C МИРУ ПО НИТКЕ

Десять красноярцев не смогли самостоятельно вытащить из уха микронаушник, а пятерым понадобилась операция под общим наркозом. Врачи готовятся к наплыву пациентов после экзаменационной сессии, ЕГЭ и выпускных экзаменов.
"Слуховой проход отекает, и микронаушник не достать. Делается большой разрез за ухом, и тогда уже попадаем в слуховой проход и достаем", - рассказала телеканалу "Россия 1" оториноларинголог Анастасия Пряжникова. После операции любители современных технологий еще неделю проводили в больничной палате.
Микронаушники пользуются большим спросом у студентов и абитуриентов во время сдачи экзаменов: на экзамене товарищ, как в фильме "Операция "Ы" и другие приключения Шурика", через мобильную связь и гарнитуру незаметно для окружающих может продиктовать ответы на билеты.
"Вы его закидываете, он на перепонку падает. Ощущение, будто там капля воды в ухо попала. Вы потом палочку вставляете, он на палочку намагничивается, и вытаскиваете", - пояснили корреспонденту телеканала в одном из магазинов.
"Как-то раз было, что парень на два месяца забыл этот маленький магнитик из уха вытащить. Но тяжелых последствий не было. Все сдавалось, все хорошо было", - рассказала студентка Евгения Плетенева. Однако врачи настроены не столь оптимистично. Прибор стоит 3000 рублей, не у всех студентов есть такие деньги, и часто микронаушник сдают в аренду. А это грозит занесением в ушной проход инфекции, отеком и хирургическим вмешательством.
Микронаушник - миниатюрное беспроводное устройство, вставляемое внутрь ушного канала, предназначенное для скрытой передачи и приема речи или звуковых сигналов. Для работы микронаушника необходим специальный bluetooth-модуль, одеваемый на шею под одежду. Bluetooth-модуль располагается на шее с помощью специальной индуктивной петли, которая также является антенной для приема и передачи сигнала от телефона в микронаушник. Также используются и Hands-free гарнитуры с индукционными петлями, у которых bluetooth модуль отсутствует.
В последнее время появились магнит-наушники или нанонаушники. Нанонаушник имеет размер 2×3 мм. И абсолютно не заметен для окружающих, даже если смотреть целенаправленно в ухо.
Устройство было разработано в качестве слухового аппарата, но потом стало использоваться в других сферах. Его используют везде, где необходимо получать информацию незаметно для окружающих, в том числе на общественных мероприятиях. Очень популярны у актеров (на выступлениях, телевидении, шоу, в театре), у политиков (на конференциях, митингах, переговорах), среди студентов и бизнесменов.

вырезано

Новый сборник произведений Владимира Сорокина, куда вошел посвященный режиссеру Кириллу Серебренникову рассказ «Белый квадрат», выйдет уже этим летом, пишет РИА «Новости» со ссылкой на издательство Corpus.

Автор книг «День опричника» и «Теллурия» представит новую книгу рассказов в августе. «Большинство произведений публикуются впервые; кроме того, в книгу вошел резонансный рассказ «Белый квадрат», давший название сборнику и посвященный Кириллу Серебренникову, — жесткое и яркое метафорическое высказывание о функции современных медиа», — отмечают в издательстве.

вырезано

Питтсбург, штат Пенсильвания, 19 мая 2018 г.

Лауреаты премии:

Роман:

Н. К. Джемисин "The Stone Sky" / N.K. Jemisin "The Stone Sky"

"The Stone Sky" Н.К. Джемисин - третья книга цикла «The Broken Earth». Первые две книги: 'The Fifth Season' и 'The Obelisk Gate' уже получили по Хьюго в 2016 и 2017 гг. соответственно.


Повесть:

Марта Уэллс "All Systems Red" / Martha Wells "All Systems Red"

Короткая повесть:

Келли Робсон "A Human Stain" / Kelly Robson "A Human Stain"

Рассказ:

Ребекка Роанхорс "Welcome to Your Authentic Indian Experience™" / Rebecca Roanhorse "Welcome to Your Authentic Indian Experience™"



А мужчины в наше время ещё что-то продолжают писать?
Topic Link: Премия Хьюго 2017 года. Кастрация

В США умер лауреат различных премий в области литературы Филип Рот.
Автору книг «Американская пастораль» и «Случай Портного» было 85 лет.



Как сообщает The New York Times со ссылкой на подругу семьи покойного Джулию Турман, Филип Рот, считавшийся классиком американской литературы, умер в возрасте 85 лет. Причиной смерти стала хроническая сердечная недостаточность.

Потомок еврейских мигрантов из Галиции, Рот родился в марте 1933 года. После непродолжительной работы в журнале New Republic он занялся писательской деятельностью. Уже первая книга Рота — «Прощай, Коламбус» — была удостоена Национальной книжной премии. Далее последовали такие книги, как «Она была такая хорошая», «Большой американский роман», «Трилогия о Дэвиде Кипеше» и «Случай Портного». Как пишет The New York Times, книги Рота поставили его в один ряд с такими авторами второй половины XX века, как Сол Беллоу и Джон Апдайк.

Среди работ 2000-х годов — роман «Заговор против Америки», где Рот описал приход в США к власти нацистов. Причем победу над Франклином Рузвельтом в его книге одержал совершивший первый в США трансатлантический перелет в одиночку Чарльз Линдберг. Поводом стал тот факт, что последний одно время восхищался Адольфом Гитлером.

Рот не был обладателем Нобелевской премии по литературе, но при этом дважды становился лауреатом премии американского пен-клуба, международной Букеровской премии, а также Пулитцеровской премии.

В 2010 году президент Барак Обама вручил Роту Национальную гуманитарную медаль США, которая вручается за особый вклад в гуманитарную науку.

Автор: Артем Филипенок.
вырезано

Возмущение (Кирсанов Сергей) //ссылки: вырезано вырезано
Людское клеймо (Ерисанова Ирина) //ссылки: вырезано

Букеровскую премию 2018 года получила польская писательница Ольга Токарчук

Обладательницей международной Букеровской премии в 2018 году стала писательница из Польши Ольга Токарчук. Об этом организаторы сообщили на официальном сайте литературной премии.

Вопреки «Нобелю». Пять литературных премий, чьих лауреатов стоит почитать Церемония награждения победителей состоялась вечером во вторник, 22 мая, в музее Виктории и Альберта в Лондоне.
Токарчук получила награду за свой роман Flights («Полеты). Ей также полагается денежное вознаграждение – 50 тысяч фунтов стерлингов (около 67 тысяч долларов). Эту награду она разделит с Дженнифер Крофт, которая перевела ее произведение на английский язык.

Напомним, шорт-лист Международной Букеровской премии стал известен в середине апреля. Помимо Токарчук, в него вошли еще пять литераторов из разных стран.

Букеровскую премию вручают с 1969 года. В прошлом году ее получил американский писатель Джордж Сондерс за роман Lincoln in the Bardo («Линкольн в бардо»).

вырезано

Как показывает недавний опрос, у печатных книг может быть «светлое будущее». Согласно результатам, печатные книги будут по-прежнему важны, актуальны, интересны и ценны.



Один из ведущих поставщиков расходных материалов для производства книг, компания Stora Enso, вместе с компанией Opticom International провела исследование, в рамках которого было проведено 80 опросов в 13 странах Европы, Азии и Северной Америки.

Цель заключалась в том, чтобы лучше понять проблемы и возможности, связанные с книгоизданием и спросом на книжном рынке. Среди участников опроса были издатели, ретейлеры, типографии и новые игроки, такие как издатели аудио и электронных книг, а также компании, оцифровывающие книги.

«Одним из основных результатов исследования стало то, что, по мнению его участников, у печатных книг есть будущее», – сказал вице-президент, руководитель отдела газетной и книжной бумаги Stora Enso Эсси Лаури.

Печать и «цифра» – тандем будущего

Хотя аудио и электронные книги важны в профессиональных и образовательных сегментах, только 8% опрошенных считают, что рынок электронных книг будет расти.

«Интерес к электронным книгам, похоже, несколько поутих, и аудиокниги не обязательно рассматриваются как альтернатива печатным, а скорее дополняют друг друга. Вы можете слушать аудиокнигу во время вождения автомобиля или пробежки, тогда как чтение печатной версии в этот момент было бы невозможным», – отметил Эсси Лаури.

Продажи электронных книг были значительными в Великобритании и США (около 20% рынка), но в последние годы они не растут и не влияют на продажи печатных книг так сильно, как ожидалось. Во Франции и Германии электронные книги составляют менее 10% рынка. На развивающихся рынках интерес к электронным книгам более слабый, независимо от быстрого роста числа пользователей планшетов и смартфонов.

С другой стороны продажи аудиокниг продолжают расти в основном за счет спроса на криминальные романы, биографии, романтические и эротические жанры. Однако большинство респондентов рассматривают аудиокниги как дополнение, а не как альтернативу – у потребителей есть выбор. Кроме того, исследование показало, что поколение миллениалов предпочитает цифровые носители не больше, чем более старшие поколения.

«Чем больше цифровых продуктов, тем больше ценность в печатном продукте»

Другой вывод заключается в том, что люди хотят иметь альтернативу экрану. Как сказал один из респондентов: «Чем больше цифровых продуктов, тем больше ценность в печатном продукте».

«Держа бумажную книгу в руках, вы испытываете совсем другие эмоции, нежели от электронной книги. И здесь важны бумага и обложка, тактильные ощущения и качество материала», – продолжает Эсси Лаури.

Некоторые книги ценятся только в бумажном виде. Например, подарочные издания с твердом переплете, детские книги, фотоальбомы, книги, посвященные хобби – кулинарии, садоводству и т.п.

Справка Бумпром.ру:

Stora Enso Oyj — финско-шведская лесопромышленная компания, одна из крупнейших в мире. Штаб-квартира — в Хельсинки. Основана в 1998 году путём слияния шведской добывающей и лесопромышленной компании Stora и финской лесопромышленной компании Enso-Gutzeit Oy. Компания специализируется на производстве различных сортов бумаги, целлюлозы, продуктов деревообработки. Численность персонала компании — 46,1 тыс. человек. Stora Enso – крупнейший в мире производитель крафт лигнина, обладающий потенциалом для производства 50 тыс. т в год.

В России компании принадлежат заводы по выпуску бумажной упаковки в Арзамасе (Нижегородская область), Балабаново (Калужская область) и Луховицах (Московская область), лесопильные заводы в посёлках Неболчи (Новгородская область) и Импилахти (Республика Карелия).

вырезано

Журналист и писатель Том Вулф скончался в больнице в Нью-Йорке на 88-м году жизни, сообщает The Guardian со ссылкой на заявление его агента. Несколько дней назад писателя госпитализировали с инфекционным заболеванием.



Вулф считался одним из родоначальников "Новой журналистики" - этот термин он сам впервые упоминает в одноименном собрании эссе, изданном в 1973 году. В нем он представляет новое направление журналистики, использующей литературные приемы художественных романов, на примере, в том числе, работ таких авторов, как Труман Капоте и Хантер Томпсон.



Том Вулф - автор романа "Костры амбиций", сборника эссе "Конфетнораскрашенная апельсиннолепестковая обтекаемая малютка", его журналистские материалы публиковались в Esquire, New York Herald Tribune и Harper"s Bazaar. Он также являлся знаковой фигурой контркультуры 60-х: в документальной книге "Электропрохладительный кислотный тест" он описывает быт общины "Веселых проказников", организованной писателем Кеном Кизи, в том числе свое знакомство с писателями-битниками Алленом Гинзбергом и Джеком Керуаком.

вырезано

Костры амбиций (Ненарокомова Татьяна) //ссылки: вырезано
Костры амбиций (Ерисанова Ирина) //ссылки: вырезано
Мужчина в полный рост (Ерисанова Ирина) //ссылки: вырезано
Я - Шарлотта Симмонс (Ерисанова Ирина) //ссылки: вырезано вырезано вырезано

Главным редактором в Storytel пришла работать Анастасия Завозова – книжный обозреватель Esquire, «Горького», «Афиши», T&P и переводчик «Щегла» Донны Тартт, «Маленькой жизни» Янагихары, «Девочек» Эммы Клайн. Анастасия в том числе будет делать интересные подборки книг для подписчиков e-mail рассылки издательства. Хотите получать – подписывайтесь.



А первые рекомендации выложим здесь: Я довольно много читаю, и читаю самое разное: от англоязычного мейнстрима до русских бестселлеров 19 века. Из библиотеки Storytel я выбрала 7 книжек на самый разный вкус: британский хоррор, сборник сказок, жизнеутверждающую автобиографию, роман для подростков, чешскую классику, повесть, написанную дивным русским языком, и книжку для тех, кто учит английский.

ПОДЗАБЫТАЯ КЛАССИКА
«Чья вина?», автор Софья Толстая



Когда мне приходится советовать какие-то книги для переводчиков, я обычно не предлагаю пособия по художественному переводу — это бесполезно, на самом-то деле, — а прошу читать неизвестную классику. Чем неизвестнее, тем полезнее. Понятно, что от Чехова письменный язык сразу обрастает дополнительными буквами, но Чехов, с другой стороны, уже встроен в само наше сознание, а вот тексты, написанные совсем не сегодня и затерявшиеся где-то во времени (по разным причинам), могут здорово встряхнуть языковую мысль. Повесть Толстой, написанная в ответ на «Крейцерову сонату», как раз из таких текстов. Софья Толстая писала, может быть, не так мощно, как ее глыба-муж, но зато удивительно прозрачно и безыскусно. То, что надо для перезагрузки и отдыха от современности в целом.

Толстая Софья — Чья вина цикл: Горящий светильник (Ливанова Марина) //ссылки:

СКАЗКИ АЛЬДЕНТЕ
«Сказка сказок: неаполитанские сказки для взрослых», автор Джамбаттиста Базиле



Честно скажу, я не думала, что может быть что-то лучше «Неаполитанских сказок» Базиле, изданных в бумажном варианте. Там прекрасно все: печать, маленькие иллюстрации, шрифт и, само собой, перевод Петра Епифанова. Но, оказывается, аудиоверсия этих сказок может быть чуть ли не прекраснее бумаги, потому что ее начитали Сергей Чонишвили и Ольга Кузнецова. Сборник грубоватых, ярких в своей народной нестыдливости и откровенности языка сказок обретает какую-то дополнительную жизнь, когда Неаполь говорит голосом Чонишвили.

Базиле Джамбаттиста — Сказка сказок, или Забава для малых ребят (Чонишвили Сергей Кузнецова Ольга) //ссылки: вырезано

РАССКАЗКИ НА НОЧЬ
«В Шумавских горах», автор Божена Немцова



Честно скажу, что полюбила аудиокниги, когда обнаружила, что их отлично слушать на ночь, когда долго не можешь заснуть. Это такой эффект сказки на ночь, только для этого не обязательно быть младшего дошкольного возраста. Так вот, старинный чешский роман «В Шумавских горах» — как раз то самое уютное чтение на ночь, которое начинается с сочельника, едущих саней, двух девушек, выглядывающих из окна, и т. д. И все это в таком несколько старинном исполнении Татьяны Телегиной, которое очень совпадает со всей тональностью книги.

Немцова Божена — В Шумавских горах (Телегина Татьяна) //ссылки:

ХОРРОР
«Лоуни», автор Эндрю Майкл Хёрли



Роман «Лоуни» хорошо как раз слушать: он весь про атмосферу и завывание ветра в сердце. Дмитрий Креминский отлично воссоздал это ощущение проваливающегося под ногами песка, сизой ледяной воды и вневременности, из которой и составлен весь роман. В этом романе очень много вот такого, внешнего и страшного: от бараньих черепов до младенческих трупиков в старом доме, но на самом деле это такой очень подкожный рассказ о взрослении в атмосфере болезненной религиозности, когда страшное — это не ползущие по стенке красные пальцы, а то, что таится в душе твоего самого близкого ближнего.

АВТОБИОГРАФИЯ
«Клуб лжецов», автор Карр Мэрри



Можно ли вырасти здоровым человеком, если бабушка таскает в сумке ножовку (чтобы грозить ею внукам), мать купила себе бар, чтобы в нем же и напиваться, а твоя любимая детская игра — ехать на велике в толпе друзей вслед за грузовиком, с которого распыляют пестициды, и следить, кто первым свалится в обмороке? Автобиография Мэри Карр (любимой, кстати, писательницы Стивена Кинга) — далеко не слезливый мемуар о том, как жила-была одна девочка в токсичных условиях и выросла у нее травма большая-пребольшая. Это скорее рассказ о том, что в аду ты, по крайней мере, не замерзнешь, а если у тебя есть хоть капля юмора, то — смотри выше — да, вырасти здоровым человеком можно.

Карр Мэри — Клуб лжецов. Только обман поможет понять правду (Бржезовская Ксения) //ссылки: вырезано

ДЛЯ ПОДРОСТКОВ
«Язык цветов», автор Ванесса Диффенбах



Достаточно трогательный (но не сопливый) роман для подростков, который почему-то не получил у нас широкого читательского признания, а жаль, потому что он хотя бы оригинален. Главная героиня романа, Виктория, не спасает мир, не узнает, что она избранная внебрачная дочь Гарри Поттера, и не оказывается потомком эльфа и вомбата. Виктории просто исполняется восемнадцать, родителей у нее нет, а государство больше не может (со)держать ее в приюте. Виктория разбирается только в цветах, а людей ужасно боится, но в трудную минуту знание викторианского языка цветов помогает ей выжить. (Если роман не понравится, так хоть язык цветов выучите, в конце-то концов.)

ДЛЯ ТЕХ, КТО УЧИТ АНГЛИЙСКИЙ
The Lollipop Shoes



Актриса Джульет Стивенсон — лучший голос для тех, кто хочет уже наконец нормально слушать книжки на английском, не хватаясь судорожно то за словарь, то за голову. Вы непременно видели с ней какой-нибудь теплый твидовый британский сериал, поэтому считайте, что она вам как родная. У нее идеальное произношение, неторопливый ритм речи, и книги для чтения она всегда выбирает прекрасные. Начните, пожалуй, с ее озвучки романа Джоанн Харрис «Леденцовые туфельки». Текст здесь достаточно простой, но клише не торчат из него прыщами, а сюжет достаточно увлекательный, чтобы можно было дослушать до конца.

вырезано

Переводы Анастасии Завозовой в нашем каталоге:

Тартт Донна — Щегол (Князев Игорь) //ссылки: вырезано

Янагихара Ханья — Маленькая жизнь (Хазанович Дмитрий) //ссылки: вырезано

Клайм Эмма — Девочки (Казначеева Наталья) //ссылки:

Обожаю Ирину Ерисанову!

см. каталог и Topic Link: Ерисанова Ирина

Она работает Заведующей отделом ГЛМ музея Пастернака в Переделкине.
И сегодня у нее на работе был случай:

​​В Москве охранник музея Пастернака напился и устроил там погром. Утром мужчину нашла его начальница в окружении обломков мебели. Чоповец был еще пьян и директриса вызвала полицию.
Оказалось, что накануне он пришел на работу, разбил стеклянную дверь и горшки с цветами, сломал диван, а потом заснул. По словам мужчины, накануне он выпил бутылку водки, а дальше - по классике - ничего не помнит.
Источник: t.me/breakingmash

Нормально да? Вот этот голос, который надо повышать на вот такую синь в тришках!




Мастер зимних пейзажей против ЧОПа

Надеюсь, Ирина Александровна справилась

Компания "Литрес" анонсировала появление в ближайшее время ( точная дата не определена ) электронного варианта новой книги дуэта Генри Лайона Олди "Блудный сын, или Ойкумена: двадцать лет спустя". Книга 1 "Отщепенец"

Ждем-с и последующего выхода аудиокниги.

P.S.: - вот чуял же, что цикл незавершен ...