Автор: Достоевский Фёдор Название: Скверный анекдот Исполнитель: Дмитриев Игорь Жанр: русская классическая проза, гротеск, сатира Издательство: Радио Петербург Год издания: н/д Запись и обработка интернет-трансляции: Dede Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 53 Mb Длительность: 00:55:11
Описание: Главный герой «Скверного анекдота» — Иван Ильич Пралинский, высокопоставленный чиновник, который занимает четвертую строчку четырнадцатиступенчатой табели о рангах тогдашней царской России. То есть он действительный статский советник, что соответствует генеральскому чину. Однако этот высокий чин не избавляет героя от мучений, которые свойственны чиновникам мелким — Голядкину из «Двойника» и рассказчику «Записок из подполья». Пралинскому постоянно кажется, что люди отворачиваются от него, он жаждет признания и выискивает случай, чтобы выставить напоказ свои добродетели.
Автор: Сапфир Ясмина Название: Академия целителей. ДТП для варвара Исполнитель: Богданова А. Жанр: Любовное фэнтези, Магические академии Издательство: Эксмо, Литрес Паблишинг Год издания: 2018 Качество: mp3, vbr, 56 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 248,10 MB Длительность: 11:05:39
Описание: Если неведомые шутники пообещали тебе погасить долг, не расслабляйся. Вполне возможно, спустя минуту ты окажешься неизвестно где и с новыми, куда более серьезными обязательствами. А конкретнее – преподавателем в Академии целителей. Здесь все шиворот-навыворот. Больных лечат энергией жизни, прогульщиков пугают безграничным исцелением, а руководят всем знаменитые врачи-варвары Айливерт Мастгури и его старший сын Димар, больше похожие на диких воинов, чем на светил медицины. И если расстраиваться поздно, то радоваться – пора. Потому что мечта – широкоплечая, мускулистая, да еще и любвеобильная – вот она, прилагается бесплатным бонусом к переезду. Ну а дальше уже все будет зависеть только от тебя!
Содержание:
Пролог Вахтер – существо полезное, но вредное Глава 1 Пожар, алхимия и профпригодность Глава 2 Ректор – существо загадочное Глава 3 Варварский массаж и новые внезапности Глава 4 Женщина-физик на боевом крещении Глава 5 Медицина – дело темное. Особенно когда имеешь дело с темной материей Глава 6 Лекция – это не только ценные знания, но и три-четыре седых волоса у преподавателя Глава 7 Мастгури много не бывает Глава 8 Женщина-физик против темной материи Глава 9 Роженица с кастрюлей – все равно что Ламар с электротоком Глава 10 Сила тяжести и лабораторные работы Глава 11 Обед 21+ Глава 12 Не Спецфак – огонь, вода и медной трубой по голове! Глава 13 Усмирить темную материю – это вам не наррина объездить Эпилог Свадебное ДТП
Автор: Верн Жюль Название: Клодиус Бомбарнак Исполнитель: Крупина Елизавета Жанр: Путешествия и география Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2018 Прочитано по изданию: ЦК ЛКСМ Узбекистана, Еш гвардия, Ташкент, 1961 Перевод: с франц Обработано: Naina Kievna Очищено: Naina Kievna Обложка: Naina Kievna Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 383,82 MB Длительность: 9:14:48
Описание: Известный французский писатель Жюль Верн — замечательный мастер романа путешествий и приключений, первый классик научно-фантастического жанра, страстный пропагандист науки и ее грядущих завоеваний.
Клодиусу Бомбарнаку, репортеру «XX века»
Тифлис, Закавказская область.
Этот адрес был указан на депеше, ожидавшей меня в Тифлисе, куда я прибыл 13 мая. Распечатав ее, я прочитал:
«Клодиус Бомбарнак должен оставить все дела и 15 числа текущего месяца находиться в порту Узун-Ада на Каспийском море. Там он сядет в прямой Трансазиатский поезд, соединяющий Европейскую границу со столицей Поднебесной Империи.[1] Поручается передавать впечатления в форме хроникальных заметок, интервьюировать в пути достойных внимания лиц, сообщать о любых происшествиях в письмах или телеграммах, в зависимости от срочности. „XX век“ рассчитывает на усердие, сообразительность, ловкость своего корреспондента и предоставляет ему неограниченный кредит».
Вот так-так! А я только сегодня утром прибыл в Тифлис с намерением провести там три недели, затем посетить грузинские провинции, поработать на пользу моей газеты и, как я надеялся, также и на пользу моих читателей.
Сколько всяких неожиданностей и случайностей в жизни странствующего репортера!
В ту пору русские железные дороги были уже соединены с Кавказской линией Поти — Тифлис — Баку. После долгого и интересного путешествия по Южной России я собирался хорошенько отдохнуть в Тифлисе… И вот, неугомонный редактор «XX века» дает мне только полдня на остановку в этом городе! Не успев еще осмотреться и распаковать чемодан, я вынужден снова пуститься в путь! Но что поделаешь? Ведь надо удовлетворять современные требования репортажа — как можно больше свежих и живых новостей!
Между тем я постарался запастись самыми разнообразными сведениями — и географическими, и этнографическими — относительно Закавказской области. Стоило ли мне в таком случае узнавать, что меховая шапка, какую обычно носят горцы и казаки, называется «папахой», что стянутую в талии верхнюю одежду с пришитыми на груди гнездами для патронов одни называют «черкеской», а другие «бешметом»! К чему мне теперь знать, что грузины и армяне надевают островерхие шапки в виде сахарной головы, что купцы носят «тулупы» — нечто вроде шубы из бараньей шкуры, а курды или персы щеголяют в «бурках» — шерстяных накидках.
А «тассакрави» — головной убор прелестных грузинок, состоящий из тонкой ленты, шерстяной вуали и кисеи, который им так к лицу! А их яркие платья с широкими прорезями на рукавах; их «шальвары», опоясанные у талии; летние одежды из белой бумажной ткани, а особенно зимние — из бархата, отороченные мехом и украшенные серебряными позументами и, наконец, «чадра», закрывающая голову до глаз. Все это я старательно занес в свою записную книжку, но к чему мне теперь рассказывать о грузинских модах?
Автор: Крапивин Владислав Название: Оруженосец Кашка Исполнитель: Телегина Татьяна Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2018 Прочитано по изданию: М.: Дрофа-Плюс, 2004 Обработано: Naina Kievna Очищено: Naina Kievna Обложка: Naina Kievna Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 206,71 MB Длительность: 4:59:42
Описание: Когда Володе в качестве «оруженосца» для соревнования по стрельбе из лука определили Кашку, то он жутко расстроился. Совершенно никчемным показался Володе такой помощник. Но не отказываться же участвовать в соревнованиях «Великого и непобедимого рыцарского ордена»!
Серафиме приснился дятел. Он сидел на сухом стволе сосны и целился носом в какую-то букашку. Потом он быстро откинулся назад, стукнул клювом по коре и снисходительно посмотрел на Серафиму черным блестящим зрачком. Серафима удивилась и открыла глаза.
Дятла, конечно, не было. Был некрашеный потолок с круглыми пятнами сучков, лампочка в самодельном абажуре и пестрый табель-календарь, пришпиленный над кроватью к стене из тесаных бревен.
А еще была стрела.
Она торчала над календарем, и белое хвостовое перо ее хищно дрожало.
«Так, – подумала Серафима. – Кажется, кто-то совершил покушение на мою жизнь. Только этого мне и не хватало».
Она с беспокойством взглянула на затянутое марлей окно. В марле ярко голубела круглая дырка. Серафиме захотелось поглубже забраться под одеяло.
– Нет, стоп, – сказала она себе. – Главное – не поддаваться панике.
Серафима была рассудительным человеком. Она прогнала страх и стала вспоминать, кому причинила зло и кто мог желать ей такой ужасной гибели.
Никому она не причиняла зла! Честное слово! Правда, вчера во время ужина она прогнала из столовой Мишку Зыкова, но он даже не обиделся. Он понимал, что сам виноват: ведь никто не заставлял его опускать в компот нытику Генке Молоканову живого зеленого лягушонка…
«Не было покушения, – решила Серафима. – Стрела случайно влетела в окно, и теперь, наверно, ее хозяин прячется в кустах и с тревогой думает: узнают или не узнают? Попадет или не попадет?»
Она вскочила с кровати, натянула сарафан и шагнула на крыльцо.
В двух метрах от крыльца росла прямая береза. В стволе березы высоко, так что не дотянешься, торчали две стрелы. Одна – толстая и короткая, с черным вороньим пером, другая – длинная, без перьев, с зелеными полосками у наконечника.
– Не нравится мне это, – задумчиво сказала Серафима и огляделась.
Автор: Джеймс Филлис Дороти Название: Изощренное убийство Исполнитель: Кирсанов Сергей Цикл/серия: Инспектор Адам Дэлглиш Номер книги: 02 Жанр: Классический детектив Детективы: прочее Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2018 Прочитано по изданию: М.: Издательство АСТ, 2017 Перевод: [A Mind to Murder] с англ. Е. Филипповой Обработано: Naina Kievna Очищено: Naina Kievna Обложка: Naina Kievna Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 361,51 MB Длительность: 8:42:55
Описание: В подвале дорогой психотерапевтической клиники обнаружен труп жестоко убитой женщины. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, ведущий расследование, вскоре понимает: преступление мог совершить практически любой сотрудник клиники, за респектабельным фасадом которой скрывается лабиринт темных страстей, интриг и амбиций. Никогда еще не приходилось Дэлглишу проигрывать схватку с преступниками. Но на сей раз убийца не уступает ему ни решительностью, ни интеллектом – и кажется, обгоняет его на шаг…
В Лондоне довольно мало автономных исследовательских центров, занимающихся проблемами психиатрии. И так как все эти медучреждения имеют общий профиль и в конечном итоге контролируются Государственной службой здравоохранения, то вполне очевидно, что в них применяются сходные методы лечения и администрирования. Не является исключением и клиника Стина. Важно подчеркнуть, что клиника Стина – плод авторской фантазии. Она расположена в вымышленном лондонском районе. Ни один из ее пациентов или сотрудников, будь то врач или специалист, не получивший медицинского образования, не имеет ничего общего с каким-то реальным человеком. Печальные события, произошедшие в стенах клиники, обусловлены исключительно любопытным психологическим феноменом – воображением автора детективных романов.
Автор: Лю Цысинь Название: Вечная жизнь Смерти Исполнитель: Князев Игорь Цикл/серия: В память о прошлом Земли Номер книги: 03 Жанр: Боевая фантастика, Зарубежная фантастика, Космическая фантастика, Научная фантастика, Социальная фантастика Издательство: Аудиокнига Год издания: 2018 Прочитано по изданию: ООО «Издательство „Эксмо“, 2018 Перевод: Ольга Глушкова, Дмитрий Накамура музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio Корректор: Татьяна Жмайло редактирование звука: Алексей Кречет Качество: mp3, cbr, 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 1471,74 MB Длительность: 26:41:19
Описание: Эра Устрашения, приход которой описан во второй части трилогии, не покончила с драматическим противостоянием Земли и Трисоляриса. Однако опасность ещё более грозная нависла над земной цивилизацией — с тех пор, как из Солнечной Системы и её окрестностей во Вселенную несколько раз отправлены были кодированные сигналы, означающие наличие в этом регионе космоса высокоразвитого разума. Ибо Мироздание — это Тёмный Лес, населённый непримиримыми врагами, прячущимися друг от друга и уничтожающими всякого, кто имел неосторожность дать знать о своём существовании ближним и дальним соседям.
Получив недвусмысленное практическое подтверждение этой концепции, объединённое человечество начинает напряжённую подготовку к отражению возможной атаки, вступая в так называемую Эру Бункера. Удастся ли землянам сделать всё, что было в их силах? Все ли полученные предупреждения учли и разгадали учёные Солнечной Системы?
Об этом читатель узнает, прочитав заключительный роман трилогии «В память о прошлом Земли», так же, как и две предыдущие её книги, полный удивительных свершений, побед и трагедий, потрясающих открытий и прозрений.
От исполнителя
Пожалуй, это самая динамичная и насыщенная часть трилогии. Если вам понравились предыдущие романы Лю, то третий наверняка захватит вас. Во всяком случае, мне он понравился больше всех. В нем вдосталь и науки, и фантастики, и просто приключений, причём глобальных, космического, конечно же, масштаба. Have Fun!
И.
Содержание:
Предисловие переводчика Действующие лица из «Задачи трех тел» и «Темного леса» Отрывок из предисловия к «Прошлому вне времени»
Часть I Май 1453 года от Р.Х Смерть колдуньи Эра Кризиса, год 1-й Режим жизни Эра Кризиса, год 4-й Юнь Тяньмин Эра Кризиса, год 4-й Юнь Тяньмин Эра Кризиса, годы 1–4-й Чэн Синь Эра Кризиса, годы 1–4-й Чэн Синь Эра Кризиса, годы 1–4-й Чэн Синь Эра Кризиса, годы 5–7-й Программа «Лестница»
Часть II Эра Устрашения, год 12-й «Бронзовый век» Эра Устрашения, год 12-й «Бронзовый век» Эра Устрашения, год 13-й Суд Эра Устрашения, год 61-й Держатель Меча Эра Устрашения, год 61-й Держатель Меча Эра Устрашения, год 61-й Держатель Меча Эра Устрашения, год 62-й «Гравитация» в окрестностях облака Оорта Эра Устрашения, год 62-й «Гравитация», окрестности облака Оорта Эра Устрашения, год 62-й, 28 ноября, между 16:00 и 16:17 Центр Устрашения Эра Устрашения, год 62-й, 28 ноября, между 16:00 и 16:17 Центр Устрашения Последние десять минут Эры Устрашения: год 62-й, 28 ноября, с 16:17:34 до 16:27:58 Центр Устрашения Эра Пост-Устрашения, первый час Потерянный мир Эра Пост-Устрашения, первый час Потерянный мир Эра Пост-Устрашения, день 60-й Потерянный мир Эра Пост-Устрашения, день 60-й Потерянный мир Эра Пост-Устрашения, год 2-й Австралия Последние десять минут Эры Устрашения: год 62-й, 28 ноября, с 16:17:34 до 16:27:58 «Гравитация» и «Синий космос», межзвездное пространство Эра Пост-Устрашения, год 2-й Утро после Великого переселения, Австралия Эра Пост-Устрашения, дни с первого по пятый, «Гравитация» и «Синий космос», далеко за пределами облака Оорта
Часть III Эра Космической Передачи, год 7-й Чэн Синь Эра Космической Передачи, год 7-й Чэн Синь Эра Космической Передачи, год 7-й Томоко Эра Космической Передачи, год 7-й Томоко Эра Космической Передачи, год 7-й Юнь Тяньмин Эра Космической Передачи, год 7-й Сказки Юнь Тяньмина Эра Космической Передачи, год 7-й Сказки Юнь Тяньмина Эра Космической Передачи, год 7-й Сказки Юнь Тяньмина Эра Космической Передачи, год 7-й Сказки Юнь Тяньмина Эра Космической Передачи, год 8-й Судьбоносный выбор Эра Космической Передачи, год 8-й Судьбоносный выбор Эра Космической Передачи, год 8-й Точка Лагранжа Земля – Солнце
Часть IV Эра Космических Убежищ, год 11-й Мир космоградов Эра Космических Убежищ, год 11-й Скорость Света II Эра Космических Убежищ, год 11-й Гало-Сити
Часть V Эра Космических Убежищ, год 67-й Млечный Путь, рукав Ориона Эра Космических Убежищ, год 67-й «Ореол» Эра Космических Убежищ, год 66-й За границей Солнечной системы Эра Космических Убежищ, год 68-й Плутон Эра Космических Убежищ, год 68-й Двумерная Солнечная система
Часть VI Галактическая Эра, год 409-й Наша Звезда Около семнадцати миллиардов лет от начала времени Наша Звезда Вне времени Наша вселенная
Автор: Грин Салли Название: Тот, кто умрет Исполнитель: Воробьёва Ирина Цикл/серия: Половинный код Номер книги: 03 Жанр: Городское фэнтези Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2018 Прочитано по изданию: М.: Издательство "Э", 2016 Перевод: с англ. Натальи Екимовой Обработано: Naina Kievna Очищено: Naina Kievna Обложка: Naina Kievna Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 382,21 MB Длительность: 9:10:28
Описание: Противостояние Альянса и Совета продолжается. Более полусотни убитых Охотников не приблизили Натана ни к развязке этой кровавой войны, ни к исчезнувшей Анне-Лизе, найти которую стало смыслом его жизни. Но больше всего Половинный код беспокоят видения, что предсказывают ему смерть в ближайшем будущем. Верный друг Габриэль предлагает Натану бросить всё и всех и сбежать. Но ничто не может спасти Натана ни от этой войны, ни от того, кем он стал
Содержание:
Пропал, но не навсегда Часть первая Вопрос доверия Камни Тренировка Примитивная ловушка Вариант третий Пленница В лагере Ни одному нормальному против них не выстоять Жажда крови Я стану бояться тебя больше всех на свете Плевок Снотворное Я спокоен Золотой свет Первый лагерь Каждая секунда бесценна Магическая пуля Усталость Я хочу, чтобы это было правдой Часть вторая Найденная половина Снова в бункере Последняя ночь Карты Бесплодная земля Хижина Я произвожу впечатление на Леджер Драгоценность Часть третья Потерянная половина Проблема пятьдесят первая Проблемам нет конца Подонок В лесу Вторжение Башня Большие пальцы Купол Синий Начало конца Прыжки с утеса Конец Я читаю ему Благодарности
Автор: Полянская Катерина Название: Михаэлла и Демон чужой мечты Исполнитель: Большакова Ксения Жанр: Книги про волшебников, Любовное фэнтези Издательство: Эксмо, Литрес Паблишинг Год издания: 2018 Качество: mp3, cbr, 51 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 252,86 MB Длительность: 11:21:11
Описание: Если, спасаясь от преследователей и нелепых обвинений, ты случайно увидишь, как ведьма творит свои черные дела, мой совет: пробегай мимо, и чем быстрее, тем лучше! Я вот не смогла. Загляделась. Чем нечаянно ей помешала. И теперь за мной охотятся очень злые наемники, не менее злая ведьма и… озабоченный красавец, результат прерванного колдовства.
Последний, наверное, чтобы поблагодарить.
Хотя…
Лежа на крыше ветхого, полуразвалившегося сарая, я старалась даже дышать как можно тише, поскольку всерьез опасалась, что постройка рухнет. Вот будет досада! Спрятаться больше оказалось негде: бежать в село страшно, чтобы закопаться в мох, нужно время, а лазать по деревьям я никогда особенно не умела. Что поделаешь, не было в моем детстве шумных игр в лесных разбойников. Вернее, они были, но я не участвовала, только подглядывала тайком. Солнышко припекало, и спина под шерстяным платьем вскоре сделалась неприятно липкой. Еще неделю назад следовало купить обновку полегче, но Мьярина задержала жалованье. В первый раз за четыре года, что я на почте служу. Но от этого прохладнее не становится. В голове теснились самые разные мысли. Например, о том, что, если вдуматься, все истории начинаются примерно одинаково: сидела, никого не трогала — и тут… Далее возможны варианты, но суть все равно одна. Проблемы! Свои я умудрилась найти, практически не выходя из дома. Шаги. Услышав хруст сухих веток и шорох иглицы под сапогами, я на миг обмерла и всем телом вжалась в ветхую крышу. Прогнившие доски угрожающе затрещали, вниз посыпалась труха. Это отрезвило и заставило внимательнее прислушаться. И вскоре я поняла, что приближается всего одна пара ног. Вряд ли это за мной. Еще через некоторое время из-за раскидистых елей, бормоча себе под нос какую-то песенку, вышла хорошо знакомая мне особа — чернявая, простоволосая, в пестром платье из лоскутов и красных сапожках на каблуке. Их острые загнутые носы словно норовили взглянуть на хозяйку, а амулеты на шее и вокруг талии молодой женщины мелодично позвякивали, будто подыгрывали ее песенке. Арина. Или госпожа ведьма, как ее величали местные, и я в том числе. Ее в селе уважали, как же, единственная ведьма на всю округу. Приехавший из столицы лекарь и две его помощницы, спасая народ от болотной лихорадки, отдали души покровителям, а студентики, которых в последние годы изредка присылали, вообще ни на что не годились, так что со всеми проблемами люд шел только к ней. Само собой, госпожа ведьма не бедствовала. Мне на такие сапожки три года копить, и то с условием, что откажусь от еды. Собственно, это я все к тому, что если она за меня вступится, может быть…
Автор: Джеймс Филлис Дороти Название: Лицо ее закройте Исполнитель: Кирсанов Сергей Цикл/серия: Инспектор Адам Дэлглиш Номер книги: 01 Жанр: Классический детектив Детективы: прочее Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2018 Прочитано по изданию: М.: Издательство АСТ, 2016 Перевод: [Cover Her Face ru] с англ. А. Николаевской Обработано: Naina Kievna Очищено: Naina Kievna Обложка: Naina Kievna Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 310,77 M Длительность: 7:30:50
Описание: Филлис Дороти Джеймс (род. в 1920 г.) – английская писательница, которую нередко называют новой Агатой Кристи. Ее произведения отличает достоверность, точность психологических портретов, захватывающая детективная интрига. В книгу включен роман «Лицо ее закройте» (1962), с которого началось восхождение писательницы на литературный олимп. Ровно за три месяца до убийства в Мартингейле миссис Макси устроила прием. Спустя годы, когда судебный процесс почти стерся в памяти – остались лишь скандальные подробности да заголовки на пожелтевших газетных страницах, которыми застилали полки в кухонном буфете, – Элеонора Макси вспомнила тот весенний вечер как первый эпизод трагедии. Память, капризная и своевольная, воскрешала картину ничем не примечательного ужина, окутывая ее аурой дурных предчувствий и тревоги. Теперь, в ретроспективе, он казался ритуальной встречей под одной крышей жертвы и подозреваемых. Прологом к сцене убийства. На самом деле на ужине присутствовали не все подозреваемые. Во-первых, Феликс Херн в тот уик-энд не был в Мартингейле. Но в воображении Элеоноры Макси он тоже сидел за столом, следя насмешливым и пытливым взглядом за гримасами и ужимками входящих в роль актеров.
Конечно же, вечер был заурядным и скучным. Трое гостей – доктор Эппс, викарий и мисс Лидделл, смотрительница приюта св. Марии для девочек, – слишком часто сиживали за одним столом, чтобы ждать друг от друга чего-нибудь новенького или испытывать от подобного соседства особый восторг. Кэтрин Бауэрз была непривычно молчалива, а Стивен Макси и его сестра Дебора Рискоу с трудом сдерживали раздражение: Стивен не приезжал домой из своей больницы больше месяца, и пожалуйста – именно в этот день устроили прием. Миссис Макси только что взяла в горничные мать-одиночку из приюта мисс Лидделл, и девушка первый раз прислуживала гостям. Но напряжение, сковавшее всех участников трапезы, вряд ли было вызвано присутствием Салли Джапп, ставившей блюда перед миссис Макси и убиравшей тарелки с завидной сноровкой, которую отметила не без удовлетворения мисс Лидделл.
Автор: Дворецкая Елизавета Название: Огненный волк 02. Князь волков Исполнитель: Милисента Цикл/серия: Князь волков Номер книги: 01 Жанр: Героическое фэнтези, Русское фэнтези Издательство: Клуб любителей аудиокниг Год издания: 2018 Качество: mp3, vbr, 56 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 284,73 MB Длительность: 11:36:31
Описание: Тому, кто родился оборотнем, нелегко в мире людей. Не в силах изменить свою полубожественную-полузвериную природу, Огнеяр, сын Велеса, оставляет Чурбор и уходит в лес, чтобы жить среди волков, как один из них. В жестокой схватке одолев Белого Князя Волков, он сам становится вожаком лесного племени. Но человеческий мир зовет его – Огнеяра ждет борьба за чуроборский престол и за новую встречу с его возлюбленной Милавой.
Подробнее на форуме
Инспектор Адам Дэлглиш
