C МИРУ ПО НИТКЕ

Один из самых известных на сегодня писателей страны, автор знаменитых «Дозоров» Сергей Лукьяненко пришел на встречу с журналистами, состоявшуюся в Якутске 18 февраля, с бросающимся в глаза фингалом под глазом.

Неудивительно, что журналисты первым делом попросили писателя прояснить происхождение нереспектабельного бланша. Генеральный директор продюсерского центра «Аврора» Дмитрий Ефимов, сидевший рядом с Лукьяненко, призвал фотокорреспондентов из уважения к любимому писателю "стереть" на снимках с помощью фотошопа синяк с импозантного лица знаменитого гостя.

Лукьяненко, обезоруживающе улыбаясь, пояснил, что две недели назад не очень удачно покатался на лыжах: «Я, конечно, подумывал, не надеть ли черные очки. Но вовремя понял, что это был бы бесполезно. Все равно кто-нибудь задал бы вопрос: «А почему вы сегодня в черных очках?».



Забегая вперед, отмечу, что по окончании пресс-конференции, писатель, ничуть не смущаясь, стал давать интервью перед телекамерами. И смотрелось это очень естественно. Все присутствующие к тому времени напрочь забыли о фингале и, казалось, не замечали его.

«Мне было очень интересно оказаться в Якутии. Якутия – это такая модель колонизации другой планеты. Планеты с суровым климатом и бескрайними незаселенными просторами, на которую в качестве эксперимента заселили миллион человек. И вот этот миллион строит цивилизацию в условиях изоляции. Я думаю, опыт проживания в Якутии очень понадобился бы человечеству в будущем, когда мы станем заселять другие планеты», говорил писатель.

На вопрос, что нужно человеку, желающему стать писателем, Сергей Васильевич ответил, что помимо таланта, опыта, трудоспособности и ярости в хорошем смысле этого слова, писателю необходима удача: «В России много писателей, которых я очень люблю, которые пишут намного качественнее с литературной точки зрения, намного глубже и интереснее меня. Но их практически никто не знает и не читает. Им просто не повезло так, как мне».

Недавно «Дозоры» были изданы в Германии 20-тысячным тиражом. Это самый большой тираж, с которым издавались в последнее время русские авторы заграницей. По этому поводу Сергей Васильевич cказал, что западный читатель предпочитает держать в руках настоящую книгу, нежели читать текст на мониторе. Отчасти поэтому на западе востребованные авторы процветают, чего, к сожалению, не наблюдается в России.

«Электронные книги погубят современную литературу в России, - сказал Лукьяненко, - потому что авторы ничего не получают с распространения их произведений в Интернете. Я еще могу продержаться на плаву за счет своей известности. А молодой автор, какой бы гениальный роман не написал бы, не сможет своим трудом обеспечить свое существование». Не последнюю роль в таком печальном положении сыграли запредельно высокие цены на книги в нашей стране. В западных странах книги стоят намного дешевле, а качество производства их намного выше.

Журналистов интересовало также, не чувствует ли себя Лукьяненко подобно Конан Дойлю, которого очень раздражало, что его воспринимают лишь как автора романов о Шерлоке Холмсе: «К «Дозорам» у меня очень сложное, смешанное чувство. Иногда они меня действительно тяготят. Но в настоящее время я пишу уже пятый «Дозор». И когда сажусь за работу, у меня возникает такое ощущение, будто я надеваю старую, заношенную пижаму, которая давно не радует глаз, но в которой так тепло и уютно... В четвертом «Дозоре» даже хотел убить всех своих героев или лишить их магической силы, чтобы распрощаться с ними раз и навсегда. Но жена мне сказала: «Ты разве забыл, что было с Конан Дойлем? Тебе ведь все равно придется их воскрешать и возвращать им способности к магии». Я понимаю, что она права, и история «Дозоров» продолжается».

Приезд писателя в республику организован в рамках проекта «Читающая Якутия». До него в Якутске побывали писатели Андрей Геласимов и Дмитрий Глуховский.

Страница интервью

Компания InSales сформировала ежегодный рейтинг крупнейших российских интернет-ретейлеров и обнародовала ряд деталей, касающихся, в числе прочего, онлайн-торговли книжной продукцией.

Для проведения исследования использовалась база из 4500 интернет-магазинов, которые принимают заказы через корзину на сайте. Они были отобраны по техническим оценкам посещаемости и экспертным оценкам среднего чека и конверсии. Рассматриваются всего 26 сегментов продукции. Фрагменты отчета, подготовленного компанией InSales – разработчиком платформ для онлайн-торговли – по результатам 2010 года, приводит портал Retailer.ru.

Как выяснилось, по показателю среднемесячного оборота в сегменте книжная продукция занимает десятое место (около 300 миллионов рублей). Директор по связям с общественностью Ozon.ru Михаил Осин поясняет, что первое и второе места сегментов «бытовая техника и электроника» (более 3 миллиардов рублей) и «компьютеры, ноутбуки и комплектующие» (около 2,8 миллиарда рублей) объясняется «популярностью категории, помноженной на характерную для нее высокую сумму среднего чека».

Что касается популярности сегментов, которую отражает число заказов в сутки, то тут книгам досталось восьмое место и примерно 6,5 тысяч заказов. У лидирующего по этому параметру сегмента «одежда и обувь» – 14 тысяч заказов.

В рейтинге 30 крупнейших по объемам ежегодного оборота интернет-ретейлеров есть только один гипермаркет, в ассортименте которого значительное место отведено книгам – Ozon.ru. По оценкам аналитиков InSales, его общий оборот в прошлом году составил около 3,6 миллиарда рублей и обеспечил второе место в рейтинге после «Утконоса», торгующего продуктами писания (5,1 миллиарда). По словам Осина, средняя сумма чека по «Озону» – 1800 рублей.

Общий объем российского рынка книжной интернет-торговли по итогам 2010 года ранее был оценен предположительно в 7,8 миллиарда рублей.

Страница новости

Таких книг, как эта, всегда ждут – всем интересно, займется ли живой классик воспроизведением самого себя или на свой страх и риск придумает что-нибудь новенькое. Сборник Стивена Кинга «После заката», только что опубликованный на русском, являет собой удачный компромисс между этими двумя вариантами.



В отношении Стивена Кинга уже давно замечено, что с годами он становится все менее склонен атаковать читателя зримыми и осязаемыми ужасами, все более охладевает к хоррору как таковому. Мрачную фантазию теснит всамделишная психология, отчего, само собой, страшно быть не перестает – скорее напротив. Но дозируя яркие эффекты, становясь менее прямолинейным и более внимательным к обыденной жизни, Кинг, похоже, лишь приближается к самому себе: ведь он с самого начала, со времен «Кэрри», стремился быть не изобретателем монстров, а своеобразным исследователем людей и их психики, чем-то вроде страшного Достоевского.

Однако наряду с романами Кинг продолжает выпускать сборники рассказов, а этот формат дает писателю возможность быть очень разным: никто не мешает собирать под одной обложкой образчики тонкого саспенса, изящные мистические притчи и настоящие ужастики. Так было в предыдущем сборнике Кинга «Все предельно», опубликованном в 2002 году, и почти такое же многообразие присутствует в его самой последней на настоящий момент книге короткой прозы «После заката», состоящей из 13 вещей. Кинг меняет тактику от новеллы к новелле, заходя с разных сторон и давя на разные читательские рецепторы. Но при этом все же следует некой единой линии и остается неизменно узнаваемым, рискуя вызвать у давних читателей приступ острой ностальгии.

Прямым приветом из прошлого здесь служит небезызвестный рассказ с мамлеевским названием «Кот из ада», впервые опубликованный в 1977 году и первоначально использованный как материал для викторины, в рамках которой читатели, ознакомившись с зачином истории, присылали свои варианты ее продолжения. Существовала, разумеется, и авторская версия полного текста, которая и вошла в новый сборник.

Зловещий кот, появляющийся в доме престарелого виновника многочисленных кошачьих смертей, – изобретательный убийца, обставляющий свою ликвидаторскую работу так, что на первый взгляд каждый случай смотрится неудачным стечением обстоятельств. С таким существом не справиться даже наемному киллеру, которого адский котик, само собой, прикончит с особой жестокостью.

Персонажей, с которыми лучше не связываться, хватает и в новых рассказах: ужасный Джим Пикеринг из рассказа «Только быстрый бег», действующий на манер изощренного маньяка, Тим «Паскуда» Грюнвальд, пытающийся убить своего соседа столь же хитроумным, сколь и отвратительным способом, а также мистер Безмолвие, путешествующий автостопом.

Но больше всего впечатляют те истории, в которых, собственно, нет насилия и зла, как нет и злодеев, а есть только пугающая или ошеломляющая данность, феномен мироздания, встреча с которым плохо поддается морально-этической интерпретации.

Таковы рассказы о жизни после смерти, в одном из которых умершие характерным образом не сразу догадываются, что уже переступили Черту; такова самая большая новелла сборника под названием «Н.», где психиатр идет гибельным путем, невольно следуя за своим пациентом; такова история о людях со сверхъестественным даром исцеления. И, конечно, совершенно особые чувства у читателя, по крайней мере американского, способна вызвать новелла о том, как житель Нью-Йорка получает скромный привет от своих коллег, погибших во время теракта 11 сентября.

Самый любопытный рассказ о персонификации добра – «Стоянка», этакая мимолетная аллюзия на историю доктора Джекила и мистера Хайда, хотя здесь обе половинки раздвоенной личности вполне симпатичны, и если одна из них не может защитить женщину от насилия, то за дело принимается другая. А хитом среди рассказов о деперсонифицированном Неотвратимом, несомненно, является короткая вещь «После выпускного», где вечеринка в богатом доме прерывается взрывом атомной бомбы, уничтожающей Нью-Йорк.

«После заката» – это старый добрый Кинг, каким его все знают. Но это Кинг, обретший, похоже, идеальный баланс между заимствованиями у себя самого и ненавязчивыми поисками новых путей. Вернее, не путей, конечно, а маленьких, незамеченных ранее тропинок, поскольку все большие дороги уже пройдены до конца.

Содержание сборника
вырезано

Страница новости

В Магадане суд оштрафовал одного из сотовых операторов за навязывание платных услуг. Люди заметили, что их счета стали намного больше, и решили разобраться. Выяснилось, что все дело в СМС-рассылке, которую организовал один из контент-провайдеров. С короткого номера они отправляли сообщения с развлекательной информацией, однако абоненты заявили, что такую музыку не заказывали, а потому и не обязаны за нее платить. Суд согласился с их доводами.

Счета за мобильную связь Антон Смалий теперь проверяет более тщательно. Молодой человек однажды заметил, что денег оператору отдает как-то подозрительно много. Кроме того, на его номер стали поступать странные СМС с короткого номера. В отделении оператора связи объяснить это явление толком не смогли. «Они мне сказали, что это за какие-то контент-услуги. Я обратился к ним в офис с письменным заявлением о том, что я никакие услуги не заказывал, и попросил вернуть потраченные деньги. И мне отказали», — рассказал Антон.

Всего со счета Антона Смалия сняли около 2000 рублей. Молодой человек посчитал, что сумма немаленькая, и решил обратиться в суд. Но сначала он отправился за помощью в Управление Роспотребнадзора по Магаданской области.

В отделе по защите прав потребителей сначала тщательно изучили все документы, затем сделали свой запрос в МТС. Только после такого вмешательства Антону удалось вернуть свои деньги. Но на этом история не закончилась. Уже в суде удалось доказать, что сотовый оператор намеренно навязывает платные услуги потребителям. Начальник отдела защиты прав потребителей Управления Роспотребнадзора по Магаданской области Людмила Колтыгина пояснила: «В отношении МТС был составлен протокол по статье 14.1 Кодекса об административных правонарушениях — „Нарушение лицензионных требований и условий“. По данной статье решение может принять только суд. Поэтому управлением был составлен протокол и направлены все материалы в суд».

Председатель Арбитражного суда Магаданской области Тамара Байдо рассказала: «В судебном заседании вина предприятия, которое оказывало эти услуги сотовой телефонной связи — „Мобильные телесистемы“, сокращенно МТС, — была признана обоснованной, установлена вина, и они были привлечены к административной ответственности в виде штрафа в размере 30 тысяч рублей».

Правда, эти 30 тысяч рублей пошли не в семейный бюджет Антона. Деньги МТС заплатило государству. После попытки обжаловать постановление Арбитражного суда Магаданской области суды высшей инстанции решение оставили без изменений. В региональном отделении МТС это считают несправедливым. Директор регионального филиала МТС Ольга Рябченко пояснила: «Нашей вины в сложившейся ситуации нет, потому что мошеннические действия допустил контент-провайдер — компания, которая предоставляет дополнительные услуги развлекательного характера. Мы ценим наших клиентов, поэтому мы пошли навстречу абоненту и выплатили пострадавшему деньги. Также мы наложили жесткие штрафные санкции по отношению к контент-провайдеру, ограничив его возможности по использованию рассылок».

Антон Смалий рассказал, что никаких договоров с контент-провайдером не заключал, зато подписывался под документами МТС. Поэтому и претензии он предъявляет именно к этой компании.


вырезано

В сети стартовал совершенно уникальный интернет-проект, аналогов которому нет нигде в мире. Проект социальный, для семейного чтения, и называется он "Новости Сказочных Миров".



Сказочная журналистика в форме журналистских материалов (статей, новостей, интервью и т.д.) рассказывает о сказочной стране, где существуют давно известные и любимые нами персонажи из сказок, книг, кинофильмов, мультфильмов. В "сказочных новостях" описывается то, что происходит с персонажами после того, как закончились описанные в литературе или показанные в кинофильме события.

Проект не коммерческий, он призван вернуть интерес детей к чтению сказок. С другой стороны, по мнению многих из тех, кто уже стал постоянным читателем "сказочных новостей", этот проект можно назвать сенсацией, поскольку он может стать родоначальником по сути нового творческого жанра: на стыке литературы, журналистики и мифологии.

Автор проекта – Сергей Гончаров – приглашает всех на свой сайт вырезано и разместить здесь свою публикацию.

Страница новости

Верховная Рада Украины планирует принять закон, фактически вводящий налог на флешки, диски для записи, принтеры, копировальные и другие устройства и материальные носители, с применением которых можно осуществить так называемое "репрографическое" воспроизведение произведений, то есть записать на них файлы или распечатать тексты.

Подобный закон уже действует в России с подачи известного режиссера Никиты Михалкова. Согласно данному закону, с чистых дисков и других носителей, а также различной потребительской электроники, будет собираться налог за воспроизведение аудио и видео в личных целях. Предполагается, что в результате техника подорожает, причем, в эту категорию попадет огромное множество устройств вплоть до телевизоров и стационарных телефонов - ведь они тоже могут воспроизводить видео или хотя бы звук. Средства будут поступать и распределяться Российским союзом правообладателей (РСП), основанным Российским союзом кинематографистов во главе с Михалковым.

Законопроект, согласно которому «авторы литературных, изобразительных, фотографических произведений, их частей (фрагментов) и издатели таких произведений имеют право на получение вознаграждения за воспроизведение экземпляров произведений репрографическим способом» внесли народные депутаты Украины Максим Луцкий (Партия регионов), Катерина Самойлик (КПУ), Олег Зарубинский (Блок Литвина).

Согласно законопроекту "вознаграждение выплачивают:

вырезано

За проект проголосовали 249 депутатов, против не выступил ни один народный депутат Украины. Всего в зале было зарегистрировано 418 народных избранников.

Источник

См. также
Topic Link: "Авторские" будут брать с Компов,DVD,Телефонов,флеш,CD

РИА Новости представляет гид для тех, кто читает: самые интересные книги месяца, которые нельзя пропустить.



1. Британский писатель и журналист Мэтт Хэйг выбрал для объекта насмешек и тонкой иронии тему вампиризма, захлестнувшую литературу и кинематограф последних лет. В центре его романа "Семья Рэдли" - скучные обыватели, проживающие в типичной английской деревушке. Единственное, что их отличает от окружающих - странная аллергия на чеснок и солнечный свет. И все скучно до того момента, когда дочка героев в порыве детского негодования кусает соседского мальчика и обнаруживает, что кровь вкуснее шоколада. И семейная тайна - вампирская подавленная природа, становится явью. Действительно, для Хэйга главное не вампиры, а демонстрация общественного механизма, как, поддавшись на всеобщее увлечение, например, не есть мяса, можно легко стать заложником собственных желаний и их подавления. Вслед за выходом в печать популярную книгу намерен экранизировать режиссер Альфонсо Куарон, снявший "Гарри Поттер и узник Азкабана".

2. В конце февраля выйдет сборник произведений завсегдатая шорт-листов крупных премий - "Ясная Поляна", "НОС" Максима Осипова "Крик домашней птицы". Осипова сравнивают с Чеховым, и не только потому, что он, как и Антон Павлович, врач по профессии, а за чеховские мотивы и похожую стилистику. В сборник вошли новые сочинения - короткий очерк, три рассказа и две пьесы. Россия в этих произведениях – страна с размытыми понятиями добра и зла, где жизнь страшна, люди несчастны, темны и жестоки, особенно к чужакам-приезжим, власть далека от народа и бесчеловечна. Как и во времена Чехова, интеллигенция живет высокими идеалами и ничего не делает для блага общества, а настоящими хозяевами жизни остаются алчные чиновники, православные священники цитируют писание, но не могут дать конкретного совета. Наиболее спорной здесь выглядит пьеса "Русский и литература", где Осипов сталкивает возвышенность и хрупкость христианства с мощностью, четкостью и практичностью ислама.

3. Вслед за циклом передач "Тур де Франс" вышла одноименная книга Владимира Познера. Познер делится своими размышлениями о Франции, накопленными во время путешествия и не вошедшими в цикл передач. В частности, он пытается развеять некоторые ходульные представления об этой стране и ее жителях. Для многих Франция - страна духов, вина, моды, гурманов и романтики, в общем сплошная "жизнь в розовом цвете". В книге, конечно, есть главы и об этих составляющих французской культуры, причем, написанные информативно, с историческими экскурсами, интересными деталями. Но Познер показывает Францию и как страну, где делают прекрасные самолеты и корабли, разрабатывают передовые технологии по сохранению экологии и получают лучшее в мире бесплатное образование по системе, разработанной еще во времена Наполеона.

4. Еще одна книжная новинка месяца о Франции - "Франция: исповедь булочника" от автора бестселлера "Год в Провансе" англичанина Питера Мейла. В ней речь идет о предмете, священном для каждого француза - хлебе и об одной из самых почитаемых в этой стране профессий - пекаре. Вдохновителем и соавтором книги стал потомственный булочник Жерар Озе из прованского городка Кавайона. Его boulangerie прославили Прованс на весь мир, а после книг Мейла провинция подвергается бесконечному нашествию туристов. Мейл описывает обычный рабочий день булочника Озе, который начинается в четыре часа утра, устройство святая святых boulangerie - пекарни, красочно и вкусно рассказывает о процессе изготовления знаменитых французских багетов. Он, конечно же, не забыает о рецептах и делится секретами приготовления различных видов хлеба. В булочной Жерара Озе их больше двадцати и все изготавливаются вручную.

5. Сборник юмористических рассказов "Нагишом" англичанина Дэвида Седариса – это 17 автобиографических историй с простыми жизненными сюжетами, но в этом и изюминка книги – в обыденности, в привычном окружении семьи и друзей Седарис подмечает массу необычного и забавного. Например, он рассказывает о том, как в детстве мечтал жить в богатейшей семье, владеющей отелями и самолетами, и часами торчал возле магазина в надежде, что какие-то богачи похитят его и усыновят. А в отрочестве Седариса одолел "вирус лицедейства" и он получил отнюдь не самый романтичный и возвышенный опыт служения искусству в кочующей актерской труппе.

6. В конце февраля выйдет книга бывшего офицера армии США Джейса Уэсли Роулза "Как пережить конец света и остаться в живых". Автор, сам многократно побывавший в экстремальных ситуациях, советует, что нужно делать, если вдруг окажешься на месте теракта, если ледяной дождь парализует движение транспорта и оставит людей без связи, как прокормить семью во время экономического кризиса. В книге есть советы, как добыть и сохранить еду, очистить воду, найти родственников, обеспечить безопасность себе, своему дому и многое другое.

Страница статьи

Читай не так, как пономарь
А с чувством, с толком, с расстановкой.
А. Грибоедов. "Горе от ума"


Евгений Козловский

Нынешние технологии могут практически все. Например, читать вслух тексты. И записывать прочтенное в каком-нибудь универсальном формате - mp3, WMA. Таким образом, даже у не особо сведущих людей появляется возможность скачать интересующий их текст из Интернета (или перевести книжный в цифровой вид), подать его читающей программе, записать результат и вставить в автомобильный, скажем, приемник. На флэшке или на CD. Читающих программ полно уж как минимум лет десять. Одни читают лучше, другие чуть хуже. Но практически всегда настолько разборчиво, что знающий язык человек поймет все или почти все. Говорят они на разные голоса, скорость роботизированного чтения тоже можно регулировать. И таким образом автомобиль в московской непреодолимой пробке превращается из сравнительно комфортабельной, кондиционированной тюремной камеры в учебный класс или библиотечную кабинку.

Впрочем, в пробке можно почитать и традиционно, время от времени отвлекаясь на короткие перебежки (переездки), а вот в пути - особенно медленном и долгом, занудном, - тут, вроде, вообще незаменимо.

Счастье!

Хотя, конечно… Как бы совершенны ни были читающие программы, голос у них неживой. Синтезированный. Да и смысл читаемого они понимают плохо. Не знают, где поставить смысловую паузу. Или логическое ударение фразы. Не говоря уж об ударении абзаца. Таким голосом можно с пользой и без особого раздражения слушать разве что воинские уставы, и то на предмет их зазубривания, а отнюдь не понимания. Впрочем, я с трудом представляю себе человека, способного военный устав понять.

Но ведь и на этот случай есть выход. Когда тебе вообще ничего не надо делать. Ну, разве что скопировать файл с одного носителя на другой, — в зависимости от возможностей твоей автомобильной игралки. Называется аудиокниги. Их сегодня тоже полно: и в магазинах, и в Сети. Причем в Сети - бесплатных. Выбирай, покупай, качай и слушай себе на здоровье, образовывайся, духовно расти, получай удовольствие.

Вот только интересно: все эти синтетические читалки, все эти аудиокниги, — они возникли исключительно потому, что появилась техническая возможность им быть? Или потому что поменялись потребности у потребителя? В результате чего у нас появился шанс из самого читающего в мире эсэсэсэра превратиться в самую слушающую эрэфию? Прикинем: прежде, сотню лет назад и несколько позже, в эпоху граммофонных пластинок на 78 об/мин, на них записывались не только песенки, романсы и любимые арии, но и оперы целиком. Наборами по 30-40 штук, иной раз упакованных в специальные чемоданчики (было у нас дома в моем детстве несколько таких чемоданчиков: с "Евгением Онегиным", "Пиковой дамой" и чем-то, уже не помню точно, еще). А вот аудиокниг на грампластинках не припомню… Аудиорассказов. Аудиостихотворений. С другой стороны, тогда и пробок не было, и автомобилей, и автомобильных проигрывателей на 78 об/мин, кажется, тоже. А тут ведь автомат нужен: поди-ка, поменяй вручную пластинки каждые три минуты…

Но как на этот вопрос ни ответить, сути дела ответ не поменяет.

А суть - исключительно на мой взгляд - такова: чтение вслух никогда и никоим образом не способно заменить чтения букв собственными глазками. Точнее - мозгом. Независимо от носителя, через который читаешь: будь то iPad, устройство на e-ink, бумага или хоть там пергамент или папирус. Между тем, что читаешь ты сам и тем, что читают тебе — непреодолимая разница. Чтение — это очень глубокий и серьезный психический и культурный процесс. От того, как ты читаешь, зависит то, как ты говоришь, более — как ты думаешь. (От того, что ты читаешь, все это тоже зависит, но совсем в другой плоскости, которую исследовать тут не место.) Замечали ли вы, что когда ребенок учится читать, он обычно пришевеливает губами и даже порой бормочет себе под нос? Среди поэтов и их любителей вообще существует убеждение (которое в значительной мере разделяю и я), что стихи надо читать только голосом: глаз недостаточно…

То есть получается, что я сам себе противоречу: с одной стороны утверждаю, что полноценное чтение бывает только глазами, с другой — что чтение глазами, так или иначе, есть только переходная ступенька к чтению голосом, звучащим или скрытым, молчаливым?

Но противоречия нет! Голос должен быть ваш. Вот в чем изюминка! Модулируя его тем или иным образом, выпевая абзацы, вы их понимаете, проникаете в их суть. Можно одну и ту же фразу прочесть (пропеть) вслух настолько по-разному, что она кардинально изменит свой смысл. А можно так — и это все чаще наблюдается вокруг, особенно в школе, средней и высшей, — что смысл улетучится вообще.

И потому никакой, самый совершенный, читающий синтезатор никогда не передаст вам сути читаемого им. Ну, может, кроме случаев чисто информационных. Читающий же человек, актер (диктор), вроде бы совсем другое дело. Его учили читать вслух, а, значит, читать вообще.

Но тут возникает другая проблема: слушая аудиокнигу, вы получаете представление не о тексте, а о его понимании другим человеком.

Когда этот человек, скажем, Сергей Юрский или Владимир Рецептер, — это может оказаться удивительно интересным и глубоким, может стать очередным шагом в "воспитании чувств". Но, согласитесь, вы редко находите аудиокнигу Юрского с целью познакомиться с текстом, скажем, "Евгения Онегина" или рассказов Зощенко, Шукшина. А "Гамлета" Рецептора - чтобы узнать сюжет шекспировской пьесы. Во всех таких случаях вы потребляете интересный, часто уникальный звуковой спектакль.

А слушая "Войну и мир" в исполнении заслуженного артиста РФ Сидора Пряничникова (не ищите его в Интернете, эта фамилия - чистая метафора), даже если он в театральном институте имел по сценречи сплошные пятерки, вы слушаете его (ну, может, еще и режиссера) понимание "Войны и мира". И совсем не факт, что оно окажется глубже и интереснее, чем ваше собственное. Более того, напотреблявшись "сидоровых" пониманий, вы в какой-то момент утратите возможность иметь собственное.

В старое дотелевизионное время образованное общество иногда, собираясь вместе, читало вслух. Ну, то есть, читал кто-то один (частенько - уступая место чтеца следующему, по кругу), остальные слушали. Пример такой вот сцены мы можем встретить в чеховской "Чайке": там по очереди читают "На воде" Мопассана. Но это было совсем другое дело. Чтение то и дело прерывалось для обсуждения прочитанного, для споров о трактовке. То есть, в сущности, об интонации читающего.

Мой отец читал мне в детстве, перед сном. Он поневоле, но и сознательно, передавал мне свое понимание книг а глубже - понимание мира. А еще глубже - способ мыслить. То есть делал то, что отцам и положено: воспитывал меня. (Сорока годами позже, когда он, девяностолетний, совсем ослеп, я отдал ему долг, прочитав вслух не одну книжку.) Сам я тоже читал сыну книжки где-то до его семилетия. После чего он оказался готов читать и понимать сам.

Воспитание - да. Обучение или даже развлечение - нет.

Только глазками!

14 февраля в Чебоксарах прошла презентация новой книги: в камерной обстановке, в дальнем зале кафе в "Луксоре" пришедшие на вечеринку к радио-, теле- и просто журналистке Оле Матвеевой открывали для себя новую писательницу Ольгу Лёушкину, передаёт корреспондент ИА REGNUM.



Небольшую повесть "Ночные разговоры с ангелом", которую, по признаниям первых читателей, можно было "проглотить" за пару часов, но они растягивали удовольствие от чтения, фотопроиллюстрировали и даже озвучили. Фотомодели (Анастасия Дембицкая и Дмитрий Тихонов) и "живой голос" (Александр Родин) сидели тут же, поочерёдно входя в свой образ. Фотограф Павел Алексеев почти не отвлекался от своего занятия, несмотря на обилие других фотомастеров. За кадром, как обычно, остался "всегдашний боец невидимого фронта" звукорежиссёр Алексей Титов, записавший книгу. В числе идеологов аудиофотопроекта звучало имя Елены Егоровой, которая несколькими днями ранее оставила должность в пресс-службе администрации президента Чувашии. Журналисты негромко шутили: когда крепчает диктатура, нужно идти в литературу.

"Был октябрь. Тёмный, унылый, с жухлой листвой на газонах, с дождями, с мокрым, тусклым блеском ночного асфальта. В октябре часто бывают звездопады, но их не было видно, ибо происходили они за тучами и облаками. Той осенью мне захотелось написать историю о том, как человек дошёл до крайней степени отчаянья, а потом произошло нечто, и человек начал меняться, и жизнь его тоже начала меняться... Конечно же, к лучшему. Так и родилась повесть о прекрасной и непреодолимо одинокой девушке Серафиме, которая решила поставить точку в своём земном существовании, но была спасена собственным Ангелом-хранителем", - рассказывает автор повести Ольга Лёушкина (Матвеева).

"Идея сделать что-то необычное - провести не просто презентацию книги, а скомпилировать слово и фотографию - родилась в кругу друзей, вместе и воплотили задуманное, - продолжает она. Проект готовили больше года - фотосессии проводили в самых разных местах - начиная от съёмок в квартире, заканчивая крышами домов и красивейшими местами Чувашии - такими, например, как Государева гора в Мариинском Посаде. Летом прошлого года записали аудиокнигу. Теперь "Ночные разговоры с ангелом" можно прочитать, послушать и посмотреть". Другой автор - фотовыставки - Павел Алексеев признаётся, что "это был необычный эксперимент": "С одной стороны, нужно было соблюдать сюжетную линию, а с другой - каждая работа должна была быть самостоятельным произведением искусства".

Фотовыставка продлится до 8 марта.

Страница новости

Авторы проекта "Сказочная карта России", пытающиеся установить места появления на свет сказочных персонажей, нашли "родину" Золотой рыбки - ей стало село Большое Болдино в Нижегородской области, сообщил РИА Новости автор проекта Алексей Козловский.



"Точным местом "рождения" сказочного персонажа признано село Большое Болдино, где Александр Сергеевич Пушкин и написал известную "Сказку о рыбаке и рыбке", там же им были написаны еще более пятидесяти известных произведений, в том числе и "Сказка о Золотом петушке", - пояснил выбор авторов проекта Козловский.

По его мнению "по сказочно-туристическому потенциалу, Нижегородская область может стать самой популярной и узнаваемой в стране".

"Тем более что уже известны планы местных властей. Для привлечения туристов они намерены построить в Большеболдинском районе области "Город сказок Пушкина" с комплексом аттракционов по мотивам произведений классика, детским театром и аквапарком "Золотая рыбка", - добавил Козловский.

Он отметил, что письмо с предложением "прописки" пушкинской героини уже направлено губернатору Нижегородской области Валерию Шанцеву.

"Сказочная география" уже вобрала в себя несколько регионов - вслед за губернатором Ульяновской области Сергеем Морозовым, объявившим свой регион родиной Колобка, идею поддержал и губернатор Кировской области Никита Белых, написавший несколько дней назад в интернет-блоге, что "вятская Кикимора станет еще одним региональным брендом".

Авторы проекта планируют весной этого года открыть специальный сайт в интернете, посвященный "Сказочной карте". На этом ресурсе будут регулярно появляться обновления по "выявленным родинам" и каждый желающий сможет зайти и узнать - какой персонаж откуда родом. При этом на постоянно обновляемой виртуальной карте страны будут указаны не только места, связанные с героями сказок и былин, но и будут указаны адреса самых интересных и оригинальных музеев России, связанных своими экспозициями со сказочной составляющей карты.

Тем временем на самой карте уже обозначены места жительства или появления на свет трех десятков героев в пяти федеральных округах России.

Так, самый известный зимний волшебник Дед Мороз, как известно, прописан в Великом Устюге, а его внучка - в Костроме. В Ярославской области прописались Баба Яга, Емеля, Курочка Ряба, Мышка-Норушка и Водяной. В Туле родился Левша, в Новгородской области - Садко, во Владимирской области - Илья Муромец, а в Рязанской - Добрыня Никитич. В Тверской области обнаружены "следы" пребывания Змея Горыныча и Кощея Бессмертного, а Соловей-разбойник посвистывал в Курской губернии. Архангельская область признана родиной Снеговика и Иванушки-дурачка, Свердловская - Данилы-Мастера, а Тюменская - Конька-Горбунка.

Страница новости