C МИРУ ПО НИТКЕ

Салман Рушди напишет продолжение своей книги "Гарун и море историй", сообщает The Independent. Произведение для детей получило название "Лука и огонь жизни" (Luka and the Fire of Life). Точная дата публикации продолжения еще не объявлена, однако ожидается, что издательство Jonathan Cape выпустит ее в конце 2010 года.



Рушди написал "Гаруна" в 1990 году для своего старшего сына Зафара; тот сказал отцу, что он должен написать что-нибудь, что можно будет читать детям. Эта книга стала первой для писателя с того момента, как аятолла Хомейни заочно приговорил его к смерти за роман "Сатанинские стихи". Ее герой, 12-летний Гарун, помогает своему отцу вернуть дар рассказчика историй.

"Луку" Рушди пишет уже для младшего сына, Милана. Герой продолжения, младший брат Гаруна, также будет помогать отцу - на этот раз искать огонь жизни.

Уроженец Бомбея, Рушди живет в Великобритании и пишет по-английски, в 2007 году ему присвоили титул рыцаря Британской Империи. Автор "Гаруна" пользуется признанием читателей и критиков: за свой роман "Дети полуночи" он получил премии "Букер", "Букер Букеров" а также "Супер-Букер".

Страница новости на сайте РОО КЛА

Уникальный спектакль «И рай открылся для любви» на основе поэмы Лермонтова «Демон» на сцене концертного зала областной филармонии покажет 16 ноября российско-американский исполнитель Рустем Галич. Кроме самого чтеца в спектакле примут участие ансамбль грузинского танца и калужские художественные коллективы. В течение пяти лет, до 2014 года, когда будет праздноваться 200-летие великого поэта, Рустем Галич намерен поставить 13 сценических редакций этого спектакля в разных городах России, а потом собрать вместе лучшие сцены и номера в рамках лермонтовского фестиваля. Свои версии спектакля-феерии уже появились в Москве, Сочи, Казани.



- Это будут зрелища, созданные в эстетике сегодняшнего дня, с элементами танца, музыки, шоу. Неизменным останется текст Лермонтова, остальное будет меняться. Но ставка всегда будет делаться на профессионализм, - рассказывает о своем проекте Рустем Галич корреспонденту «Калужского перекрестка». – Обязательно в спектаклях будут принимать участие местные коллективы. Мы и Калугу выбрали из-за того, что есть очень сильные исполнители и коллективы, которые вполне могли бы выступать на всероссийской сцене.
В свое время Галич закончил театральное училище имени Щепкина, работал на эстраде с исполнением произведений русских классиков.

- Чтецкое искусство в СССР умерло, оно потеряло зрителя, и я уехал в США. В Нью-Йорке сделал несколько программ, был достаточно успешным, потому что, как оказалось, в русскоязычном Нью-Йорке живет тот самый зритель, который ходил на поэтические концерты в Советском Союзе, - рассказывает Рустем Галич. - Несколько композиций мы делали совместно с Еленой Соловей – по произведениям Бунина и Пастернака. А когда недавно приехал в Россию, то увидел, что поэтические концерты вновь вызывают здесь интерес.
Состояние сегодняшней поэзии исполнитель определяет по аналогии с «серебряным» веком русской поэзии как «бронзовый», и надеется, что расцвет еще последует.

Самому Галичу близки поэты романтические, именно начала 20-го века.
- Как сказал один из авторов, «Нам нравятся поэты, похожие на нас», - говорит Рустем Галич. – У меня была программа по Игорю Северянину, я читал Блока, Есенина, Бунина. Сделал программу по произведениям поэтов Ордена куртуазных маньеристов. Пожалуй, из современных авторов они мне наиболее близки. Больше вибраций в душе у меня вызывает классическая и романтическая поэзия. А в числе любимых я бы назвал еще Георгия Иванова и Михаила Кузмина.

Впрочем, в бытность в Нью-Йорке он читал и Иосифа Бродского, причем в том самом ресторане «русский самовар», хозяином которого являлся Нобелевский лауреат по литературе. Но, как сам же замечает, Бродского лучше слушать в исполнении Михаила Казакова или Сергея Юрского.

Свой жанр исполнитель определяет как литературный театр.
- Это театр воображения, - объясняет он. – Существует поэзия для глаз, а существует поэзия и для уха. Я себя иногда определяю как миссионера пропаганды звучащего слова. Это сложно, ухо у слушателя должно быть восприимчиво и натренировано. Аудитория тоже важна. Шестидесятилетние сразу отзовутся на строчки Есенина «Шаганэ, ты моя, Шаганэ». А молодым иногда даже приходится объяснять, кто такой Есенин. В таком случае объяснение занимает 90 процентов, а сами стихи лишь одну десятую часть. Кстати, мы планируем пойти в студенчество и сделать для него специальную программу.

Большое будущее Рустем Галич признает за аудиокнигами.
- Я уже записал диск с рассказами Бунина, теперь понемногу набираю диск со стихотворениями.

Страница новости на сайте РОО КЛА

Рунет состоит из 15 миллионов сайтов. Это 6,5 процента всех сайтов в интернете, говорится в исследовании Яндекса "Контент Рунета", проведенного осенью 2009 года и основанного на данных индекса поисковика.
Таким образом, каждый пятнадцатый сайт Сети принадлежит ее российскому сегменту. Рунетчики составляют лишь 2,2 процента от числа пользователей интернета.

Средний сайт Рунета состоит из 255 страниц, 159 тысяч слов и 204 картинок. При этом половина сайтов состоит лишь из одной страницы. Таким образом, остальные содержат гораздо больше информации, чем указывают средние значения.

Как выяснил Яндекс, 88 процентов всего текста размещено менее чем на одном проценте ресурсов, а всего в российском сегменте Сети опубликовано 2,3 триллиона слов. Это по 60 тысяч слов на пользователя, что примерно соответствует книге в 280 страниц.

Так в отчете говорится, что в Рунете размещено как минимум 1,6 миллиарда уникальных изображений. Всего же в Рунете можно увидеть 2,1 миллиарда картинок. При этом на четырех крупнейших фотохостингах размещено около 800 миллионов изображений.

Источник

Отчет "Контент Рунета" за осень 2009

Дмитрий Медведев, выступая с ежегодным посланием Федеральному собранию, заявил, что на территории России необходимо повсеместно обеспечить широкополосный доступ в интернет. Сделать это планируется в ближайшие 5 лет.



Особенно это актуально, по мнению президента, для регионов Сибири и Дальнего Востока. При этом Дмитрий Медведев подчеркнул, что услуги должны предоставляться по приемлемым ценам, причем приоритет должен отдаваться самым необходимым. В эту категорию президент отнес связь с экстренной службой спасения.

По словам российского президента, в настоящее время ситуация со связью крайне плачевная. Раньше Россия традиционно была на лидирующих позициях в этой отрасли, в то время как сейчас она занимает только 63 место.

Во время своего выступления Дмитрий Медведев неоднократно заявлял, что возлагает на развитие современных технологий большие надежды. В частности, он сказал, что многие заседания правительства будут транслироваться в интернете в режиме реального времени.

Среди прочих инициатив можно отметить предложение перейти на связь формата 4G. Этим термином называется совокупность технологий мобильной связи, которая обеспечивает ряд преимуществ по сравнению с предыдущими версиями. Например, более высокую скорость доступа к интернету, которая, теоретически, может превосходить 170 мегабит в секунду.

В настоящее время на всей территории России стандарт 3G до сих пор не введен. Более того, формат 4G во всем мире до сих пор находится в состоянии тестирования.

Источник

Поисковик Google разработал протокол SPDY, который призван ускорить обмен данными через интернет. Сообщение об этом появилось в одном из блогов Google.

SPDY (произносится "спиди", "скоростной") является усовершенствованной версией протокола HTTP, который сейчас используется для загрузки веб-страниц и их элементов. Ожидается, что он ускорит загрузку страниц вдвое.

Разработчики уже опубликовали документацию о проекте и провели первые лабораторные тесты SPDY. Они сымитировали сеть и загрузили по SPDY-соединению 25 крупнейших сайтов. В некоторых случаях страницы загружались на 55 процентов быстрее, чем при использовании HTTP-соединения, а время загрузки страниц, согласно документации, соответственно снизилось на 36 процентов.

Масштабные испытания в реальных условиях пока не проводились. Создатели SPDY лишь отметили, что создали веб-сервер и браузер, поддерживающие SPDY. Без этих двух компонентов протокол работать не будет.

В Google особо отмечают, что SPDY не заменяет HTTP, а лишь дорабатывает некоторые его части, а на уровне приложения протокол остается тем же.

Источник

Компания Amazon выкатила бесплатное Windows-приложение для закачки и чтения своих электронных книг на компьютере. Теперь для доступа к обширной амазоновской е-библиотеке вовсе не обязательно покупать букридер Kindle, сообщает «Вебпланета», ссылаясь на The Register.



Kindle for PC работает под Windows XP, Vista и 7, причём поддерживает особые "фичи" новой майкрософтовской операционки, в частности технологию сенсорного дисплея. Программа отличается довольно простым интерфейсом, причём для выполнения ряда действий — например, для поиска и покупки новых е-книг — она автоматически запускает браузер, так что даже не очень понятно, почему инсталлятор "весит" больше 5 мегабайт.

Тем не менее с её помощью можно читать уже купленные на Amazon е-книги. Во всяком случае, теоретически, потому что опыт Гарри Маккрекена (Harry McCracken) из Technologizer пока оказался неудачным.

Более того, при наличии Kindle автоматически производится синхронизация с этой читалкой по беспроводной связи, так что всегда можно продолжить чтение на букридере с того же места, на котором остановился в Kindle for PC, и наоборот. Если же у вас ещё имеется и iPhone, то вообще праздник, потому что похожее приложение для эппловского смартфона тоже существует.

А вот маководам пока придётся подождать. В Amazon пишут, что версия для Mac OS X скоро появится, но не уточняет, когда именно.

Скачать программу можно с сайта Amazon, покупать е-книги придётся там же. На данный момент общее количество книг в этом магазине перевалило за 300 тысяч. Преимущественно это англоязычные произведения в формате AZW (защищённом по технологии DRM).

Источник

Скачать программу с сайта amazon.com

Презентационные видеоролики (на анг.)

По теме:
Topic Link: Kindle 2 доберется до России

10 ноября в Центре современной литературы и книги были вручены премии имени Н. Гоголя, А. Ахматовой, Н. Заболоцкого и С. Маршака. Награждение лауреатов прошло в рамках Петербургского литературного фестиваля "Невский проспект".

Обычно фестиваль проводился весной, однако в этом году неожиданно стал осенним. В сентябре и октябре петербуржцы встретились с поэтами и писателями, увидели театрализованные представления на разных площадках. Фестиваль провел Центр современной литературы и книги совместно с ассоциацией "Живая классика" при поддержке городской Администрации.

Премия имени Гоголя присуждается за лучшие прозаические произведения, написанные на русском языке. За пять лет существования фестиваля награды вручены более чем 50 авторам. Среди них — Алексей Шельвах, Сергей Махотин, Александр Мелихов, Вячеслав Рыбаков, Валерий Воскобойников, Алла Драбкина, Александр Житинский, Сергей Носов и др.

Работы номинантов оценивало жюри, состоящее из известных поэтов и писателей. В этом раз в его состав вошли Павел Крусанов, Самуил Лурье, Сергей Носов, Евгений Мякишев и Михаил Яснов, а возглавил жюри Илья Бояшов.

В этом году победители конкурса получали в дар бюстик Н. В. Гоголя и мешочек с 80-ю рублями серебром. Как сообщили ведущие церемонии, такова была стоимость шинели Башмачкина. Награждал лауреатов сам Николай Васильевич (его замечательно сыграл И. И. Краско). Премия вручалась по пяти номинациям, названным по заголовкам повестей Гоголя: «Шинель», «Вий», «Невский проспект», «Портрет» и «Старосветские помещики».

Премию за лучшее прозаическое произведение (в номинации «Шинель») получил популярный петербургский прозаик и публицист Александр Мелихов. На его счету — книги «Исповедь еврея», «Горбатые атланты, или Новый Дон Кишот», «Весы для добра», «Роман с простатитом». Победу автору принес «Интернационал Дураков». Мелихов признался, что получает «Шинель» уже во второй раз. «В моей книге много гротеска, фантасмагории, но до «Носа», видимо, не дотянул. Спасибо хотя бы за «Шинель», — сказал он.

В номинации «Вий» награду получила известный поэт и прозаик Татьяна Алферова. Лучшим фантастическим произведением жюри признало ее новую книгу «Инвалиды любви».

В свою очередь, поэт и прозаик Елена Игнатова была награждена премией в номинации «Невский проспект». Ее книга воспоминаний «Оглянувшись» названа лучшей работой о Петербурге. Елена Игнатова, живущая сейчас в Иерусалиме, в 70-е годы была одной из знаковых фигур андеграундной литературы. Ее стихи переводились на многие языки и вошли в состав русских и зарубежных антологий поэзий XX века.

Представляя лауреата, Сергей Носов призвал всех писать мемуары: «Мы живем в неповторимое время, когда можем засвидетельствовать о прошлом тысячелетии».

Философ и эссеист Александр Секацкий получил премию «Портрет» за свои «Изыскания», которые были признаны лучшей работой в жанре нон-фикшн. Секацкий — один из лидеров «петербургских фундаменталистов», лауреат премии Андрея Белого. Павел Крусанов заметил, что «вязь пути мысли автора очаровывает».

Наконец, в номинации «Старосветские помещики» (лучший любовно-семейный роман) премию получила Елена Катишонок. Писательница родилась и выросла в Риге, сейчас живет в Бостоне. Критик Самуил Лурье пояснил, что награду Елене принес первый роман «Жили-были старик со старухой». «Редко в литературе бывают вещи с такой энергией любви», — отметил он.

Жюри в этом году не стало присуждать премий в номинациях «Нос» и «Тарас Бульба». Зато с поэтическими наградами все было в порядке. Премия имени Анны Ахматовой (за традиционную поэзию) была вручена молодому поэту Илье Лапину за его дебютную книгу «Два времени». Илья Лапин входит в ЛИТО Галины Гампер и Вячеслава Лейкина, увлекается топонимикой, историей Петербурга и Карельского перешейка. Специальные дипломы получили Наиля Ямакова (за книгу «Держи в руках») и Мария Ватутина (за книгу «На той территории»).

Премия имени Заболоцкого — за лучшие стихи авангардного направления — досталась поэту, отцу-основателю и президенту Всемирной ассоциации любящих Изабеллу Валерию Земских. Как напомнил Евгений Мякишев, поэт получил премию за восьмую книгу стихов «Кажется не равно», вышедшую в серии «Русский Гулливер».
А Валерий Земских возгласил: «Любая поэзия только авангардной и бывает! Поэзия, обращенная в прошлое, поэзией не является».

Премии имени С. Я. Маршака были вручены петербургским писателям Святославу Сахарнову и Наталье Хрущевой. 86-летний Святослав Сахарнов — классик детской книги, член Русского географического общества. Он выпустил множество книг, в том числе таких популярных, как «В мире дельфина и осьминога», «Слоны на асфальте», «Легенда о Летучем голландце», «Разноцветное море», «Путешествие на «Тригле»». Святослав Владимирович объехал «множество земель, от Владивостока до Кубы, бывал в Индии, Африке и отовсюду привозил наблюдения, которые превращались в короткие яркие истории или сказки», — отметил издатель книги «Зеленый слон и мудрая черепаха». Именно этот сборник рассказов и сказок о животных принес Сахарнову премию.

Лучшей поэтической книгой для детей стал «Нелюдимый людоед» Наталии Хрущовой. Поэт и драматург пишет сценарии детских спектаклей, постоянно публикуется в журналах «Костер», «Веселые картинки», «Мурзилка», «Кукумбер», «Фонтан». Представляя лауреата, Михаил Яснов прочел стихотворенье из книжки.

В конце церемонии Николай Васильевич поздравил победителей и порекомендовал жюри расширить географию конкурса — обратить внимание на французов, немцев…

Страница новости на сайте РОО КЛА

В Крыму и в конце октября хорошо. В этом убедились писатели-фантасты еще в прошлом году. Поэтому теперь ехали на фестиваль «Созвездие Аю-Даг», предвкушая мягкое солнце, теплое море и благодатную для творческого общения атмосферу. Все мероприятия проходили в поселке городского типа Партенит, на территории пансионата «Айвазовский», который представляет собой, по сути, ботанический сад с водопадами, мостиками, статуями, беседками, кактусами, пальмами и реликтовой оливковой рощей, которой уже 2 тысячи лет.

Программу фестиваля «Созвездие Аю-Даг» можно было условно поделить на три блока. Первый – теоретический, состоящий из серии семинаров. К наследию самого известного в российской фантастике писательского дуэта обратился в своем докладе «Идея и художество в творчестве АБС» Дмитрий Володихин. Гендерные вопросы подняла Елена Первушина в выступлении на тему «Фантастика женским почерком». О множественности миров говорил в своем докладе «Многомирие в НФ» гость из Израиля Песах (Павел) Амнуэль. А Андрей Щербак-Жуков в рамках своего семинара «Использование мифологических структур в драматургии фантастического кино» проанализировал сериалы «Звездные войны» и «Индиана Джонс» с помощью теоретических выкладок, сделанных русским филологом Владимиром Проппом еще в начале ХХ века. Дискуссию о единстве и борьбе НФ и фэнтези на пространстве российского рассказа развязал Дмитрий Федотов.

Для молодых писателей работало два практических мастер-класса: Антон Первушин собрал приверженцев твердой научной фантастики, а любители мистики и городского фэнтези сплотились вокруг Дмитрия Казакова.

Третий же блок – развлекательный. Он был подготовлен совместно с проектом «textRock», объединившим в прошлом году музыкантов, которым не только есть что сыграть, но и есть что сказать своим слушателям. Состоялись концерты хорошо известной в Петербурге группы «СП Бабай», всех зажег своей энергией Евгений Кострыгин, ярко выступил Михаил Башаков («Эллис», «Не парься», «Светлый день», «Самбади»). В музыкально-поэтический винегрет превратилось выступление Поэтического Содружества Инфоромантиков (ПСИ, Москва) – оказавшись в меньшинстве, Игорь Минаков и Андрей Щербак-Жуков провозгласили «экспансию инфоромантизма» и объявили Глеба Гусакова (он же Ярослав Веров) и Александра Мешайкина своими «фанпостами» в Донецке и Харькове соответственно. Кроме того поэтическое действо мощно поддержали Олег Ладыженский (один из писательского дуэта Генри Лайон Олди), Сергей Слюсаренко и группа «Бобровая Хатка» с писателем Дмирием Скирюком на губной гармошке!


«Фиолетовый Кристалл»

Приза им. Александра Грина «Золотая Цепь» была удостоена Елена Хаецкая за роман «Звездные гусары». Награду им. Людмилы Козинец «Фиолетовый Кристалл» за крымскую тему в фантастике получила Симоне Вилар за роман «Светорада Медовая». Премию им. Ивана Ефремова СП России и Совета по фантастической и приключенческой литературе при СП России получил Павел Амнуэль. Премия «Бронзовый Икар» СП Москвы и журнала «Наука и жизнь» («За настоящую научную фантастику») была вручена: в номинации «Лучшее художественное НФ-произведение» – Ярославу Верову и Игорю Минакову за дилогию «Десант на Сатурн» – «Десант на Европу»; в номинации «За общий вклад в возрождение, развитие и пропаганду традиционной научно-фантастической литературы» – Павлу Амнуэлю.

Завершилось все фейерверком и дискотекой, на которой крутил диски Дмитрий Громов (второй из Генри Лайон Олди). Писателям было весело и тепло, словно они совершили десант в лето.

Страница новости на сайте РОО КЛА

Сайт фестиваля

Разработанная в США компьютерная программа, анализирующая тексты на английском языке, поставила Хемингуэю "тройку с минусом", назвав его язык стилистически и лексически небрежным, пишет 12 ноября The Times. Программа создается для автоматической оценки школьных сочинений.

Руководитель Института оценок в системе образования (Chartered Institute of Educational Assessment, CIEA) Дэвид Райт (David Wright) заявил, что программа не сумела распознать стиль автора и замысел текста. По оценке программы, язык Хемингуэя не соответствует уровню британского школьного экзамена повышенной сложности (GCE Advanced Level, A-level - Прим. "Ленты.ру").

Программа также не оценила по достоинству знаменитую речь Уинстона Черчилля "The Finest Hour", произнесенную в Палате представителей в 1940 году. Компьютер пришел к выводу, что язык Черчилля страдает лексическими повторами, а также не распознал существительное "might" (англ. "могущество"), приняв его за неправильно употребленный модальный глагол "might have" (англ. "мог бы, могли бы").

Кроме того, программа не поняла отрывок из "Повелителя мух" Уильяма Голдинга - по ее выводу, структура предложений писателя ошибочна. Исследователи также проверили в программе первый абзац "Заводного апельсина" Берджесса, которого компьютер не понял совсем, назвав текст "невразумительным".

Как отмечает издание, в Великобритании машинной системы оценки сочинений пока не существует, но в США она уже действует. По словам заместителя главы CIEA Грэма Херберта (Graham Herbert), некоторые американские школьники научились обманывать компьютер и писать "понятным" для него языком. В связи с этим Херберт признал, что на данный момент надежного и точного способа проверить сочинения на английском языке с помощью компьютерной программы не существует.

Источник

Более тысячи инвалидов по зрению в России лишились работы за время экономического кризиса, а всего в рабочих местах нуждаются 3,6 тысячи слепых людей.

13 ноября в мире отмечается Международных день слепых.

«В четвертом квартале 2008 года мы потеряли 1,5 миллиарда рублей из-за сокращения объемов производства. Работы лишились 2 тысячи человек, из них 1,1 тысяча – инвалиды»,— сообщил в интервью РИА Новости президент Всероссийского общества слепых (ВОС) Александр Неумывакин.

В России специально для трудоустройства незрячих людей было создано 165 специализированных предприятий и 18 филиалов, передает РИА Новости.

По словам Неумывакина, накануне кризиса на предприятиях ВОС работало 25 тысяч человек, из них 14–15 тысяч — слепые люди.

Кроме того, около 2 тысяч сотрудников этих предприятий находится в бессрочных отпусках, 900 человек на коротком рабочем дне, 14 предприятий работает на неполной рабочей неделе. По словам Неумывакина, средняя заработная плата незрячего человека в России составляет 5,1 тысячи рублей.

«Снижение объемов производства на автомобилестроительных заводах РФ напрямую отразилось и на наших предприятиях»,— считает глава ВОС. Он отметил, что как минимум 3,6 тысячи незрячих человек стоит в очереди на получение работы.


Источник