Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Стаут Рекс - Слишком много клиентов
 LKa48 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.05.2006 - 23:21:08 (post in topic: 1, link to post #13705)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
Прохожий, просто Прохожий!!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10330
Поблагодарили: 13413
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

user posted image

Как обычно с детективами сюжет не рассказываю!
Только впечатления о самой аудиокниге:
1. Юрий Заборовский цчитает ФАНТАСТИЧЕСКИ! У менйа какой-то праздник души. Вторая книга подряд ( предыдущая "Петля и камень...") и исполнение классное.
2. Книга оцифрована очень неровно: уровень звука понижен даже не на фрагментах, а на 2-3-4 КУСКАХ подряд!
3. Я бы очень хотел посмотреть в глаза умнику-переводчику, который видимо не знал, что географические названия, навания улиц НЕ переводятся! ( когда Арчи говорит "Угол Колумбусовской и Амстердамской" ЭТО ФИНИШ!!!)
А в целом книга ХОРОША, как и любая Стаута!

user posted imageСтаут Рексuser posted imageСлишком много клиентов цикл: user posted imageНиро Вульф (user posted imageЗаборовский Юрий) //ссылки: user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image user posted image
user posted imageСтаут Рексuser posted imageСлишком много клиентов цикл: user posted imageНиро Вульф (user posted imageТарадайкин Игорь) //ссылки: user posted image user posted image

 


--------------------
Думать некогда, - Работать надо!

Повторяйте ж на дорогу
Не для кружева-словца,
А поверьте, ей-же-Богу,
Если все шагают в ногу -
Мост об-ру-ши-ва-ет-ся!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: geogeo, ausma, Iudushka
 WhiteRabbit Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.05.2006 - 23:34:14 (post in topic: 2, link to post #13708)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
живу я здесь...
*******
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 3996
Поблагодарили: 1972
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

У меня Заборовский как-то плохо увязывается с бессмертным образом дамского любимчика и адепта здорового образа жизни Арчи Гудвина - голос на слух сильно старше, чем должен бы быть - от первого-то лица... А в остальном - вполне слушабельно. smile.gif
PMСайт пользователяICQ
Bottom Top
 LKa48 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 12.05.2006 - 23:36:38 (post in topic: 3, link to post #13709)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGold
Прохожий, просто Прохожий!!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 10330
Поблагодарили: 13413
Ай-яй-юшек: 2
Штраф:(0%) -----

Кролик,
а мне некогда в это вникать, - звука нету. Так что Арчи временами просто шепотом говорит!


--------------------
Думать некогда, - Работать надо!

Повторяйте ж на дорогу
Не для кружева-словца,
А поверьте, ей-же-Богу,
Если все шагают в ногу -
Мост об-ру-ши-ва-ет-ся!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 13.05.2006 - 12:25:37 (post in topic: 4, link to post #13783)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27900
Поблагодарили: 39495
Ай-яй-юшек: 125

Да там переводчик грузинский. Очень много странностей. А с качеством - это один из первых детективов - хорошо что вообще в руках не развалился


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  


Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм