассчитывать на пиво (вино) и пиццу от благодарных болельщиков. Ну вот а тренер, как правило, и пара-тройка профи-квотербеков в каждой такой команде — американцы.
Так сказать, проштрафившиеся на родине, где одна ошибка в одном матче способна уничтожить карьеру игрока. Вот они и отправляются, допустим, в Италию. И там играют. Деньги им платят скромные по меркам Америки, но на жизнь хватает (имеются спонсоры, реклама). Даже интересно им самим становится на чужбине поиграть. Для многих это — последний шанс в карьере. Как вот для героя этой книги Рика. И здесь ведь прежде всего играют на интерес, а не на деньги…
Подробнее на форуме
