Naina Kievna, 10.11.2017 16:32
—
развернуть

Автор: Кеплер Ларс
Название: Охотник на кроликов
Исполнитель: Князев Игорь
Цикл/серия: Йона Линна
Номер книги: 06
Жанр: Зарубежные детективы, Современные детективы, Триллеры
Издательство: Аудиокнига
Год издания: 2017
Прочитано по изданию: ООО “Издательство АСТ”, 2017 Издательство CORPUS ®
Перевод: Kaninjagaren со шв. Тепляшиной Елены
Корректор: Светлана Бондаренко
музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio
Качество: mp3, cbr, 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
Размер: 919,27 MB
Длительность: 16:36:36
Описание:
Виртуозный скандинавский триллер от Ларса Кеплера. Продолжение цикла романов об уникальном сыщике – загадочном красавце Йоне Линне.
«Охотник на кроликов» продолжает цикл романов об уникальном сыщике Йоне Линне. Перед нами шестая книга в этой череде мировых детективных бестселлеров, написанных Ларсом Кеплером (псевдоним супругов Андорил – Александра и Александры Коэльо), чьи триллеры неизменно безукоризненны и жутки. Для расследования преступлений Охотника на кроликов Йону Линну освобождают из тюрьмы, где тот отбывает срок, полученный в ходе предыдущего дела о сталкере. На этот раз череда жестоких убийств, начавшаяся расправой с министром иностранных дел страны, уходит корнями в прошлое героев, вовлеченных в эту леденящую душу историю. Все началось с далекого эпизода в престижной школе, где они учились: мальчики из самых привилегированных семей создали тайный клуб для избранных под названием Кроличья нора, и однажды там произошло то, что перевернуло их жизни…
От исполнителя:
Пожалуй, самый динамичный роман из серии. Или я уже подзабыл, что было раньше? В любом случае, сюжет очень наворочен и при этом сначала не кажется надуманным, как, например, в Контракте или Призраках. Из минусов: всё та же страсть авторов к жёсткой эротике на грани (или уже за гранью) фола и постоянное смакование кровищи с потрохами. А так же регулярные косяки перевода, временами очень забавные. Пример: некий чел несет шлифмашинку, за ним по пыли тащится - внимание! - мундштук!!! Он в нее дует, что ли???? )))) Из принципа не стал заменять на провод с вилкой ))) Еще провода у компьютера жужжат, разогреваясь, а от лодки вымпелы разлетаются под килем...))) Красота! Жалко, шведского не знаю, а с другой стороны, так смешнее

Спасибо Свете и Лёше за профессионализм.
И.
цикл:


Купить на ЛитРес
Источник: рутрекер
Спасибо Игорю и Свете за озвученную книгу