logvin, 21.06.2010 20:33
—
развернуть
Писатель Эдуард Успенский проиграл в суде иск к компании «Флэш-мастер», которая по лицензии ФГУП «Фильмофонд киностудии «Союзмультфильм» выпускала USB-накопители в виде популярных персонажей мультфильмов - Чебурашки и Кота Матроскина.

По решению суда, Эдуард Успенский не признан обладателем прав на мультперсонажи, сообщила ИТАР-ТАСС пресс-секретарь «Союзмультфильма» Екатерина Торопова, уточнив, что соответствующее решение Басманный суд вынес 18 июня.
«По мнению суда, ответчик не нарушал права Успенского на литературные персонажи при реализации USB-накопителей в форме игрушек «"Чебурашка» и «Кот Матроскин», - пояснила она. - USB-накопители представляют собой изобразительную форму аудиовизуальных персонажей мультфильмов киностудии «Союзмультфильм» («Крокодил Гена» и «Трое из Простоквашино»), исключительные права на которые, принадлежат фильмофонду «Союзмультфильма». Компания «Флэш-мастер» объективно не могла нарушить права автора литературного произведения, который, в соответствии с законом, имеет право на использование только текста (словесной фиксации) описания литературных персонажей».
«USB-накопители существуют в форме, принципиально отличной от письменной, и воспроизводят визуальные образы всенародно любимых мультгероев», - подчеркнула пресс-секретарь.
Напомним: в конце 2009 года известные российские художники-мультипликаторы, режиссеры и авторы сценариев популярных мультфильмов обратились к президенту Дмитрию Медведеву с просьбой защитить их авторские права от «Союзмультфильма». Создатели знаменитых советских мультфильмов, среди которых Эдуард Успенский, Григорий Остер, Юрий Энтин, Александр Курлянский, Алексей Котеночкин, заявили о намерении бороться с фильмофондом «Союзмультфильма» за свои авторские права. Писатели просят о встрече главу государства.
Судя по всему, авторов мультфильмов возмутила сделка фильмофонда киностудии «Союзмультфильм» с компанией Fancy. В августе фильмофонд заключил первый эксклюзивный семилетний договор с Fancy о производстве и продаже на территории России и СНГ игрушек с использованием персонажей из советских мультфильмов. Оборот может достигать 30-50 млн рублей в год.
На сайте фильмофонда «Союзмультфильма» написано, что в соответствии с законом ФГУП «является обладателем всех исключительных прав на мультипликационные фильмы, созданные на киностудии «Союзмультфильм», включая составные части и элементы мультфильмов (в том числе - оригинальные названия, аудио- и видеоряд, фрагменты и персонажи). Любое использование как мультфильмов в целом, так и их составных частей и элементов возможно исключительно на основании соответствующего лицензионного договора с фильмофондом.
Сценаристы не претендуют на мультфильмы как на целое произведение, они пытаются найти основания для приватизации «права на персонаж», то есть возможности использовать узнаваемый персонаж (Винни-Пуха, Чебурашку, Матроскина) в коммерческих целях.
В ФГУП заявляют, что авторские права сценаристов оплачиваются по закону, и считают, что известные мультипликаторы пытаются получить большую, но незаконную выгоду от реализации своих произведений – продать права на коммерческое использование персонажей мультфильмов на обертках мороженого, школьных принадлежностях, в мягкой игрушке.
По закону РФ, право на персонаж произведения включается в состав авторских прав на произведение в целом. То есть, права на мультяшных героев принадлежат «Союзмультфильму».
В апреле 2009 года фильмофонд киностудии «Союзмультфильм» и издательство АСТ заключили семилетний договор на право использования кадров советских мульфильмов, в том числе «Ну, погоди!» и «Каникулы в Простоквашино» в печатных изданиях. Годовой оборот в рознице этих книг может к 2012 году составить $10 млн.
Справка:
Киностудия «Союзмультфильм» (до августа 1937 года «Союздетмультфильм») образована в июне 1936 года. На ней создано более 1500 фильмов. С 1989 года киностудия являлась арендным предприятием, распоряжением правительства в 1999 году была восстановлена в своем первоначальном организационно-правовом статусе (ФГУП). В начале 1990-х «Союзмультфильм» потерял права на большое количество мультфильмов, созданных на студии в советский период - их приобрела компания актера Олега Видова Films by Jove. В 2007 году коллекцию объемом около 300 часов выкупил и передал детскому каналу ВГТРК предприниматель Алишер Усманов. Сейчас фильмофонд киностудии - единственный правообладатель крупнейшей коллекции советской и российской мультипликации, насчитывающей около 1,3 тыс. фильмов.
Источник

По решению суда, Эдуард Успенский не признан обладателем прав на мультперсонажи, сообщила ИТАР-ТАСС пресс-секретарь «Союзмультфильма» Екатерина Торопова, уточнив, что соответствующее решение Басманный суд вынес 18 июня.
«По мнению суда, ответчик не нарушал права Успенского на литературные персонажи при реализации USB-накопителей в форме игрушек «"Чебурашка» и «Кот Матроскин», - пояснила она. - USB-накопители представляют собой изобразительную форму аудиовизуальных персонажей мультфильмов киностудии «Союзмультфильм» («Крокодил Гена» и «Трое из Простоквашино»), исключительные права на которые, принадлежат фильмофонду «Союзмультфильма». Компания «Флэш-мастер» объективно не могла нарушить права автора литературного произведения, который, в соответствии с законом, имеет право на использование только текста (словесной фиксации) описания литературных персонажей».
«USB-накопители существуют в форме, принципиально отличной от письменной, и воспроизводят визуальные образы всенародно любимых мультгероев», - подчеркнула пресс-секретарь.
Напомним: в конце 2009 года известные российские художники-мультипликаторы, режиссеры и авторы сценариев популярных мультфильмов обратились к президенту Дмитрию Медведеву с просьбой защитить их авторские права от «Союзмультфильма». Создатели знаменитых советских мультфильмов, среди которых Эдуард Успенский, Григорий Остер, Юрий Энтин, Александр Курлянский, Алексей Котеночкин, заявили о намерении бороться с фильмофондом «Союзмультфильма» за свои авторские права. Писатели просят о встрече главу государства.
Судя по всему, авторов мультфильмов возмутила сделка фильмофонда киностудии «Союзмультфильм» с компанией Fancy. В августе фильмофонд заключил первый эксклюзивный семилетний договор с Fancy о производстве и продаже на территории России и СНГ игрушек с использованием персонажей из советских мультфильмов. Оборот может достигать 30-50 млн рублей в год.
На сайте фильмофонда «Союзмультфильма» написано, что в соответствии с законом ФГУП «является обладателем всех исключительных прав на мультипликационные фильмы, созданные на киностудии «Союзмультфильм», включая составные части и элементы мультфильмов (в том числе - оригинальные названия, аудио- и видеоряд, фрагменты и персонажи). Любое использование как мультфильмов в целом, так и их составных частей и элементов возможно исключительно на основании соответствующего лицензионного договора с фильмофондом.
Сценаристы не претендуют на мультфильмы как на целое произведение, они пытаются найти основания для приватизации «права на персонаж», то есть возможности использовать узнаваемый персонаж (Винни-Пуха, Чебурашку, Матроскина) в коммерческих целях.
В ФГУП заявляют, что авторские права сценаристов оплачиваются по закону, и считают, что известные мультипликаторы пытаются получить большую, но незаконную выгоду от реализации своих произведений – продать права на коммерческое использование персонажей мультфильмов на обертках мороженого, школьных принадлежностях, в мягкой игрушке.
По закону РФ, право на персонаж произведения включается в состав авторских прав на произведение в целом. То есть, права на мультяшных героев принадлежат «Союзмультфильму».
В апреле 2009 года фильмофонд киностудии «Союзмультфильм» и издательство АСТ заключили семилетний договор на право использования кадров советских мульфильмов, в том числе «Ну, погоди!» и «Каникулы в Простоквашино» в печатных изданиях. Годовой оборот в рознице этих книг может к 2012 году составить $10 млн.
Справка:
Киностудия «Союзмультфильм» (до августа 1937 года «Союздетмультфильм») образована в июне 1936 года. На ней создано более 1500 фильмов. С 1989 года киностудия являлась арендным предприятием, распоряжением правительства в 1999 году была восстановлена в своем первоначальном организационно-правовом статусе (ФГУП). В начале 1990-х «Союзмультфильм» потерял права на большое количество мультфильмов, созданных на студии в советский период - их приобрела компания актера Олега Видова Films by Jove. В 2007 году коллекцию объемом около 300 часов выкупил и передал детскому каналу ВГТРК предприниматель Алишер Усманов. Сейчас фильмофонд киностудии - единственный правообладатель крупнейшей коллекции советской и российской мультипликации, насчитывающей около 1,3 тыс. фильмов.
Источник