Naina Kievna, 06.11.2017 17:57
—
развернуть
Автор: Вердон Джон
Название: Зажмурься покрепче
Исполнитель: Князев Игорь
Цикл/серия: Дэйв Гурни
Номер книги: 02
Жанр: Полицейский детектив
Издательство: Нигде не купишь
Год издания: 2017
Перевод: Shut Your Eyes Tight с англ. Переводчик: Мария Владимировна Салтыкова
Обработано: knigofil
Корректор:: Бондаренко Светлана
Обложка: Дмитрий В.
Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono
Размер: 707,90 MB
Длительность: 17:03:00
Описание:
В тихом респектабельном местечке в разгар свадебного торжества под прицелом множества видеокамер происходит убийство. Убита невеста — и обстоятельства смерти, зафиксированные поминутно, на первый взгляд, не вызывают сомнений. Но следы обрываются, улики никуда не ведут, а мотивы предполагаемого убийцы — пропавшего садовника-мексиканца — остаются неясны. «Зажмурься покрепче» — второй остросюжетный роман американского писателя Джона Вердона, в котором главным героем становится полицейский в отставке Дэйв Гурни. Свято убежденный, что убийца не может не оставить хоть какой-нибудь след, Гурни берется за дело. Но ни он сам, ни его бывшие коллеги даже не подозревают, куда их могут привести новые неожиданные обстоятельства дела и какая ужасающая по масштабности история скрывается за семейной драмой.
От исполнителя:
Вот что бывает, когда читаешь только сливки. Когда озвучивал первый роман про Дэйва Гурни, несколько оттопыривал губу, мол, всё ж таки не Гэлбрейт-Роулинг и не Кинг. Посуше, хотя сама фабула, загадка криминальная очень оригинальная, давно такого не встречал. Так вот после случилось поработать с Шелдоном и Ле Карре. И сразу Вердон взлетел в моем топе детективов в первую тройку! Вторая книга столь же изобретательна в смысле сюжета, а психологически главный герой выписан ооочень достоверно, пожалуй даже получше, чем политкорректная кинговская троица с Ходжесом во главе. Я получил большое удовольствие. В общем, буду ждать, когда переведут следующие романы цикла, а их на данный момент всего пять.
Спасибо Светлане, Игорю и Диме за помощь в работе над книгой.
Игорь Князев
Содержание:
- Пролог Идеальное решение
- Часть первая Садовник-мексиканец
Глава 1 Прелести сельской жизни
Глава 2 Невеста без головы
Глава 3 Разные орбиты
Глава 4 Искусство обмана
Глава 5 Ложная эврика
Глава 6 Дома
Глава 7 Вэл Перри
Глава 8 Запись убийства
Глава 9 Ракурс с порога
Глава 10 По-другому никак
Глава 11 Доказательства на столе
Глава 12 Специфичные факты
Глава 13 Все страннее и страннее
Глава 14 Расклад
Глава 15 Черное и белое
Глава 16 Чувство осмысленности и порядка
Глава 17 В тени этой сучки
Глава 18 Соседи Эштона
Глава 19 Трагедия Франкенштейна
Глава 20 Владение Эштона
Глава 21 По-хорошему
Глава 22 Человек-паук
Глава 23 Выбор
Глава 24 Долготерпение паука
Глава 25 Выход Саломеи - Часть вторая Палач Саломеи
Глава 26 Правдоподобное несоответствие
Глава 27 Есть о чем подумать
Глава 28 Новая перспектива
Глава 29 Среди пропавших без вести
Глава 30 Модели Алессандро
Глава 31 Терьерчики
Глава 32 Неуправляемое безумие
Глава 33 Простая перестановка
Глава 34 Тревога Эштона
Глава 35 И это еще не все
Глава 36 В сердце тьмы
Глава 37 Олененок
Глава 38 Взгляд Питера Пиггота
Глава 39 Реальность и нереальность
Глава 40 Негромкий вой
Глава 41 День Икс
Глава 42 Удивительный мистер Йикинстил - Часть третья Фатальная оплошность
Глава 43 Пробуждение
Глава 44 Дежавю
Глава 45 Любопытный пес
Глава 46 Пустые бумаги
Глава 47 Невозможная история
Глава 48 Идеальные воспоминания
Глава 49 Мальчики
Глава 50 Обезьяна с гранатой
Глава 51 Неразбериха
Глава 52 Фактор Флореса
Глава 53 Переломный момент
Глава 54 Неприятные истории
Глава 55 Тирана Магдалена Скард
Глава 56 Вопрос контроля
Глава 57 План действий
Глава 58 К делу
Глава 59 Реквизит
Глава 60 Под прикрытием
Глава 61 Домой
Глава 62 Ужас
Глава 63 Один в один
Глава 64 Странный день
Глава 65 Привет от чудовища
Глава 66 Версия Болстона
Глава 67 Материнская любовь
Глава 68 Буэна-Виста
Глава 69 Темные закоулки
Глава 70 На самом видном месте
Глава 71 Я написал тебе про все причины
Глава 72 Еще один слой
Глава 73 Райские врата
Глава 74 Вне всякой логики
Глава 75 Зажмурься покрепче
Глава 76 Еще один слой
Глава 77 Последняя серия
Глава 78 Все, что осталось
Глава 79 Последняя пуля
Глава 80 Свет мира сего
- Загадай число / Think of a Number (2010)
Зажмурься покрепче / Shut Your Eyes Tight (2011)
Let the Devil Sleep (2012)
Питер Пэн должен умереть / Peter Pan Must Die (2014)
Дэйв Гурни в нашем каталоге
вырезаноСпасибо Игорю и Светлане за озвученную книгу
Подробнее на форуме
