Стросс Чарльз - Прачечная 01. Каталог катастрофы

Прачечная - это спецслужба Великобритании, которая оберегает население от вторжений из кетаминового космоса©
Ее сотрудники - не традиционные книжные шпионы, им мало платят, они погребены под тоннами инструкций и, как правило, имеют ученые степени.

ГГ случайно хакнул не тот компьютер и попал на службу. Не очень ему хотелось, но подписки и всякое такое. Раз уж влип, хоцца на оперативную работу. А зря-аааа.

Иранские магические террористы, воспользовавшись опытом немецких колдунов Третьего Рейха, желают украсть пышногрудую докторшу философии рыжей масти.
И, кажется, разрушить вселенную, призывая демонические сущности страшной силы.



Короч, страшно динамичная и местами жутко смешная стебная история
Очень отличается от первой книги Стросса в исп. С. Оробчука.

Чего стоят одни соседи ГГ по квартире!



Мне очень понравилось! Обилие непонятных слов и наукообразных теорий + системная ирония автора делают прослушивание преприятнейшим

Есть проблемки с ударениями. Меня больше всего смущало общество Туле (ударная у)



и еще, по какой-то личной причине, торговая марка Хеклер Кох (не Эн Ка, скорее Эйч Кей, ну или там Ха Ка)



Но книга доставила

цикл: Прачечная
01. Каталог катастрофы (Оробчук Сергей) //ссылки:

 

Виновен по всем статьям. "Ту́ле" обнаружил при окончательном переслушивании, и, понимая количество исправлений, ... решил оставить. Каюсь. А по "вооружены автоматами НК-4" - это от незнания предмета. Оружие - это не моё.

Шато-Ктулху, а?