Автор: Громов Дмитрий Название: Путь проклятых Исполнитель: Чернов Александр Жанр: Городское фэнтези, Книги про вампиров Издательство: МедиаКнига Год издания: 2016 Качество: mp3, vbr, 48 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 92,09 MB Длительность: 4:16:50
Описание: Жестокие и обаятельные исчадия ночи, вампиры Влад и Эльвира – охотники за людьми. Но вот ситуация резко меняется, и начинается охота на самих вампиров. Насколько же реален мир, где по их следу идет Бессмертный Монах? Что находится за гранью? Вожделенная свобода? Сумеют ли герои ею воспользоваться?
Содержание: Пролог Глава I. Nothing else matters Глава II. The unforgiven Глава III. To live is to die Глава IV …and justice for all! Эпитафия
Описание: Все мы выросли на качественной научной фантастике и фэнтези. У каждого из нас есть свои любимые авторы, герои или даже целые миры. Для одних такими авторами стали братья Стругацкие, Сапковский, Лукьяненко, Беляев, для других – Азимов, Брэдбери, Кук, Хайнлайн, Гибсон – чьи книги вошли в золотой фонд мировой научно-фантастической литературы. Для всех искушенных и начинающих читателей “Издательский Дом СОЮЗ” и “Издательство Покидышевъ и Сыновья” приготовили сюрприз. Сегодня мы хотим познакомить Вас не только с новой книгой, но и с новым автором. Представляем на Ваш суд дебютный роман молодого российского писателя-фантаста Данилы Черезова “Кристалл Преткновения” Это Terra Incognita! Загадка! Вещь в себе! Открыть его для себя, принять и поверить его слову это то, что мы надеемся, всем Вам доставит настоящее удовольствие.
В 2027 году произошло событие вселенского масштаба – пришествие СПАСИТЕЛЯ. Энергетические волны, посланные им, скинули с жителей Земли иго Зла, которое многие века порабощало их тела и души. К 2053 году Земля стала единым государством, исчезло большинство болезней, увеличилась продолжительность жизни, многие люди открыли в себе сверх способности, было сделано множество открытий. Но, к сожалению, полностью искоренить Зло так и не удалось, тогда было принято коллективное решение об эмиграции с Земли. К этому моменту земляне уже изобрели Космический парус ловящий звездные ветра, и позволяющий добираться в самые отдаленные уголки Вселенной. И первые исследователи космоса устремились к далеким звездам на поиски новых планет пригодных для жизни. Миллионы поэтов, ученых, художников, инженеров и монахов покинули колыбель земной цивилизации. В таинственных глубинах Вселенной, на необычайно похожей на Землю планете, названной Ария, люди начали строить свой новый дом, попутно осваивая и изучая другие планеты. Вот только не на всех из них оказались рады непрошенному соседству с бывшими Землянами.
За мной слушатель! Навстречу открытиям и новым мирам!
Содержание: Часть первая. Сиреневый кристалл Часть вторая. Пять кристаллов
Автор: Скоренко Тим Название: Изобретено в СССР. История изобретательской мысли с 1917 по 1991 год Исполнитель: Мичков Василий Жанр: Научно-популярная литература Издательство: Альпина Диджитал Год издания: 2019 Качество: mp3, vbr, 64 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 486,04 MB Длительность: 18:11:47
Описание: Изобретательская мысль в Советском Союзе развивалась своеобразно. Ее поощряли в избранных областях – космической, военной, научной – и практически игнорировали в бытовой. Иначе говоря, мы совершали важнейшие прорывы в ракетостроении и фундаментальных исследованиях, но серьёзно отставали во всём, что касалось повседневной жизни, от пылесосов до автомобилей. У этой книги две задачи. Первая – рассказать об изобретениях, сделанных нашими соотечественниками в советский период, максимально объективно, не приуменьшая и не преувеличивая их заслуг; вторая – показать изобретательство в СССР в контексте, объясняющем его особый путь. И да, конечно, – развеять многочисленные мифы, связанные с историей изобретательства.
Содержание: Введение Авторское право Куда податься изобретателю? Финансируемые области Критерии отбора Часть I. Промышленность и транспорт Глава 1. Глубокое бурение До турбобура Человеческий фактор Рождение турбобура Всемирный успех С тех пор и навсегда Глава 2. Подводная сварка Метод Хренова На практике В последующие годы Глава 3. Маленькая дорога Истоки ДЖД Расширение на Союз Московские дороги С тех пор и навсегда Глава 4. Торможение парашютом Быстрый тормоз Из автомобиля – в самолёт Скорости растут Глава 5. Достижения Метростроя Введение в типы станций Своды «Маяковской» Горизонтальный лифт Единым сводом Глава 6. Мирный атом Предыстория реактора Чикагская поленница Советский атом К мирному атому Постфактум Глава 7. Атомное плавание США: подводная лодка СССР: надводное судно А что же в мире? Глава 8. Раньше «Конкорда» Небольшая предыстория А что в СССР? Взлёт и падение Финал истории Часть II. Наука Глава 9. История рафанобрассики Краткое введение в мейоз и конъюгацию Искусство размножения Взлёт и падение Георгия Карпеченко Глава 10. Затерянные во льдах Пири против «Севера-2» Путь в Арктику Папанин на льдине Глава 11. Псы Господни Брюхоненко и искусственное кровообращение Из Воронежа в Москву Сердца и лёгкие Всему голова Запоздалое признание Глава 12. Просто линза Белый офицер Немного о телескопах Система Максутова Здоровая конкуренция Глава 13. Разгоняем частицы Введение в ускорители Первые ускорители Принцип автофазировки Микротрон и синхротрон Глава 14. Смотреть вглубь В поисках дефектов Опережая время Прошлое и настоящее Глава 15. Костная ткань Зачем нужен аппарат Илизарова Путь гения Прыжки в высоту Глава 16. Советский термояд Принцип термояда Как сдержать плазму Советская идея Токамак против стелларатора: день завтрашний Глава 17. Не путать с лазером Что такое мазер? Кто изобрёл мазер? Глава 18. Возбуждённые димеры Теория димера Сделано в СССР Применение эксимерных лазеров Глава 19. Да, нет, не знаю От Фаулера к ЭВМ Как строили машину После «Сетуни» Глава 20. Лабораторная жизнь История первая: черенковский детектор История вторая: электронное охлаждение ионов История третья: квантовые точки Часть III. Жизнь простого человека Позже прочих Промышленный плагиат Как купить автомобиль Глава 21. Человек и инструмент Физика и музыка Электронная мелодия Секретное телевидение Американская история «Шарашки» и коммуналки Глава 22. История кирзачей Часть первая: кирза Поморцева Часть вторая: синтетический каучук Часть третья: советская кирза Глава 23. Цифры в адресе До индексов Пилотный проект Украинские адреса Короткая история успеха Глава 24. Электронная музыка Военный инженер Электронная музыка 12 лет работы А что дальше? Первый ли? Глава 25. Пить кислород Оксигенотерапия и не только Сладкий воздух Коктейль настоящего Глава 26. Здесь вам не равнина Советский альпинизм Путь Абалакова Изобретения Абалакова Часть IV. Космическая эра Глава 27. Сражаясь с давлением Гонка за рекордом В преддверии Осоавиахима От Ч-1 до ОАХ-1 Путь к скафандру Мы первые? Глава 28. Космические врата Совершенно секретно С днём рождения! Глава 29. Первый искусственный Детские болезни От большего к меньшему Глава 30. Животное в космосе Кто такая Лайка? Бремя первых К Белке и Стрелке Глава 31. Вперёд, к Луне! Успехи и провалы От съёмки к мягкой посадке Мягкая посадка Конец лунной гонки Глава 32. «Гагарин, я вас любила…» Спутник и носитель Гагарин – первый в космосе Технические тонкости Первый полёт Значение полёта Глава 33. В открытом космосе Новый корабль Шлюз и скафандр Внутри и снаружи Глава 34. Вопросы стыковки Советская стыковка Теперь – с пилотами Стыковка современного типа Глава 35. Дом на орбите Война в космосе Мирная станция Миру – «Мир»! Глава 36. Колесим по Луне Построить планетоход: начало Надежды и их крушение И всё-таки – «Луноход» После «Лунохода» Глава 37. Космический беспилотник Как устроен ТКС Тем временем в ЦКБЭМ ТКС в полёте Будущее беспилотников Глава 38. Ракетные двигатели Опережая время Закрытый тип Космическая плазма Бесконечная тема Часть V. Оружие Кратко о первенствах Глава 39. Самая страшная бомба Как работает водородная бомба Идея Теллера Тем временем в СССР Что было потом Глава 40. Удар из-под воды Первые шаги к баллистической ракете Большая разница Подлодка стратегического назначения Пустой выхлоп Глава 41. С континента на континент Немного предыстории От первой к седьмой А что же американцы? Вернёмся в СССР Космический старт Глава 42. Быстрый и невидимый «Термиты» на старте «Р» значит «ракета» Боевое применение Глава 43. Отбивая снаряды Кумулятивная угроза Защита в динамике Защита в активе Часть VI. Вечные споры: в СССР или нет? Глава 44. Самолёт без фюзеляжа Попытка Юнкерса БИЧ Черановского …И другие Глава 45. Споры о светодиоде Что такое диод Раунд и Лосев После Лосева Глава 46. Полёт над экраном Финский опыт Работы Алексеева В промышленных масштабах За рубежом Глава 47. Картинка в объёме Голография Габора Голографическая гонка: США Голографическая гонка: СССР Глава 48. Кровь мертвецов Как сдают кровь Банковская история Кадавры Юдина Часть VII. Великие эмигранты Отлив Вторая волна Третья волна и после неё Часто задаваемые вопросы Эта книга – не для специалистов Немного про ошибки Ещё несколько распространённых вопросов Заключение Избранная библиография Об авторе
Автор: Пономаренко Анастасия; Лавриненко Семён Название: Здоровье без возраста: управляй и молодей Исполнитель: Смирнов Геннадий Жанр: Возрастная психология, Здоровье, Самосовершенствование Издательство: Аудиокнига Год издания: 2016 Качество: mp3, cbr, 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 137,55 MB Длительность: 2:29:56
Описание: Волшебной таблетки для продления молодости и обретения здоровья пока не существует. Однако некоторые продолжают тратить деньги на бесполезные препараты, а время – на неработающие методики. Следы возраста сотрут не волшебные пилюли, а проверенная информация, сознательное отношение к своему организму и недорогие способы, эффект которых подтвержден научными исследованиями. Это совместная аудиокнига авторов – профессиональных психолога и врача – о том, как эффективно управлять здоровьем, чтобы дожить до возраста счастья и обрести второе дыхание, повернуть вспять биологические часы. Пятнадцать конкретных, работающих механизмов позволят повысить собственную энергетику, укрепить и сохранить хорошее самочувствие. Все стратегии, приведенные в аудиокниге, опробованы на многочисленных тренингах и семинарах и подтверждены результатами психологических экспериментов и доказательной медициной. Мнение автора может не совпадать с мнением издательства. Прежде чем следовать рекомендациям в аудиокниге, проконсультируйтесь с лечащим врачом. Об авторах: Пономаренко Анастасия Александровна – практикующий писхолог, специалист по возрастной психологи, генеральный директор Международного научного общества психологической помощи населению и профилактики старения. Автор научно-популярных статей, участник и спикер научно-практических конференций по психологии. Лавриненко Семе Валерьевич – выпускник РНИМУ им. Пирогова. Представитель большой врачебной династии, автор научно-популярных статей, участник научно-практических конференций в anti-aging медицины.
Содержание:
Введение Необходимость в средстве Макропулоса
Стратегия № 1 Особенности национальной погони за молодостью Механизм № 1 Волшебство антивозрастной косметики Механизм № 2 Откуда токсины? Механизм № 3 Долой холестерин? Механизм № 4 Едим и худеем Механизм № 5 Девчонки уже не стоят в сторонке Резюме 5 действий, которые вы можете сделать прямо сейчас, чтобы оценить правильность стратегии, направленной на сохранение молодости и здоровья
Стратегия № 2 В краю вечной молодости Механизм № 1 Любовь и нож Механизм № 2 Весь жир на теле мы разрушим Механизм № 3 Гормональный статус-кво Механизм № 4 Стресс насущный Механизм № 5 Генетическая азбука Резюме 5 действий, которые вы можете сделать прямо сейчас, чтобы продлить молодость
Стратегия № 3 Великий омолаживающий путь Механизм № 1 Пять принципов молодости Механизм № 2 Anti-aging медицина – смазка для вечного двигателя Механизм № 3 Смейся, паяц… Механизм № 4 Живительная сила упражнений Механизм № 5 Цели бывают разные Резюме 5 действий, которые вы можете сделать прямо сейчас, чтобы начать восхождение к вершинам молодости и долголетия
Заключение Приложения 1. Соотношение возраста и ИМТ* 2. Влияние стресса на гомеостаз 3. Раскрась себя 4. 7 дней: программа физических нагрузок, продлевающая молодость Краткий словарь необходимых терминов
Автор: Божунга Лижия Название: Желтая сумка Исполнитель: Чернова Ольга Жанр: Сказка Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2019 Прочитано по изданию: М.: РИПОЛ классик, 2016 Перевод: с португ. И. Новиковой Обработано: Naina Kievna Обложка: Naina Kievna Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 122,09 MB Длительность: 2:56:35
Описание: Книга бразильской писательницы - "Жёлтая сумка", обладательницы премии имени Ганса Христиана Андерсена, а также премии Астрид Линдгрен Лижии Божунги. Ракел обожает сочинять книги и мечтает стать писателем. А ещё думает, что мальчишкам в этом мире живётся гораздо проще, чем девчонкам. Эх, почему она не родилась мальчиком! И конечно же, так размышляет Ракел, взрослой и независимой быть гораздо лучше, чем маленькой. Поскорее бы вырасти! Какие чудесные мечты. Но семья только хохочет над ними. И тогда Ракел решает спрятать свои желания в жёлтую сумку. Больше никто не будет над ними смеяться... Для среднего школьного возраста.
Содержание: Глава 01 Желание Глава 02 Желтая сумка Глава 03 Петух Глава 04 История булавки, которая живет в самом маленьком кармашке желтой сумки Глава 05 Возвращение из школы Глава 06 Обед Глава 07 Ужасный сбегает Глава 08 История о бойцовом петухе и крепкой нитке Глава 09 Я стала думать иначе Глава 10 На пляже
Автор: Бойн Джон Название: С Барнаби Бракетом случилось ужасное Исполнитель: Панкрашкин Андрей Жанр: Сказка Детская проза Детские приключения Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2019 Прочитано по изданию: М.: Фантом Пресс, 2013 Перевод: [The Terrible Thing that Happened to Barnaby Brocket] с англ. М. Немцова Обработано: Naina Kievna Обложка: Naina Kievna Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 254,91 MB Длительность: 6:08:38
Описание: Барнаби Бракет — восьмилетний мальчишка, обычный почти во всех отношениях и вполне послушный. Но одному простому правилу — закону всемирного тяготения — он никак не может подчиниться: Барнаби летает. С рождения. Родители Барнаби, еще более обычные почти во всех отношениях, всю жизнь мечтали быть самыми-пресамыми обычными. Летающий сын разрушил эту мечту — и поплатился за это: случилось ужасное. И с этого ужасного началось странствие Барнаби Бракета, обычного летающего мальчика, по всему миру — и даже в открытом космосе. Вся жизнь Барнаби Бракета — и всех его удивительных новых знакомцев и друзей, да и наша с вами! — ответ на возмутительно простой вопрос: можно я буду таким, какой есть? Почему нельзя? Нет, я настаиваю!
Содержание: Об авторе Глава 1 Совершенно обычная семья Глава 2 Матрас на потолке Глава 3 Барнаби Воздушный Змей Глава 4 Покамест лучший день в жизни Барнаби Глава 5 Волшебник на мосту Глава 6 То ужасное, что случилось в Кресле миссис Мэкуори Глава 7 Подлетая с северо-запада Глава 8 Кофейная ферма Глава 9 Наконец-то есть что почитать Глава 10 Худший Джереми Поттс на свете Глава 11 Принц ватных палочек Глава 12 Звезда родилась Глава 13 Маленькая Мисс Киррибилли Глава 14 Фотография в газете Глава 15 Пожар в студии Глава 16 Маленькая конфетка, от которой столько неприятностей Глава 17 Открытка с запахом курицы Глава 18 Уродчество Глава 19 Свободу уродам! Глава 20 Список желаний Стэнли Глава 21 20 000 лье над Землей Глава 22 Прогулка в космос Глава 23 Все, что вам рассказали, — правда Глава 24 Что бы ни значило «обычный» Глава 25 Привычная прелесть полета Глава 26 Великолепнейший город на свете
Автор: Боулз Пол Название: Пусть льет Исполнитель: Луганская Лариса Жанр: Современная проза Издательство: Нигде не купишь Год издания: 2019 Прочитано по изданию: СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2015 Перевод: [Let It Come Down] с англ. М. Немцова Обработано: Naina Kievna Обложка: Вася с Марса Качество: mp3, cbr, 96 kbps, 44 kHz, Mono Размер: 470,00 MB Длительность: 11:21:24
Описание: Впервые на русском — второй роман классика современной литературы, написанный сразу после прославившего его романа «Под покровом небес», многим известного по экранизации Бернардо Бертолуччи с Джоном Малковичем и Деброй Уингер в главных ролях. Действие «Пусть льет» происходит в Танжере, в последние дни Международной зоны. Нелсон Даер, скромный кассир нью-йоркского банка, приезжает в Танжер в поисках новой жизни. Среди международных аферистов, обедневших аристократов, неловких шпионов и жуликов всех мастей он дает свободу своим инстинктам, исследуя изнанку цивилизованного общества, — и, не в силах остановиться, заходит слишком далеко.
Содержание: Тридцать лет спустя Предисловие 1 Международная зона 2 Убоина и розы 3 Эпоха чудовищ 4 Другой вид тишины
Автор: Морган Ричард Название: Видоизмененный углерод Исполнитель: Князев Игорь Цикл/серия: Такеси Ковач Номер книги: 01 Жанр: фантастический триллер Издательство: Аудиокнига Год издания: 2019 Перевод: фантастический триллер музыка: Игорь Князев и The Black Box Studio Корректор: Светлана Бондаренко редактирование звука: Алексей Кречет Качество: mp3, cbr, 128 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 1145,97 MB Длительность: 20:48:27
Описание: XXV век. Человечество распространилось по всей галактике, а технология изменила само понятие жизни. Теперь люди способны записывать собственное сознание и с легкостью загружать его в новое тело. Смерть стала лишь помехой на экране.
Такеси Ковача, бывшего члена корпуса чрезвычайных посланников, уже убивали прежде, но последняя смерть оказалась особенно неприятной. Оказавшись за 180 световых лет от дома, Ковач просыпается в новом теле на Земле, где миллиардер Лоренс Банкрофт поручает ему расследование убийства своего последнего тела. Сыщик поневоле еще не знает, что попал в самый центр настоящего заговора, жестокого и беспощадного даже по меркам общества, где существование человека уже давно можно
Содержание: Часть 1. Прибытие. Выгрузка после гиперкосмического пробоя. Часть 2. Ответное действие. Конфликт вторжения. Часть 3. Альянс. Совершенствование тактики. Часть 4. Убеждение. Вирусное искажение. Часть 5. Возмездие. Полный крах системы. Эпилог
От исполнителя
"Видоизменённый углерод" - первый роман трилогии о Такеси Коваче, суперсолдате из Корпуса Чрезвычайных Посланников. Точнее, бывшем солдате, поскольку (любимая тема Моргана) таким суперубийцам трудно быть на светлой стороне закона. Но, в отличие от более поздних "тринадцатых", ЧП - не ГМО, а просто особо подготовленные люди, правда, их сознание оцифровано и в любой момент может быть перегружено в любую телесную оболочку, каковые выращиваются даже искусственно, с помощью технологии того самого "видоизменённого углерода". Что это, нам не рассказывают, да и незачем - не с нашими современными знаниями переться в этот ряд. Ну, а далее - вестерн-детектив. Герой из своекорыстных побуждений борется за справедливость, стреляя исключительно на поражение, и при этом предаваясь невероятному сексу с запредельными красотками. Тоже любимый конек Моргана. Сюжетно мне показалось поинтереснее "Чёрного человека", а в остальном всё очень похоже. Если вам понравился "ЧЧ", то и "ВУ", несомненно, тоже придётся по душе.
Автор: Гаглоев Евгений Название: Ларец, полный тьмы Исполнитель: Литвинов Иван Цикл/серия: Пандемониум Номер книги: 05 Жанр: Городское фэнтези, Детская фантастика, Книги про волшебников, Магические академии Издательство: ВИМБО Качество: mp3, vbr, 64 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 223,46 MB Длительность: 8:40:16
Описание: Евгений Гаглоев «Пандемониум. Ларец, полный тьмы» – пятая книга серии «Пандемониум» от признанного мастера молодежного фэнтези. Нас ждут новые приключения в мирах Санкт-Эринбурга!
У необычных учеников «Пандемониума» непростые родители. Они тоже обладают удивительными способностями, в их прошлом скрыты страшные тайны, о которых лучше не знать. Кошмарное происшествие, случившееся в Клыково семнадцать лет назад, до сих пор омрачает жизнь Первородных. Один за другим гибнут члены Королевского Зодиака, и ни могущественные маги, ни бесстрашные полицейские, ни вездесущие журналисты не могут остановить убийцу. Любой житель Клыкова может стать жертвой темной силы, наступающей на город, – или оказаться ведьмой, призраком, даже Огненным волком. Тимофея особенно интересуют волки – ведь, кажется, он и сам один из них. Так, может быть, стоит попытаться выйти с Огненными волками на связь?
Содержание: 1. Облако в форме паука 2. Третье падение 3. Добродетель и зло во плоти 4. Инцидент в столовой 5. V – значит козлиная голова 6. Всего лишь скромная бизнес-леди 7. Семья и близкие друзья 8. Ну разве это справедливо? 9. Поверить в сверхъестественное 10. Черный корабль 11. Пантеры на стадионе 12. Охранное заклятие 13. Журналист должен быть детективом! 14. Общие интересы 15. Чернокнижец 16. В кафе с оборотнями 17. Последнее предупреждение 18. Альф и Вернер 19. Это не мой секрет! 20. Плата за молчание 21. Другое платье 22. Змея на обугленной постели 23. Сила зодиака 24. Заклятые подруги 25. Дом в лесной чаще 26. Новая гипотеза 27. Латунный саркофаг 28. Ларец, полный тьмы 29. Столб огненных искр 30. «М. И.» 31. Серебряный клинок 32. Святилище 33. Те, кого надо бояться 34. Вероятность большой беды
Автор: Гедеон Александр и Евгения Название: Бард мрака Исполнитель: Кокотеева Ирина Цикл/серия: Бард Номер книги: 02 Жанр: Боевое фэнтези, Героическое фэнтези, Юмористическое фэнтези Издательство: 1С-Паблишинг Год издания: 2019 Звукорежиссёр: Максим Суслов Музыка Вячеслава Тупиченко Обложка: Художественное оформление Тимура Квасова Качество: mp3, vbr, 56 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 281,30 MB Длительность: 12:46:52
Описание: Гедеон – литературный псевдоним тандема популярных авторов, работающих в жанрах ЛитРПГ и боевой фантастики.
Местом действия в цикле «Бард» является мир Барлионы, придуманный известным писателем-фантастом Василием Маханенко, но герои здесь совершенно другие. Роман «Бард Мрака» – второй в цикле.
Кира, солистка музыкальной группы, в поисках вдохновения и с разрешения своего прижимистого, но прозорливого продюсера отправляется в виртуальный мир Барлионы. Необычность её поступка состоит в том, что для игры она выбирает весьма экзотичную расу человекоподобных растений – сильвари, а в качестве класса – барда, бродячего певца-менестреля. Развиваться и играть за такого героя совсем непросто, к тому же стартовая локация неожиданно оказывается изолированной от всего остального мира. Как бы там ни было, целеустремлённость и умение ладить с людьми помогают героине добиться немалых успехов и узнать то, о чём другие даже не догадываются. Однако запретные знания приводят Киру в стан сильвари-отступников, и теперь у героини отрицательная репутация во всём игровом мире, а её путь лежит в игровой загробный мир. Неожиданный поворот, не так ли? Впрочем, не последний… Слушайте аудиокнигу!
Подробнее на форуме
Такеси Ковач
