Naina Kievna, 06.07.2021 09:41
—
развернуть
Автор: Рушди Ахмед Салман
Название: Клоун Шалимар
Исполнитель: Князев Игорь
Жанр: Историческая литература, Современная зарубежная литература
Издательство: Аудиокнига (АСТ)
Год издания: 2021
Прочитано по изданию: Издательство CORPUS ® © Оформление ООО “Издательство Аст”, 2021
Перевод: Е. Бросалина, перевод на русский язык, 2008
музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio
Корректор: tvk
редактирование звука: Алексей Кречет
Качество: mp3, cbr, 128 kbps, 44 kHz, Stereo
Размер: 1157,57 MB
Длительность: 20:59:01
Описание:
Захватывающая история, в которой яркий вымысел тесно переплетается с пугающей исторической реальностью.
В шестидесятые годы имя героя Сопротивления, кавалера ордена Почетного легиона Макса Офалса знала вся Индия. Американский посол был фигурой одиозной, скандальной и явно выдающейся. Теперь он просто старик, уже даже не пытающийся скрыть свое старение. Когда-то его жизнь часто висела на волоске. А теперь ну кто теперь может желать его смерти? Так думал он, подъезжая к дому своей дочери с хлестким именем Индия, так думал он, когда водитель Шалимар открыл дверцу машины, так думал, когда набрал код на домофоне. А в следующее мгновение его жизнь прервет удар кухонным ножом – ножом, взятом с его собственной кухни, удар, нанесенный его собственным водителем. Расследование этого убийства станет историей о любви и мести, о политике и истории, о страсти и о преступлении, которое никогда не может быть прощено.
Содержание:
Часть первая. Индия
Часть вторая. Бунньи
Часть третья. Макс
Часть четвертая. Клоун Шалимар
Часть пятая. Кашмира
От исполнителя:
Я записал уже четыре книги Салмана Рушди и как-то так вышло, что они для меня идут по восходящей. «Клоун» – несомненно, самая сильная книга. Наверное, из-за того, что в ней минимум выдумки и максимум исторических реалий – ну, в том соотношении, чтобы немного волшебный стиль Рушди по-прежнему был узнаваемым) В описании книги намечены три основных линии повествования, которые в конце непременно сойдутся. Это Франция периода Второй Мировой, Кашмир шестидесятых и США двухтысячных. Героическая история легенды сопротивления Макса Офалса, будущего посла США в Индии; волшебный и кровавый мир Кашмира, земли, которую Индия и Пакистан считают своей и в которой живут лучшие циркачи и повара; объединяющая их история девушки по имени Индия. Всё это интересно, поэтично, захватывающе. Kashmir для меня теперь – не только один из хитов Led Zeppelin, неожиданно в этой книге переходящий в Stairway to Heaven)). РЕКОМЕНДУЮ.
И.
Майя Ставитская
25 июня
Лучшее, что я знаю у Салмана Рушди, а читала многое из написанного им. Даже знаменитые «Дети Полуночи», признанные «Букером столетия», не так хороши. Рассказ о любви, обратившейся своей противоположностью и мести, поданной по всем правилам холодной, виртуозно вплетен в историю военной Европы и маленького горного Кашмира, втянутого в Индо-Пакистанский военный конфликт.
Все, что Рушди умеет: игра на контрастах, роскошь и убожество, любовь и ненависть, рождение и смерть, прекрасные женщины, храбрые сильные мужчины, Запад и Восток, динамичность боевика, сказочная экзотика восточного магреализма и притчевость философского романа.
Чтение Игоря Князева, превосходное всегда, с этим романом еще и образец речевой мимикрии отменного вкуса с которой он хорош, как никто из наших исполнителей.
Более полный отзыв Майи можно прочитать:
вырезановырезано Купить на ЛитРес
Подробнее на форуме
Классика зарубежного рассказа
