knigofil, 31.12.2014 12:17
—
развернуть

Автор: Ле Гуин Урсула
Название: Левая рука Тьмы
Исполнитель: Заборовский Юрий
Жанр: фантастика
Издательство: Нигде не купишь
Год издания: 2014
Прочитано по изданию: М. Радуга, 1992
Перевод: книги The Left Hand of Darkness с англ. Полоцка
Очищено: sky4all
Обработано: knigofil
Обложка: Вася с Марса
Качество: mp3, 96 kbps, 44 kHz, Mono
Размер: 620,69 mb
Длительность: 14:59:53
Описание:
Из полевых записей ОНГ ТОТ ОППОНГА, Исследователя Первой Эйкуменической посадочной партии на Геттене/Зиме, Цикл 93. Эйк. год 1448.
Наш собственный опыт социо-сексуальных отношений здесь совершенно непригоден. Геттениане не рассматривают друг друга в качестве Мужчин и Женщин. Нашему воображению почти невозможно это представить. Ведь какой первый вопрос мы задаем, узнав о рождении ребенка?
И все же вы не можете употреблять по отношению к геттенианам местоимение «это». У них есть определенная потенция; во время каждого сексуального цикла они могут видоизменяться в ту или иную сторону. Никаких психологических привычек после этого не остается, и мать нескольких детей может быть отцом других детей.
Здесь нет деления человечества на сильную и слабую половину, на защищающих и защищаемых. Все пользуются уважением, и ко всем относятся, главным образом, как к человеческим существам. Вы не можете представить геттенианина в роли Мужчины или Женщины, хотя, обращаясь к ним, вы выбираете для собеседника роль, которая отвечает вашим ожиданиям в отношениях между лицами одного и того же или противоположного пола. Земляне обретают тут совершенно потрясающий опыт…
Оглавление
Глава 1. Парад в Эренранге
Глава 2. В сердце пурги
Глава 3. Сумасшедший король
Глава 4. Девятнадцатый день
Глава 5. Приручение предчувствий
Глава 6. Один из путей, ведущих в Оргорейн
Глава 7. К вопросу о половых различиях жителей планеты Гетен
Глава 8. Второй путь в Оргорейн
Глава 9. Эстравен-предатель
Глава 10. Переговоры в Мишнори
Глава 11. Мишнори. Разговоры с самим собой
Глава 12. О Времени и Тьме
Глава 13. На Ферме
Глава 14. Бегство
Глава 15. Путь во Льды
Глава 16. Между Драмнером и Дремеголом
Глава 17. Миф о создании Орготы
Глава 18. На ледяном плато
Глава 19. Возвращение домой
Глава 20. Невыполнимое поручение
Приложения
Гетенианский календарь и отсчет времени

