C МИРУ ПО НИТКЕ

12 мая в Москве в магазине «Фаланстер» состоится презентация книги Терри Иглтона «Теория литературы: введение», выпущенной издательством «Территория будущего» при участии журнала «Скепсис»


В «Теории литературы», академическом бестселлере британского марксиста-литературоведа Терри Иглтона, прослеживается история изучения текстов от романтиков XIX столетия до постмодернистов конца XX века и показывается связь между политикой и литературоведческой теорией. Написанная доступным языком, книга представляет интерес для широкого круга читателей.



Издательские данные: Иглтон Т. Теория литературы: Введение / пер. Е. Бучкиной под ред. М. Маяцкого и Д. Субботина. М.: Издательский дом «Территория будущего», 2010. (Серия «Университетская библиотека Александра Погорельского). — 296 с.

Автор книги — марксист, выдающийся литературовед, один из самых влиятельных на сегодняшний день литературных критиков.

Содержание книги:

* Литературоведение, меняющее литературу (предисловие переводчика)

* Предисловие ко второму изданию

* Предисловие к первому изданию

* Введение: что такое литература?

* Становление английской словесности

* Феноменология, герменевтика, рецептивная теория

* Структурализм и семиотика

* Постструктурализм

* Психоанализ

* Заключение: политическая критика

* Послесловие

* Библиография

Современное отечественное литературоведение переживает не самые лучшие времена. В нём господствуют бездумно заимствованные и некогда «модные» на Западе герменевтика и постмодернизм, а также — примитивные православные трактовки. При всей внешней несхожести, этим тенденциям, царящим в литературоведении, присуще нечто общее — они отвлекают читателя от реального анализа художественного текста. Это состояние — результат процессов, происходящих не только в литературе, но в обществе в целом. Во всех сферах общественной жизни мы видим или оголтелое западничество, или убогое почвенничество. Литературоведение не стало исключением. Реальной альтернативой этим тенденциям является направление, оформившееся в нашей стране и ныне сознательно вытесненное на периферию науки — марксистское литературоведение. Эта традиция возвращается к нам извне, благодаря книге «Теория литературы: введение», по верному замечанию одного из критиков, «до сих пор остающейся одной из лучших обобщающих работ по литкритике ХХ века».

Темы для дискуссии:

1) Отечественное марксистское литературоведение: было? есть? будет?

2) Идеология в литературоведении: преимущество или недостаток?

3) Является ли литературоведение автономной сферой общественных процессов?

В обсуждении примут участие издатель Валерий Анашвили, переводчик Елена Бучкина, философ Виктор Арсланов, социолог Александр Тарасов, редактор журнала «Скепсис» Сергей Соловьёв.

Начало в 20.00

Источник

В Петербурге открылись два независимых книжных магазина

Новые книготорговые точки не обойдут вниманием интеллектуальную литературу и в ближайшем будущем предложат программу культурных мероприятий.



DIY-проект «Все свободны» в течение нескольких месяцев подготовки к открытию носил рабочее название «Фаланстер в Петербурге». Как объясняли организаторы, стратегия нового книжного магазина аналогична той, которой придерживается знаменитый московский «Фаланстер», однако официально москвичи никак не связаны с питерским проектом и помогают ему разве что советами. Книжный магазин должен был разместиться в помещении арт-центра «Пушкинская 10», однако, в конце концов, он сменил не только имя, но и место прописки и приступил к работе в самом конце апреля по адресу набережная реки Мойки, 28. В ассортименте – книги малотиражных и DIY-издательств, современная альтернативная художественная литература и нон-фикшн: издания по искусству, философии, социологии, истории и другим гуманитарным наукам. Проект, по замыслу организаторов, будет работать как центр независимых творческих инициатив, предлагая культурную программу: презентации книг и встречи с авторами, дискуссии, кинопоказы, воркшопы, чайные посиделки и прочее. «Все свободны» позиционируется как полностью открытая площадка для мероприятий литературной и арт-среды, задача которой – «максимум реализации в совместном труде и открытом творчестве».

Независимый книжный магазин под названием «Борхес» уже месяц работает в тестовом режиме по адресу Невский проспект, 32-34, но готовится провести официальное открытие в ближайшее время. В качестве основных направлений ассортиментной политики выбраны классическая и современная художественная литература c особым акцентом на интеллектуальной прозе, научная и научно-популярная литература, разместившиеся в одном зале, а также детская литература, в том числе иллюстрированные издания, для которой на данном этапе работы магазина выделено отдельное помещение. В интерпретации организаторов категории ассортимента обозначены как: Вымыслы (от античной литературы до литературного авангарда XXI века), Расследования (от древнегреческой философии до современной астрофизики и истории будущего), Тайны и сокровища (прекрасные детские книги для детей и кидалтов). С осени запланирована также культурная программа: в магазине будут устраиваться лекции и мастер-классы, презентации и встречи с авторами, дискуссионные столы и пресс-встречи, тематические торговые мероприятия (недели отдельной группы книг, месяц отдельного издательства).

Подробности можно найти на сайте магазина «Все свободны» и в блоге магазина «Борхес».

Источник

Аналитики в очередной раз предположили, как скажется растущая популярность цифровых книг на конкретных доходах издателей в течение ближайших лет.

Специалисты компании IHS iSuppli обнародовали краткие итоги свежего исследования, касающегося перспектив развития североамериканского рынка книжной продукции. По их мнению, рынок в целом в течение пяти лет с 2010 до 2014 год будут «проседать» со среднегодовой динамикой в пределах 3%. Выручка от продаж собственно печатных книг будет сокращаться в среднем на 5% в год. Рост продаж электронных книг составит примерно 40% в год, тем не менее, расширение этого сегмента не сможет компенсировать общий спад в силу того, что сегмент печатных изданий значительно крупнее. Таким образом, общие доходы книжного бизнеса сократятся с 25 миллиардов долларов в 2010 году до 22,7 миллиарда долларов в 2014 году. На протяжении предыдущей «пятилетки» до 2010 года выручка год от года росла – не слишком значительно, но стабильно. Теперь же, по словам аналитиков, пришло время долгосрочного спада, спровоцированного именно активно растущим сегментом е-книг. Пострадать в данном случае имеют шансы не только продажи, но и само книгопроизводство.

Прогнозируется также, что в 2014 году сегменту книг в электронном формате удастся «отвоевать» по меньшей мере 13% книжного рынка США, тогда как в этом году его доля достигнет 6%. Вместе с тем, продажи устройств для чтения электронных книг с 2010 до 2014 года могут вырасти в три раза и составить 30 миллионов устройств в 2014 году против 9,7 миллиона в 2010 году. Специалисты iSuppli полагают, что более оптимистические прогнозы, согласно которым через несколько лет будет отгружаться более 40 миллионов ридеров, могут не оправдаться из-за серьезной конкуренции со стороны «планшетников».

По мере того, как мировые продажи ридеров будут расти, с аналогичными тенденциями развития предстоит столкнуться книжным рынкам в других странах.

Источник

Национальный фонд поддержки искусств (National Endowment for the Arts, NEA) официально признал видеоигры видом искусства, сообщает Artinfo. Теперь американский фонд будет поддерживать разработки новых видов медиаконтента, включая компьютерные игры.

​NEA произвел ребрендинг своих грантов «Искусство на радио и телевидении», которые получили название «Искусство в медиа». Уже принимаются заявки на проекты 2012 года. Сумма грантов «Искусство в медиа» составит $10–200 тысяч.

«Мы продолжим поддерживать телевидение и радио, — заявила директор NEA по медиаарту Элис Майатт. — Но теперь мы также будем спонсировать разработку контента для интернета, мобильных телефонов, средств спутниковой связи и игровых платформ».

Индустрия видеоигр вряд ли нуждается в господдержке: в 2010 году ее доходы составили $25 млрд — больше, чем заработала киноиндустрия или музыкальная индустрия. Тем не менее, арт-институции не хотят отставать от времени, и произведения искусства, материалом для которых послужили видеоигры, уже не раз выставлялись в крупнейших музеях и галереях.

Недавно Смитсоновский музей американского искусства в Вашингтоне включил в свою программу на 2012 год масштабную выставку «Искусство видеоигр», для которой куратор Крис Мелиссинос отобрал 82 игры, представляющие историю и художественный потенциал этого вида медиа.

Среди них есть и ранние игры — например, Combat (1977) и Video Chess (1979) компании Atari, — и самые последние разработки, такие как Super Mario Galaxy 2 компании Nintendo и Heavy Rain студии Quantic Dream.

У выставки есть собственная страница в Википедии, на которой приводится список всех 240 игр, претендовавших на участие в ней.

Источник

Станислав Львовский

Гуманитарная география, рассказы антрополога, Мэпплторп в Нью-Йорке, общественное vs. публичное, антитеология, 80 стихотворений и 41 рассказ, русский математик в Америке и правила для младшего брата



Дмитрий Замятин. В сердце воздуха: к поискам сокровенных пространств

Книга эта смотрится в современной России настолько необычно, что даже и непонятно, как о ней говорить. Замятин занимается примерно тем, чему по-английски примерно соответствует термин human geography, а по-русски вообще ничего не соответствует, кроме самим же Замятиным предложенной «гуманитарной географии» – еще встречается слово «метагеография». Автор и его коллеги занимаются фантастически интересными вещами, конструируя, по сути дела, новую область знания, целый новый (по крайней мере для этой части света) способ мыслить и описывать окружающий мир. Говоря словами Эдуарда Надточия, речь идет о «субъективной сборке территорий сообразно функциям восприятия». Сам Замятин в заглавном эссе книги, опубликованном впервые в журнале «Воздух», пишет: «Ландшафта нет, если нет образа со-бытия места и его судьбы, осознаваемой каждый раз, вновь и вновь человеком, мыслящим и
воображающим пространство здесь-и-сейчас». И далее: «Опространствление Бытия – вот что интересует меня». «В сердце воздуха» – настолько же сборник эссе, насколько и научная монография. Настолько же поэзия, насколько и наука. Если эти четыреста с лишним страниц пролетят мимо коротких списков «Большой книги» (в этом сезоне уже не успели) или хотя бы «Просветителя», на местных премиальных инстанциях придется поставить большой жирный крест. Впрочем, всегда остаются варианты. Точнее, увы, один вариант.

Дмитрий Замятин. В сердце воздуха: к поискам сокровенных пространств. Эссе. – СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2011

Альберт Санчес Пиньоль. Золотые века

Санчес Пиньоль – чрезвычайно успешный писатель, антрополог, член Ассоциации африканских исследований, изучавший в видах написания диссертации племена пигмеев в Конго (впрочем, как позже выяснилось, диссертацией Пиньоль не ограничился, а написал о колониальной Африке еще и книгу «Пандора в Конго»). Знаменитым его сделал роман «Холодная кожа», по-русски изданный почему-то сначала под названием «В пьянящей тишине». «Холодная кожа» переведена на тридцать два языка – а Пиньоль пишет на каталанском. Критики сравнивают его со Стивенсоном, Лавкрафтом и Конрадом. «Золотые века» (Les edats d’or) – первая книга писателя; это сборник рассказов, в смысле изобретательности, возможно, и уступающих «Холодной коже», но чрезвычайно обаятельных, то по-хорошему легких, то грустных, то созерцательных.

Альберт Санчес Пиньоль. Золотые века. – М.: Corpus, 2011
Перевод с каталанского Нины Авровой-Раабен

Патти Смит. Просто дети

Мы уже публиковали фрагмент из этой книги, получившей в прошлом году одну из главных американских литературных премий, National Book Award в номинации Non-fiction. «Просто дети», как мне кажется, книга невероятно притягательная, но я затрудняюсь сформулировать в литературоведческих терминах, в чем именно эта притягательность состоит. Критики такого говорить не должны, а редакторам разделов, наверное, можно: воспоминания Патти Смит о Роберте Мэпплторпе представляют собой удивительный пример мемуаров, в которых нежность – и сильная нежность – неизвестным науке (но известным литературе) способом сплавлена с ясным, беспощадным, внимательным взглядом на собственную жизнь. Основная эмоция по отношению к прошедшему времени у Смит – не отчаяние или ностальгия, а благодарность. Автор обещает продолжение.

Патти Смит. Просто дети. – М.: Corpus, 2011
Перевод с английского Светланы Силаковой

От общественного к публичному

Авторы этой коллективной монографии, выходящей в мае под редакцией Олега Хархордина, ректора Европейского университета в Санкт-Петербурге, исследуют, казалось бы, отвлеченные вещи: эволюцию употребления в языке понятия «общество», бытование концепции общества в России начиная со времен Древней Руси до начала Нового времени. Наконец, общество как категорию современной российской историографии. Перечисление это способно напугать даже искушенного читателя. Однако на самом деле эти штудии предпринимаются для того, чтобы ответить на вполне близкие каждому из нас, имеющие непосредственное отношение к повседневности вопросы: почему в России не возникает действенно гражданское общество? За счет чего некоторые гражданские инициативы оказываются все-таки успешными (один из разделов книги посвящен истории общественных движений в защиту историко-культурного наследия Петербурга, в частности, и недавней истории с Охта-центром)? Четыре статьи сборника ставят, по словам Хархордина, однозначный диагноз: «У нас засилье общественности, а надо бы побольше публичной политики». Подробнее о книге можно почитать в публикациях «Новой газеты»: раз, два и три.

От общественного к публичному. Под ред. О. Хархордина. Серия Res publica. Вып. 5. – СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2011

Николай Кононов. 80: Книга стихов 1980–1991 годов

«80» проходит по поэтическому ведомству, но – как бы это сказать – в широком смысле слова «поэтический». Книга состоит из восьмидесяти стихотворений (там, впрочем, не только отдельные тексты, но и небольшие циклы) восьмидесятых годов, каждое из которых снабжено подробным (иногда шизофренически подробным) комментарием Михаила Золотоносова, который является здесь, конечно, не комментатором, а полноправным соавтором, несмотря на то, что написано в выходных данных. Это не поэтический сборник в обычном понимании, но и не гуманитарное исследование в духе гумбрехтовского «В 1926». Книга предлагает читателю некую сложную, но необычайно захватывающую игру интимности (поэтической) с отстранением (исследовательским). Стихи Кононова ультимативно, до физиологичного интимны. Комментарий Золотоносова отстранен порой до анекдотической степени: существует ли на свете человек, умеющий читать по-русски, но не знающий слова «фингал»? В общем, «80» – удивительная книга, о которой, наверное, правильно было бы говорить, имея в виду «немиметическое зрение» Михаила Ямпольского или его же предположение о том, что история должна писаться «вне перспективы идентичности». Но это уже, наверное, в другой раз.

Николай Кононов. 80: Книга стихов 1980–1991. Комментарии М. Золотоносова при участии Н. Кононова. – СПб.: Инапресс, 2011

Филип Пулман. Добрый человек Иисус и негодник Христос

Пулман вообще на плохом счету у верующих. Атеистический – если не сказать богоборческий – пафос «Темных начал» вызывает одинаковое раздражение и у американских правых протестантского толка, и у совершенно православного Андрея Кураева, который, правда, по доброй отечественной традиции вменяет Пулману еще и русофобию. Не хочется думать, что именно поэтому известное своими «непокобылимыми» убеждениями – в смысле защиты свободы слова – издательство «ЭКСМО» слегка смягчило в переводе название книги The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ. Не хочется – только, похоже, выбора нет. Я злословлю, но на самом деле хорошо, что эта книга выходит по-русски. Изначально труд Пулмана противопоставляет аутентичного «Иисуса» – «Христу», то есть евангельскому образу, сконструированному (not for good) апостолом Павлом. Впервые книга вышла в прошлом году в серии «Мифы» независимого шотландского издательства Canongate – после пересказов историй Атланта, Геракла и Прометея, в одном ряду с «Одиссей», изложенной с точки зрения Пенелопы. Пулман, видимо, действительно решил внести свою лепту в историю религии – а вот издательства играют в какие-то свои игры. В любом случае стоны и проклятия посетителей кураевского форума автору обеспечены. Навряд ли он об этом узнает, а жаль.

Филип Пулман. Добрый человек Иисус и негодник Христос. – М.: ЭКСМО, 2011

Николай Байтов. Думай, что говоришь: 41 рассказ

Новая книга из серии «Уроки русского» – и третья книга прозы автора, известного более в своем поэтическом качестве. В последний раз рассказы Байтова публиковались на бумаге аж в 1998 году, и тиражом 500 экземпляров. Издательства и так не слишком охочи до рассказов, а тексты Байтова к тому же относительно герметичны, или, правильнее будет сказать, самодостаточны. Автор книги сильно недооценен русской словесностью как поэт, но еще сильнее – как прозаик, и выход этого довольно представительного корпуса текстов в большом издательстве – настоящее событие. Мой любимый (из вошедших в книгу), но не самый характерный для Байтова рассказ можно почитать здесь. Вообще на сайте Александра Левина имеется весьма представительный корпус текстов Байтова.

Николай Байтов. Думай, что говоришь: 41 рассказ. — М.: КоЛибри, Азбука-Аттикус, 2011

Александр Иличевский. Математик

Новый роман Александра Иличевского, уже опубликованный в «Знамени» (раз и два). Сам автор говорит, что книга эта «про молодого русского математика, который получил Филдсовскую медаль (аналог Нобелевской премии для математиков) и крепко запил. Преследуя цель выйти из кризиса, математик путешествует по Калифорнии и по России. И уходит в горы (в юности занимался альпинизмом), чтобы взять одну важную вершину. В результате математик выбирается из кризиса, но невероятной ценой. Место действия разворачивается в основном в Сан-Франциско и на Тянь-Шане». А еще – что «роман этот и о страхе смерти, и о его преодолении, и о вершинах духа и сил человеческих, которые нужны нам и не нужны. И о главной вершине – о воскрешении мёртвых».

Александр Иличевский. Математик. – М: АСТ, 2011

Синтия Лорд. Правила

«Правила» – первый роман Синтии Лорд, вышедший в оригинале пять лет назад и добравшийся наконец до русского читателя, успев по пути собрать девять премий в области детской литературы (включая престижную Newbery Honor Book). Правила – вот они: «Если не хочешь отвечать, задай вопрос. Не используй два слова, если достаточно одного. Иногда люди смеются. А иногда – насмехаются. Маму обнимать можно и нужно, а кассира в видеопрокате – ни в коем случае». Дело в том, что младший брат героини – аутист (как и один из детей Синтии Лорд). Книга эта умная, грустная, веселая и очень человеческая. У нас таких почти нет, но, возможно, теперь появятся: издательство заявляет новую серию «Ход зеброй», которая вроде должна хотя бы отчасти поправить положение.

Синтия Лорд. Правила (Не снимай штаны в аквариуме!). Серия «Ход зеброй». – М.: МД-Медиа, 2011
Перевод с английского Валентины Летуновой​
Источник

Компания Microsoft официально подтвердила информацию о покупке сервиса VoIP-телефонии Skype. За Skype корпорация заплатит 8,5 миллиардов долларов. Об этом сообщается в пресс-релизе на сайте Microsoft.

Соглашение между Skype и Microsoft утвердили члены советов директоров обеих компаний.

Skype войдет в состав Microsoft на правах отдельного подразделения. Во главе его будет стоять нынешний глава Skype Тони Бейтс (Tony Bates).

Работу со Skype будут поддерживать мобильные устройства на платформе Windows Phone 7. Сервис интернет-телефонии будет интегрирован с рядом приложений и онлайн-сервисов Microsoft, в том числе с коммуникационной платформой Lync и почтовым клиентом Outlook.

Microsoft пообещала, что будет поддерживать версии Skype для других операционных систем, в том числе Mac OS X и Linux.

Источник
Добавлено:
"Испортил такую хорошую вещь" (с)

Патриаршая литературная премия впервые будет вручена в Дни славянской письменности и культуры 26 мая. Лауреата определят тайным голосованием непосредственно на церемонии награждения в Храме Христа Спасителя. Такое решение было предложено сегодня патриархом Кириллом на заседании Палаты попечителей этой премии.



"Самая молодая среди литературных премий России уже в первом премиальном сезоне вызвала большой интерес и живой отклик как у писательского сообщества, так и у читателей", - сказал патриарх Кирилл. Он сообщил, что с начала года Совет экспертов выдвинул 29 номинантов, из которых сформирован короткий список из 7 писателей.

Патриарх отметил, что наряду с конкретными произведениями должны учитываться и "общественная позиция человека, его вклад в духовную жизнь нашей страны". По его словам, среди претендентов - как литераторы с хорошо известными именами, так и начинающие писатели.

Возможно, необычная церемония обсуждения и объявления лауреата Патриаршей премии пройдет в прямой трансляции. "Можно,конечно, спорить, насколько такая форма соответствует исторической и классической традиции подобных мероприятий, но сейчас люди любят быть участниками и свидетелями таким событий в прямом эфире", - сказал председатель Отдела по взаимодействию Церкви и общества протоиерей Всеволод Чаплин. Его поддержал известный телеведущий, знакомый многим зрителям по передаче "Умники и умницы" Петр Вяземский. "Сама процедура должна быть зрелищной", - заметил он.

В экспертный Совет, определяющий лауреатов премии, который возглавляет ректор Литературного института Борис Тарасов, входят писатели Юрий Кублановский, Алексей Варламов, Олеся Николаева, главный научный сотрудник Отдела русской классической литературы Института мировой литературы РАН Виктор Гуминский.

В короткий список претендентов на Патриаршую литературную премию вошли писатели:
Владимир Крупин,
Валерий Ганичев,
Юлия Вознесенская,
Александр Сегень,
Владимир Малягин,
Людмила Разумовская,
а также протоиерей Владимир Чугунов.

Источник

Российское телевидение покажет фильм о советском агенте в гестапо



Российское телевидение в День Победы покажет фильм о единственном советском агенте в гестапо.

Премьера документального фильма "Агент А-201 - наш человек в гестапо", который был создан при содействии пресс-бюро СВР России, состоится 9 мая в 23.35 на телеканале "Россия-1".

Фильм посвящен удивительной судьбе Вилли Лемана - убежденного антифашиста и высокопоставленного сотрудника гестапо. В гестапо Леман курировал оборонную промышленность и военное строительство фашистской Германии. В то же время на протяжении 12 лет он был ценнейшим источником советской разведки под псевдонимом "А-201" или "Брайтенбах". Причем, как рассказал РИА Новости руководитель пресс-бюро СВР Сергей Иванов, "в отличие от некоторых агентов советской разведки Леман не был завербован, он бескорыстно предложил свои услуги в борьбе против нацизма".

Его информация о германском военном потенциале, о новейших технических разработках Третьего Рейха, о планах подготовки гитлеровской Германии к войне поступала политическому руководству СССР, 19 июня 1941 года он сообщил точную дату нападения Германии на Советский Союз. Вилли Леман передал в Центр сведения о разработках в Германии в закрытых химических лабораториях синтетического бензина, искусственного каучука и боевых отравляющих веществ нового поколения. Именно он передал в Москву ключ к шифрам гестапо, используемым в телеграфных "Функшпрух" и радио "Ферншпрух" сообщениях для связи со своими территориальными и зарубежными сотрудниками. Советская разведка получила возможность читать служебную переписку гестапо.

Леман был арестован в конце 1942 года и после этого исчез, суда над ним не было. Как рассказал в интервью РИА Новости автор книги Теодор Гладков "Его величество агент", "рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер и шеф гестапо Генрих Мюллер так и не осмелились доложить Гитлеру о том, что в тайной полиции нацистской Германии долгие годы работал советский агент".

Материалы по делу "Брайтенбаха" были рассекречены СВР только в июне 2009 года. Они вошли в книгу Теодор Гладков "Его величество агент", на основе которой и был снят фильм "Агент А-201 - наш человек в гестапо". Всего в архивах СВР находится 28 томов документов по делу "Брайтенбаха".

Теодор Гладков также ряд экспертов ошибочно считают, что Леман был прототипом штандартенфюрера Штирлица, роль которого Вячеслав Тихонов сыграл в сериале "Семнадцать мгновений весны". "Создатели фильма ничего не знали о том, что у нашей разведки был агент такого уровня в гестапо - первые сведения о деле "Брайтенбаха" появились только через 20 лет после выхода фильма, авторы которого просто предугадали существование такого человека как Леман", отметил писатель.

В фильме роль агента "Брайтенбаха" исполнил актер Леонид Калараш. Также в этой документальной ленте снялся народный артист России, художественный руководитель Малого театра Юрий Соломин.

Источник

За плечами ХХ век. Автобиография
Отрывок из книги

В свет выходит книга-автобиография военного переводчика Елены Ржевской «За плечами ХХ век». В 1945 году она в числе первых оказалась в побеждённом Берлине, лично побывала в бункере Гитлера, принимала участие в расследовании его самоубийства. Её военные мемуары Жуков назвал одними из лучших. «Частный корреспондент» предлагает вниманию читателей главу из книги, любезно предоставленную издательством «АСТ».



Глава третья

Страна высоких помышлений!
Воздушных призраков страна!
О как тобой душа полна!
Тебя обняв, как некий Гений,
Великий Гёте бережёт, —
написал Гоголь в эпилоге своей юношеской поэмы.

«Deutschland liegt im Herzen Europas» — «Германия лежит в сердце Европы» — так досконально, а вместе с тем так поэтично было сказано в наших школьных учебниках.

И вот она, наскоро сколоченная арка: «Здесь была граница Германии». Это у Бирнбаума. А за аркой, где начинались её владения, на первом же уцелевшем кое-как строении — огромными буквами: «Вот она, проклятая Германия!» — дёгтем выведено негодующей рукой солдата, прошедшего четырёхлетний ад войны.

Пожары, руины — это война вернулась на землю, с которой она сошла. «Огонь в логово зверя!» — взывает придорожный плакат. Ветер треплет простыни, полотенца на заборах, деревьях — белые флаги капитуляции. А где-то вдали за необработанными полями, как мираж, встают мирные мельницы.

Ещё заслоном на окраине Берлина надолбы, ежи, а наши танки уже прорвались в городские улицы. Передний край проходил по центру Берлина.

Эта мглистая ночь запомнилась мне несмолкавшим гулом танков, угрюмыми ненужными надолбами, запахом гари. Берлин горел. Лучи прожекторов размашисто катили по небу, и, скрещиваясь, они вспышкой света вдруг выхватывали сползавшее, оседая, рушась, огромное выгоревшее здание. То было фантастическое видение.

Этой же ночью, как я узнала вскоре, в подземелье имперской канцелярии Гитлер отмечал своё вступление в брак.

Где-то надо было переночевать. Мы поозирались, толкнулись в первый же уцелевший дом.

Дверь дома сместилась, не затворялась, и её скрипуче теребило ветром. На тёмной лестничной площадке мы ждали, пока кто-то отзовётся на наш стук. Чуть приоткрылась дверь квартиры и тут же захлопнулась. Что-то мягко шлёпнулось на плечо мне. Присветили фонариком — то была белая тряпка. Дверь медленно открывалась снова. В темноте квартиры мы не видели лиц хозяев. Свалились кто где спать. Но до сих пор, чуть вспомню о первом ночлеге в Берлине, с щемящей тоской чувствую, как, брошенная из дверной щели, доверчиво шлёпается на плечо мне белая тряпка — горький призыв о пощаде.

«Главному редактору Воениздата

Близится пятнадцатилетие штурма Берлина. Эта дата, видимо, будет отмечена появлением новых книг, посвящённых последним дням войны. В связи с этим прошу Вас рассмотреть мою заявку.

При овладении рейхсканцелярией я в составе разведгруппы участвовала в выполнении задания, связанного с захватом главарей фашизма и важнейших документов.

Мой очерк об этом («В последние дни. Записки военного переводчика») был опубликован в журнале «Знамя» № 2, 1955. Но то, о чём лишь вкратце написано в очерке, мне хотелось бы рассказать во всех запомнившихся подробностях...

29 апреля меньше пятисот метров отделяло наших бойцов от рейхсканцелярии, но каждый метр продвижения вперёд завоёвывался в упорном сражении, оплачивался смертями. Штурм имперской канцелярии был последним штурмом в Берлине. Вслед за Рейхстагом наши войска овладели этим главным правительственным зданием, в подземелье которого вплоть до самоубийства 30 апреля находился Гитлер со своим штабом.

Мне хочется рассказать об исторических днях в Берлине, о наших солдатах и офицерах, беззаветно отдававших жизнь на пороге Победы. О людях, которых я знала на протяжении войны. Об освобождении военнопленных и невольников всех наций. Уличные сценки, атмосфера тех дней и затем — Победа, первый день мира на земле — обо всём этом я хотела бы рассказать, пока крепка память, свежо чувство, живы участники событий и не истлели фронтовые записи.

Ведь впоследствии никакая беллетризация не возместит того, что должно быть написано очевидцами событий.

С этой убеждённостью и обращаюсь к Вам со своим предложением и прошу Вас принять мою заявку на книгу.

Е. Ржевская».

Издательство мне отказало. Никакое другое также не поддержало. Вскоре после войны 9 мая перестало быть всеобщим праздничным днём. Оно стало рабочим, будничным, и память о дне 9 мая, о доблести народа, смерти и муках во имя Победы глуше напоминала о себе, пока волна народной памяти, поднявшаяся к двадцатилетию Победы, не вернула этому дню его патетический, праздничный и горестный смысл.

К тому времени я закончила книгу «Берлин, май 1945» о событиях в дни штурма на улицах Берлина и в подземелье имперской канцелярии.

Напишешь книгу, вроде выполнишь долг, кажется, отделился теперь от пережитого, но проходит время, и снова доносится издалека настойчивый гул памяти.

...Переночевав, нам надлежало наутро отправиться с окраин вглубь Берлина, к центру, к Потсдамской площади, где в эти часы вела бои наша армия.

То был девятый сектор обороны Берлина — правительственный квартал. «Девятый вал», называли мы.

Мы пробирались к центру сквозь проломы в стенах, через завалы в мёртвых кварталах догоравших руин. Дым ел глаза. Кое-где белые простыни оповещали, что кто-то ещё есть здесь. Всё было призрачным на этих улицах, реальна только опасность выстрела из-за угла или из оконного проёма, прикрытого белой простынёй капитуляции.

Проходят годы, что-то своё и по-своему пишет история. А документы, всевозможные бумаги ушедшего времени становятся всё выразительнее с расстояния лет.

На улицах среди обвала камней, штукатурки, черепицы, мусора войны, разрушений валялись обрывки газет, листки воззваний. Жаль, мало что сохранилось — не до того было. Но вот всё же последний номер крошечной газеты Геббельса, размером немногим больше тетрадного листа, 4—6 полос. Она стала выходить в Берлине в дни осады взамен всей смолкшей прессы, адресуясь гарнизону и жителям Берлина, под названием «Panzerbar» — «Бронированный медведь». Медведь — эмблема Берлина. 28 апреля газета вышла в последний раз. Оставалось два дня до самоубийства Гитлера, до падения Берлина — четыре дня.

Передовица Геббельса:

«Сегодня большевизм разрушает ненавистный ему Берлин. Он хочет главный город немецкого Орднунга1, европейского Орднунга смертельно поразить.

...В Берлине мы нанесём большевизму решающее поражение...

В Берлине эта война решится.

...Фюрер в Берлине. Мировой враг будет здесь разбит».

В день самоубийства Гитлера в информационном листке напечатано:

«Из ставки фюрера, 30 апреля 1945 г.

Верховное командование вооружёнными силами сообщает:

...Противник, вторгшийся у Ангальт-вокзала, вдоль Потсдамской улицы и в Шенеберг, был остановлен мужественными защитниками столицы...»

Для наглядности, что ждёт тех, кто отступит под натиском Красной армии или будет заподозрен в готовности отступить, на улицах Берлина вешали на деревьях солдат с дощечкой на груди: «Я нарушил присягу фюреру».

«Это хороший урок, который каждый учтёт», — записал в дневнике ещё 11 марта комиссар обороны Берлина Геббельс. И Гитлер одобрил, что «для поднятия морального состояния войск» вешают немецких солдат. Он также принял с удовлетворением сообщение Геббельса о том, что учреждённые фюрером полевые суды на ходу выносят приговор и генерал, чьи войска отступили, был незамедлительно расстрелян. «Это, по крайней мере, луч света, — восхищённо сообщает дневнику Геббельс. — Только такими мерами мы можем спасти рейх».

Ночь на 1 мая. В эту ночь Москва после стольких лет затемнения вступала с освещёнными окнами своих домов.

Здесь, в Берлине, оставались сутки с небольшим, чтобы смолкло сражение, настала тишина победы и живые оказались бы живы в мире без войны.

Шли по мостовой наши солдаты на подмогу тем, кто сражался в правительственном квартале. Развернув боевые, простреленные знамёна, они напористо, бодро шли мимо выщербленных снарядами домов, разнесённых витрин, проломленных стен. В кварталах, что дальше от центра, кончилась война, и жители города выходили из убежищ и подвалов.

В штурмовых отрядах виднелись белые бинты. Воодушевление, азарт, порыв к победе был так высок, что раненые не покидали строй, убегали из медсанбатов, госпиталей, чтобы только принять участие в последних боях. Что смерть, когда вот-вот победа! Но до последнего выстрела война калечила, убивала. Павшие на улицах Берлина, когда до победы оставались считанные сутки, часы, минуты... Особая скорбь в их гибели.

На той стороне сражались с отчаянием, со страхом плена, страхом неминуемой расправы эсэсовцев, если отступишь, с надеждой на чудо-оружие и просто на чудо, со слепой преданностью фюреру, сражались стойко и погибали в часы проигранной войны.

Теснимые городом противники предельно сближены друг с другом. Нет разделяющей нейтральной полосы. Всего лишь улица: по ту её сторону немцы, по эту — наши. У них час ночи, у нас — три, мы воевали по московскому времени.

В ночь на 1 мая впервые в Берлине на стороне противника замелькал белый флаг. Первый парламентёр. Он явился посреди огневого боя с готовностью пасть замертво, не добредя до цели, цепляясь сапогами за камни разбитых домов, за куски арматуры, давя стекло и щебёнку. Был послан предупредить, что начальнику Генштаба сухопутных сил генералу Кребсу поручено вступить в переговоры с советским командованием.

Смолкли огневые точки в ожидании немецкого посланца. Кребс пересёк улицу, что была линией фронта, в сопровождении полковника фон Дуфвинга; впереди шёл солдат с белым флажком, позади ординарец с портфелем. Кребс сообщил, что Гитлер в 3:30 дня покончил с собой. В завещании он назначил новое правительство во главе с президентом — гросс-адмиралом Деницем, Геббельсом, Борманом. Сам Кребс по завещанию стал министром вооружённых сил. От имени Геббельса и Бормана он обратился к русскому командованию с предложением о временном прекращении военных действий в Берлине, чтобы члены нового правительства, находящиеся в берлинском кольце, могли снестись с президентом Деницем — он во Фленсбурге — и тогда правомочно, под началом президента представлять законное руководство Германии на дальнейших переговорах о мире. Часы перемирия сулили возможность соратникам Гитлера выбраться из окружённого Берлина. Вероятно, в этом был смысл перемирия. Но не о перемирии — о капитуляции могла лишь идти речь, как это обусловлено союзниками. Кребс не был на это уполномочен, и к Геббельсу был направлен фон Дуфвинг с требованием капитуляции во избежание бессмысленного кровопролития с обеих сторон. Наше командование решило также одновременно установить прямую телефонную связь с Геббельсом.

В 9 часов утра, когда на Красной площади начался парад, полковник фон Дуфвинг с белым флагом, чтобы уберечься от огня обеих сторон, устремился к своим соотечественникам. За ним шёл наш связист, обвешанный телефонным аппаратом и катушкой, разматывая на ходу кабель.

Солдат-связист, которому было приказано идти следом за немецким полковником, благополучно дошёл, куда было надо, разматывая всю дорогу кабель, подсоединился с помощью немецких связистов к их проводу, подключил свой телефонный аппарат, дал знать своим, что хоронится от нашего огня на дне воронки в дружелюбной компании фрицев, покуривает.

Впервые прямой телефонный провод соединил командные пункты противников. Но эта исправная прямая линия бездействовала. Немецкая сторона, которая должна была дать ответ на советские условия, не вступала в телефонные переговоры. В ожидании решения остановлены были с нашей стороны боевые действия.

Лишь в 18 часов направленный Геббельсом подполковник эсэсовских войск доставил через линию фронта письменный отказ принять советские условия.

Геббельсу, Борману, а также Кребсу капитуляция не сулила никакого личного шанса. Сдаться советским властям было для них даже не равносильно смерти, но страшнее её. Забота же о спасении жизней немецких солдат и населения их не донимала.

Красная армия по приказу маршала Жукова возобновила штурм. Неиспользованная телефонная связь, соединявшая противников, теперь была порушена.

Что сталось на той стороне с нашим солдатом, лежавшим на дне воронки вместе с немецкими связистами? Один в стане врага под яростным натиском Красной армии. Не выместили ли на нём отчаяние и злобу нацистские солдаты в свои безысходные часы?

Затерялись его имя и судьба. Ведь мы бываем неприметливы к рядовым труженикам войны и не всегда предвидим — кому же из них суждено принадлежать впредь отечественной истории. Так что, если придётся воскресить того связиста, это уже будет не он, но символ. Впрочем, какое это имеет значение? «Когда страна быть прикажет героем, у нас героем становится любой», — пелось в довоенной песне. Любой, но тот ли, кто был им на самом деле?

И вот в дни сорокалетия Победы, после стольких лет забвения, воскрес тот героический связист. Я с восторгом узнала об этом, прочитав заметку в газете, что в Лейпциге на международном фестивале короткометражных документальных фильмов получил премию казахский фильм о нём, прожившем долгие годы безвестно в Алма-Ате.

Уже сутки, как нет в живых Гитлера, но последовало сообщение:

«Из ставки фюрера, 1 мая 1945 г.

Верховное командование вооружёнными силами сообщает:

...В центре Берлина на сократившемся пространстве обороняется против большевистских превосходящих сил мужественный гарнизон, сплотившийся вокруг фюрера».

Артиллерийский шквал возобновлённого приказом Жукова штурма накрыл удерживаемые ещё немцами кварталы. В эти часы 1 мая в подземелье имперской канцелярии неумолимый жребий метил судьбы. Кому быть убитым при попытке прорыва сквозь кольцо окружения в Берлине (Борман); кому оказаться в плену (начальник личной охраны, адъютант и личный пилот Гитлера). А переодетому шофёру фюрера, выдававшему себя за югослава, прикурить сигарету у советского солдата, стоявшего на посту, махнуть на запад и объявиться книгой «Я сжигал Гитлера».

Но выбор был мал, нависла гибель. В тёмных закоулках убежища раздавались выстрелы самоубийц, не имевших ни сил, ни намерений ещё как-то бороться за свою жизнь. Привилегированная нацистская верхушка располагала быстро и безотказно действующим ядом.

Хромому Геббельсу, обременённому шестью детьми, в возрасте от 3 лет до 13, было отказано фюрером попытать судьбу. С того дня, 22 апреля, за десять дней до падения Берлина, как Геббельс по желанию Гитлера, окружавшего себя верными людьми, должен был переселиться вместе с женой и детьми в его бункер, он был обречён, став его заложником.

Но деятельный мотор честолюбия Геббельса, который могла выключить только ампула с ядом, всё ещё вращался и в те последние часы, когда по его и жены воле погибали насильственной смертью их отравленные дети. О задуманном убийстве детей в случае поражения, ещё почти за два года до него, он говорил своему преданному сотруднику. Тот записал: «Его мысли были направлены на одну цель — на эффект перед историей». Эту же цель Геббельс преследует в завещании, заявив, что Гитлер велел ему покинуть столицу, чтобы принять участие в новом, назначенном им правительстве, но он якобы ослушался фюрера, чтобы остаться с ним. Здесь всё неправда. «Верной собакой фюрера» называли Геббельса, но сам Гитлер и не думал отпускать его от себя. А состав нового правительства Гитлер объявил в своём завещании, когда помышлять о том, чтобы выбраться из окружённого Берлина, Геббельсу было уже поздно. Гитлер формировал в завещании новое иллюзорное правительство перед самоубийством, так что и нужды оставаться при нём уже не было. Завещание Геббельса с привычной демагогической жестикуляцией, обращённое к будущим последователям нацизма, призвано утвердить его посмертное лидерство. Жест особенно эффективен в нивелированном тоталитарностью мире идей и людей, где он прерогатива правителей.

2 мая Берлин капитулировал. Наши части ещё вели перестрелку в наземном здании имперской канцелярии. Мёртвый Геббельс и его жена, принявшие яд накануне, лежали в саду рейхсканцелярии около запасного выхода из «фюрербункера», почерневшие от огня, брошенные телохранителями, которым вменено было сжечь их дотла. Вот-вот и Геббельс исчез бы бесследно под сапогами не заметивших его тысяч советских солдат, устремившихся в рейхсканцелярию.

Но мёртвого Геббельса обнаружили майор Ветров и ещё два офицера. Так фантастически сбылось то, что Ветров предрекал себе или ставил целью ещё в том нашем разговоре в Быдгоще.

А я? На всём долгом пути, почти четырёхлетнем, мне и в самом необузданном воображении не могло привидеться, что при падении Берлина я окажусь в «логове зверя» и там же, в последней ставке Гитлера, застигнет меня окончание Второй мировой войны, первый день Победы, 9 мая.

Предыдущие ставки Гитлера именовались «Волчья яма», «Ущелье волка», «Медвежье логово»... Теперь это был всего лишь фюрербункер — двухэтажное подземелье, примыкавшее к бомбоубежищу рейхсканцелярии, на Вильгельмштрассе. В полукилометре отсюда рейхстаг, где давно ничего государственно важного не происходило. Главное здание III рейха — резиденция рейхсканцлера Гитлера — эта имперская канцелярия — Reichskanzlei.

Бункер Гитлера спешно достраивался в дни уже начавшегося Берлинского сражения. Он имел мощнейшие железобетонные перекрытия, запасный выход во внутренний сад, что было важным на тот случай, если рухнет наземное здание и придётся выбираться из-под завалов. Двухэтажный бункер был связан с общим подземельем рейхсканцелярии сложными длинными переходами, и выход в сад, задуманный как запасный, стал и основным входом в бункер.

Отсюда, из сада, попасть в него просто. За дверью спуск вниз — около сорока ступенек каменной лестницы, семь метров вглубь земли.

Темнота. Электричество порушено. Хлюпаешь сапогами по лужам натёкшей на каменный пол воды. Удушливая сырость.

Приёмная. В кабинете Гитлера луч карманного фонарика майора Ветрова обводит письменный стол, диван с белой в цветочках обивкой.

Вот это и есть подземелье, откуда власть фюрера и в последние дни всё ещё так причудливо простиралась над рушащейся фашистской Германией.

Из кабинета одна дверь — в туалетную комнату, другая — в спальню: кровать, платяной шкаф, сейф. Здесь ковёр под ногами глушит наши гулкие шаги по каменным плитам пола и чавканье подошв, ступивших в лужи.

Источник

«Топ-Книга» распродает товар со скидкой 50 %



Крупнейший российский книжный ритейлер — компания «Топ-Книга» объявила о «ликвидации» большинства из своих 500 магазинов.

В отделе маркетинга «Топ-Книги» сообщили, что задача распродажи распродать товарные остатки и «освободить площади», после чего в магазинах будет проведен «рестайлинг». «В том виде, в котором люди знают магазины, их не будет», — сообщил сотрудник отдела маркетинга Дмитрий Мильков.

Факт открытия распродажи НГС.НОВОСТИ подтвердили в магазине «Лас-Книгас» в Кемерово. Скидка 50 % распространяется на весь товар, кроме журналов и офисной бумаги. Последний том «Намедни» Леонида Парфенова с учетом скидки продается за 660 рублей, а седьмую книгу Джоан Роулинг про Гарри Поттера сейчас можно приобрести за 174,5 рубля. Распродажа продлится до 16 мая.

ООО «Топ-Книга» — крупнейшая книготорговая компания России. Сегодня ей принадлежат более 520 магазинов (сети «Книгомир», «Лас-Книгас», «Сорока» и т.д.). По данным системы «СПАРК-Интерфакс», последние 2 года компания «Топ-Книга» является убыточной. В 2009 году она потеряла около 390 млн рублей, а за первые 9 месяцев 2010 года — 270 млн рублей.

Распродаже предшествовало собрание участников ООО «Топ-Книга», которое досрочно прекратило полномочия ее прежнего директора Максима Гольдберга. В середине апреля Гольдберг объявил сотрудникам о планируемом сокращении персонала и изменении формата магазинов из-за падения продаж книг.

Источник




«Топ-книге» предъявлены два десятка новых исков


Ретейлер, уже несколько дней работающий под руководством нового генерального директора, в рамках подготовки к «рестайлингу» начал распродажи в магазинах по всей стране.



Новости, касающиеся крупнейшей российской книготорговой сети, в последнее время стали на редкость разнозненными. Как и было запланировано, в конце прошлой недели на общем собрании участников ООО «Топ-книга» рассматривался вопрос о смене генерального директора. В результате полномочия Максима Гольдберга были досрочно прекращены, и его сменила Юлия Бунина, чья кандидатура была предложена Георгием Ляминым. До этого она работала начальником управления категорий ретейлера, а в новую должность вступила буквально на следующий день после собрания.

Во второй половине апреля «Топ-книга» получила ряд новых исков – по информации миноритарного акционера Михаила Трифонова, судебных претензий набралось около двух десятков на общую сумму более 100 миллионов рублей. Среди истцов оказался и один из основных кредиторов ретейлера – группа «АСТ», которая недавно готовилась пролонгировать задолженность, однако прекратила отгрузки и требует теперь через суд 63 миллиона рублей. Также взыскания крупных сумм, пытаются добиться, например, ООО «Учколлектор.ру» (44,9 миллиона рублей), ООО «Харис» (два иска почти на 32 миллионов рублей) и другие кредиторы.

По информации Трифонова, на пресловутое ЗАО «Книгомир» переведены более половины магазинов «Топ-книги», а в магазинах сети по всей стране начинаются распродажи-ликвидации со скидкой 50-70% с оплатой выручки в пользу Сбербанка. Корреспондент интернет-журнала «НГС.Бизнес» обнаружил в новосибирских магазинах аншлаг и добился от отдела маркетинга следующего объяснения: акция действительно охватывает большую часть из более чем 500 магазинов сети, а задача ее – распродать товарные остатки и «освободить площади», после чего в магазинах будет проведен «рестайлинг». Как сообщил сотрудник отдела, «в том виде, в котором люди знают магазины, их не будет».

Источник