logvin, 24.09.2010 21:44
—
развернуть
В нашем установившемся обиходе часто используется определение «бумагоподобный». Это относится к устройствам, которые появились на свет благодаря экранам E-Ink. Эти экраны, по крайней мере, пытаются имитировать свойства схожие с бумагой. Белая подложка и черные буквы. Чуть позже на свет появляются такие же по свойствам экраны SiPix, но с отставанием на несколько поколений от развития технологий E-Ink. Устройства, использующие «бумагоподобные» экраны, как и в случае с обычной бумагой, не имеют встроенной подсветки и это конструктивно в данный момент невозможно. Есть и были, только попытки сделать поверхностное освещение над экраном, любым способом. Это была встроенная подсветка в модели Sony PRS-700 или внешние лампочки, которые все равно проигрывали по качеству и равномерности освещения экрана обычной настольной лампе.
Но когда мы говорим «бумагоподобное» устройство, мы видим, как потребители, или создаем устройства, как производители, по своей сути, больше похожие на лист бумаги. В свое время такие устройства были названы «костяными». Существующие устройства – это дощечка, с кнопками или сенсорным экраном, на которой отображается текст. Тем самым мы находимся на достаточно примитивном уровне развития, будто только что вылезли из пещеры и держим в руках, как Моисей, первые заповеди Бога.
История повторяется много раз и по любым причинам. Слишком раннее появление в бизнесе хороших идей, часто схоже, с попыткой бежать впереди поезда. Так было с компаниями SoftBook и NuvoMedia, которых по праву, можно назвать основоположниками целой индустрии электронного чтения. У них было всё – хорошие устройства, на то время и комплексный подход к распространению контента. Но ранее появление на коммерческом рынке оказалось невостребованным. Это закончилось плачевно для потребителей в 2003 году. Компании самоликвидировались.
Но сегодня вспомнил о них в другой связи. Именно компания SoftBook создала первое устройство в мире, открытие обложки, которой, приводило к автоматическому включению устройства. И наоборот. Это было так естественно и до сих пор никем не повторено, да и не востребовано, по большому счету. Мы открываем мир электронных книг заново, где акцент нужно поставить на слове «книга». Именно в бумажной книге, есть естественная возможность воспользоваться тем, что так привычно – открыть обложку и сразу окунуться в мир фантазий и грез, созданный для нас авторами произведений.
Мы прошли первую стадию в развитии электронных устройств для чтения, и настало время перейти от «бумагоподобных» к «книгоподобным» устройствам. Об этом и речь.
Мало кто знает, а кто знал – уже просто не помнит, что с появлением первой американской версии Sony Reader PRS-500, появилось первое отечественное устройство LBook v8. В том же 2005 году господином Левченко, основателем компании LBook, была разработана книжная концепция устройства, которую все эти годы мне приходилось скрывать в надежде, что устройство, подобного класса, все-таки когда-нибудь выйдет в свет. Пять долгих лет… Сейчас, с любезного разрешения Владимира Левченко публикую часть этой разработки, исключая чертежи и схемотехнику.
Разработка «книгоподобного» устройства интересна тем, что заставляет электронное устройство больше походить на привычные очертания книги. Должны быть скопированы и адаптированы все основные функции книги и способы ее использования.
Наличие обложки с автоматическим включением устройства, форма книги, а не дощечки, даже способ вложения в книгу закладки. Это ведь так естественно и привычно, просто положить закладку между «бумагоподобным» листом экрана и обложкой, с характерными признаками обычной книги, чтобы сама закладка дала команду на установление в этом месте специального маркера «закладка». Опять же, абсолютно естественно, когда на «золотом обрезе» «книгоподобного» устройства есть имитация «индексного указателя», аналогичного в словарях и справочниках. Подобное мы видим также в бумажной Библии.
Такие свойства бумажной книги можно перечислять долго, но необходимо разрабатывать заново для электронного устройства. Вынашивая данную статью в себе, проговаривая ее заранее, сталкивался с общественным мнением об абсурдности такой идеи. Доводов приводилось множество, а самым распространенным мнением было стандартное сочетание слов «а зачем?».
Затем… что электронные устройства волей или неволей становятся сложнее. Добавляются новые функции, кнопки, жесты для управления экраном, но все это, на практике, выработка иного нового, менее естественного подхода в управлении электронным устройством, которое мы пытаемся называть книгой. Сложное управление лишает нас возможности расширить границы возрастного сегмента использования… книг. Потребитель может часами стоять у витрины магазина, соизмеряя свои технически возможности с предполагаемой сложностью управления устройством. Пока на свете много людей получивших образование по бумажным учебникам, для которых умение пользоваться книгой абсолютно естественно и не требует обучения и даже адаптации при использовании обычной книги.
Именно поэтому, наша нынешняя сверхзадача – создавать устройства, которые копируют не столько свойства бумаги, сколько свойства книги. У нас изначально наметился перекос в представлении, что для нас ценно в устройстве. Бумага – да, книга – почему-то нет. А налицо лишь увеличение количества простых и сложных устройств в продаже, которые по своей сути различаются только внешним видом глинобитной дощечки. И сейчас речь не о программном обеспечении, которое также, по сути, копирует возможности устройств ближайших конкурентов, а не бумажной книги. Некоторые устройства, оказывается на практике, даже не знают, что необходимо устройству иметь функции: «закладка», «оглавление», «сноски» или актуальную для русского языка автоматическую операцию «переноса слов по слогам». Почему-то считается, что достаточно просто отдуплиться, выпустив собственное устройство с оригинальным внешним видом на рынок, а потом удивляться, почему место на полке магазина занято, а устройство не продается… ведь оно не хуже других.
И еще одно ключевое слово – «не хуже других». Давайте говорить о том – «чем лучше». Только тогда окажется, что на самом деле, только внешним видом устройства.
Так часто говорю слово «устройство», что надоедает самому. Устройство, устройство, устройство… Мы не называем устройство книгой, а слово «ebook» с английского переводим длинным словосочетанием «устройство для чтения электронных книг», ибо нет в нашем электронном лексиконе слова… книга.
Вот такие мысли родились с 5 до 6 утра по местному времени, с видом на пихтовую рощу около берега моря. Именно в это время обычно в Москве 7 часов утра и именно в это время выходит субботняя «редакторская колонка».
Доброе утро! Где бы Вы сейчас ни были (можно написать – не были, это не так страшно) – думаю было бы хорошо, чтобы у Вас была, подчеркиваю – «была» возможность подумать, что мы сделали с книгой, превратив ее просто в костяное устройство с хрупким экраном. Где одно другому, на самом деле, противоречит.
Украина, Ялта… замерз с утра на балконе, но это питает меня вечностью от моря и тех букашек, что всю ночь… орали за окном. Но только здесь работает Wi-Fi. Просыпайтесь, у нас много дел сегодня и всегда!
Страница новости
Но когда мы говорим «бумагоподобное» устройство, мы видим, как потребители, или создаем устройства, как производители, по своей сути, больше похожие на лист бумаги. В свое время такие устройства были названы «костяными». Существующие устройства – это дощечка, с кнопками или сенсорным экраном, на которой отображается текст. Тем самым мы находимся на достаточно примитивном уровне развития, будто только что вылезли из пещеры и держим в руках, как Моисей, первые заповеди Бога.
История повторяется много раз и по любым причинам. Слишком раннее появление в бизнесе хороших идей, часто схоже, с попыткой бежать впереди поезда. Так было с компаниями SoftBook и NuvoMedia, которых по праву, можно назвать основоположниками целой индустрии электронного чтения. У них было всё – хорошие устройства, на то время и комплексный подход к распространению контента. Но ранее появление на коммерческом рынке оказалось невостребованным. Это закончилось плачевно для потребителей в 2003 году. Компании самоликвидировались.
Но сегодня вспомнил о них в другой связи. Именно компания SoftBook создала первое устройство в мире, открытие обложки, которой, приводило к автоматическому включению устройства. И наоборот. Это было так естественно и до сих пор никем не повторено, да и не востребовано, по большому счету. Мы открываем мир электронных книг заново, где акцент нужно поставить на слове «книга». Именно в бумажной книге, есть естественная возможность воспользоваться тем, что так привычно – открыть обложку и сразу окунуться в мир фантазий и грез, созданный для нас авторами произведений.
Мы прошли первую стадию в развитии электронных устройств для чтения, и настало время перейти от «бумагоподобных» к «книгоподобным» устройствам. Об этом и речь.
Мало кто знает, а кто знал – уже просто не помнит, что с появлением первой американской версии Sony Reader PRS-500, появилось первое отечественное устройство LBook v8. В том же 2005 году господином Левченко, основателем компании LBook, была разработана книжная концепция устройства, которую все эти годы мне приходилось скрывать в надежде, что устройство, подобного класса, все-таки когда-нибудь выйдет в свет. Пять долгих лет… Сейчас, с любезного разрешения Владимира Левченко публикую часть этой разработки, исключая чертежи и схемотехнику.
Разработка «книгоподобного» устройства интересна тем, что заставляет электронное устройство больше походить на привычные очертания книги. Должны быть скопированы и адаптированы все основные функции книги и способы ее использования.
Наличие обложки с автоматическим включением устройства, форма книги, а не дощечки, даже способ вложения в книгу закладки. Это ведь так естественно и привычно, просто положить закладку между «бумагоподобным» листом экрана и обложкой, с характерными признаками обычной книги, чтобы сама закладка дала команду на установление в этом месте специального маркера «закладка». Опять же, абсолютно естественно, когда на «золотом обрезе» «книгоподобного» устройства есть имитация «индексного указателя», аналогичного в словарях и справочниках. Подобное мы видим также в бумажной Библии.
Такие свойства бумажной книги можно перечислять долго, но необходимо разрабатывать заново для электронного устройства. Вынашивая данную статью в себе, проговаривая ее заранее, сталкивался с общественным мнением об абсурдности такой идеи. Доводов приводилось множество, а самым распространенным мнением было стандартное сочетание слов «а зачем?».
Затем… что электронные устройства волей или неволей становятся сложнее. Добавляются новые функции, кнопки, жесты для управления экраном, но все это, на практике, выработка иного нового, менее естественного подхода в управлении электронным устройством, которое мы пытаемся называть книгой. Сложное управление лишает нас возможности расширить границы возрастного сегмента использования… книг. Потребитель может часами стоять у витрины магазина, соизмеряя свои технически возможности с предполагаемой сложностью управления устройством. Пока на свете много людей получивших образование по бумажным учебникам, для которых умение пользоваться книгой абсолютно естественно и не требует обучения и даже адаптации при использовании обычной книги.
Именно поэтому, наша нынешняя сверхзадача – создавать устройства, которые копируют не столько свойства бумаги, сколько свойства книги. У нас изначально наметился перекос в представлении, что для нас ценно в устройстве. Бумага – да, книга – почему-то нет. А налицо лишь увеличение количества простых и сложных устройств в продаже, которые по своей сути различаются только внешним видом глинобитной дощечки. И сейчас речь не о программном обеспечении, которое также, по сути, копирует возможности устройств ближайших конкурентов, а не бумажной книги. Некоторые устройства, оказывается на практике, даже не знают, что необходимо устройству иметь функции: «закладка», «оглавление», «сноски» или актуальную для русского языка автоматическую операцию «переноса слов по слогам». Почему-то считается, что достаточно просто отдуплиться, выпустив собственное устройство с оригинальным внешним видом на рынок, а потом удивляться, почему место на полке магазина занято, а устройство не продается… ведь оно не хуже других.
И еще одно ключевое слово – «не хуже других». Давайте говорить о том – «чем лучше». Только тогда окажется, что на самом деле, только внешним видом устройства.
Так часто говорю слово «устройство», что надоедает самому. Устройство, устройство, устройство… Мы не называем устройство книгой, а слово «ebook» с английского переводим длинным словосочетанием «устройство для чтения электронных книг», ибо нет в нашем электронном лексиконе слова… книга.
Вот такие мысли родились с 5 до 6 утра по местному времени, с видом на пихтовую рощу около берега моря. Именно в это время обычно в Москве 7 часов утра и именно в это время выходит субботняя «редакторская колонка».
Доброе утро! Где бы Вы сейчас ни были (можно написать – не были, это не так страшно) – думаю было бы хорошо, чтобы у Вас была, подчеркиваю – «была» возможность подумать, что мы сделали с книгой, превратив ее просто в костяное устройство с хрупким экраном. Где одно другому, на самом деле, противоречит.
Украина, Ялта… замерз с утра на балконе, но это питает меня вечностью от моря и тех букашек, что всю ночь… орали за окном. Но только здесь работает Wi-Fi. Просыпайтесь, у нас много дел сегодня и всегда!
Страница новости
Подробнее на форуме
