Дорр Энтони - Птичий город за облаками, Рыбальченко Владимир, 356 MB, 64 kbps

Автор: Дорр Энтони
Название: Птичий город за облаками
Исполнитель: Рыбальченко Владимир
Жанр: фантастика
Издательство: Азбука-Аттикус
Год издания: 2022
Перевод: Майя Делировна Лахути, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова
Качество: mp3, vbr 64 kbps, 44 kHz, Joint Stereo
Размер: 356 MB
Длительность: 13:22:22

Описание:
Впервые на русском – новейший роман Энтони Дорра, автора книги «Весь невидимый нам свет», удостоенной Пулицеровской премии; как и этот международный бестселлер, «Птичий город за облаками» включен в шорт-лист Национальной книжной премии США. Роман выстроен подобно матрешке (или «Облачному атласу» Дэвида Митчелла): здесь хитроумно перекрещиваются жизни и судьбы Анны и Омира, пребывающих по разные стороны стены в осажденном турками Константинополе 1453 года, а также пожилого энтузиаста древнегреческой литературы Зено и юного экотеррориста Сеймура в современном Айдахо, а также Констанции, которая летит к далекой экзопланете на корабле «Арго» под управлением всезнающей Сивиллы. Подобно Мари-Лоре и Вернеру в романе «Весь невидимый нам свет», все пятеро здесь – мечтатели и аутсайдеры, не теряющие надежды и посреди самого беспросветного, казалось бы, хаоса и отчаяния: «Птичий город за облаками» показывает, что для нас еще не все потеряно – и что важным инструментом спасения является именно литература» (Boston Globe) – например, мифическая история древнего грека Аитона, мечтающего обернуться птицей и улететь в сказочный заоблачный город…

Если ищете идеальный роман – вы его уже нашли.
Washington Post

«Птичий город за облаками» оставит на читательском сердце такую же неизгладимую отметину, как и «Весь невидимый нам свет».
PopSugar

Выдающееся достижение. Что-то здесь от Борхеса, что-то от Умберто Эко, что-то от Урсулы Ле Гуин – но в целом роман безошибочно дорровский.
Airmail Weekly

Доподлинное чудо – и притом эпичного (в буквальном смысле) размаха.
Publishers Weekly

Признание в любви библиотекам и библиофилам, сокровенное, как сказка на ночь.
Oprah Magazine

«Птичий город за облаками» охватывает невероятный диапазон знаний и жизненного опыта. Это человечная и вдохновляющая книга для взрослых, наполненная незабываемой магией читательских впечатлений детства.
Марсель Теру (New York Times Book Review)

Энтони Дорр – не просто выдающийся рассказчик, а настоящий волшебник. Не обязательно грезить о прекрасном заоблачном городе, чтобы хоть ненадолго сбежать из 2021 года: Энтони Дорр доставит вас туда силой своей словесной магии.
St. Louis Post-Dispatch

Долгие семь лет мы гадали: о чем же будет следующий роман Энтони Дорра после «Всего невидимого нам света»? Вот и ответ: обо всем сразу.
New York Times

«Птичий город за облаками» показывает, что для нас еще не все потеряно – и что важным инструментом спасения является именно литература.
Boston Globe

Главная здесь радость – смотреть, как складываются кусочки головоломки. Это тишайший эпос, и шепот его разносится на 600 лет – шепот не громче библиотекарского.
National Public Radio

Энтони Дорр воздал должное одному из самых благородных человеческих призваний – спасению книг (хоть рукописных, хоть типографских, хоть электронных).
Book Reporter

Истории Дорра, при всем своем размахе – глобальном, пьянящем, головокружительном, – как будто адресованы вам лично. Ничего подобного «Птичьему городу за облаками» вы еще не читали.
San Francisco Chronicle

Эта книга затягивает вас с головой, стирает границы и заставляет взглянуть на мир по-новому. Обязательное чтение.
The Daily Mirror

Энтони Дорр мастерски пишет о мифическом и самом интимном, об улитках на берегу и армиях на марше, о судьбе, любви и истории и о том невыносимо прекрасном миге, когда все это сталкивается на полном ходу.
Джесс Уолтер (автор «Великолепных руин»)

В отличие от суперпопулярного в наших краях Паланика, Дорр не увлечен фриками и маргиналами; его герои если и аутсайдеры, то вполне приземленного, стейнбековского толка. Повествование неторопливое – в Айдахо, как известно, спешить некуда, – без излишней метафизики и столь раздражающего во многих коллегах Дорра надрывного пафоса. Собственно, это возвращение к исходной позиции: роман – повествование о чем-то бывалом, хотя, возможно, и вовсе небывалом, но достойном места в реальности. Эта американская «былинность» и привлекает к Дорру не только членов пулицеровского комитета, но и обычных читателей. В конце концов, в наше время, когда новости по телевизору все чаще напоминают дурной сон, как-то хочется сурового старомодного реализма хотя бы в искусстве. Даже если реализм этот, как у Дорра, призрачен и обманчив, словно охотничья байка у костра.
Playboy

Оглавление:

Пролог
«Арго» 65-й год миссии 307-й день в гермоотсеке № 1
Глава первая. О чужестранец, кто бы ты ни был, открой, чтобы узнать то, чему ты удивишься
Лейкпортская публичная библиотека 20 февраля 2020 г. 16:30
Глава вторая Видение Аитона
Константинополь 1439–1452 гг.
Деревня лесорубов в Родопских горах Болгарии Те же годы
Глава третья Старухино предостережение
Лейкпорт, Айдахо 1941–1950 гг.
Лейкпорт, Айдахо 2002–2011 гг.
Глава четвертая Фессалия, страна волшебства
«Арго» 55–58-й годы миссии
Глава пятая Осел
Лейкпортская публичная библиотека 20 февраля 2020 г. 17:08
Глава шестая Разбойничий притон
Константинополь Осень 1452 г.
Дорога в Эдирне Та же осень
Глава седьмая Мельник и обрыв
Корея 1951 г.
Лейкпорт, Айдахо 2014 г.
«Арго» 61-й год миссии
Глава восьмая По кругу, по кругу
Дорога в Константинополь Январь – апрель 1453 г.
Константинополь Те же месяцы
Глава девятая На замерзшем краю мира
Корея 1952–1953 гг.
Лейкпорт, Айдахо 2014 г.
«Арго» 64-й год миссии
Глава десятая Чайка
Лейкпортская публичная библиотека 20 февраля 2020 г. 17:27
Глава одиннадцатая В чреве кита
Константинополь Апрель-май 1453 г.
Глава двенадцатая Волшебник внутри кита
«Арго» 64-й год миссии 1–20-й дни в гермоотсеке № 1
Лейкпорт, Айдахо 1953–1970 гг.
Лейкпорт, Айдахо 2016–2018 гг.
«Арго» 64-й год миссии 25–45-й дни в гермоотсеке № 1
Глава тринадцатая Из кита да в бурю
Константинополь Май 1453 г.
Глава четырнадцатая Врата Кукушгорода
«Арго» 64-й год миссии 45–46-й Дни в гермоотсеке № 1
Лондон 1971 г.
Лейкпорт, Айдахо Февраль-март 2019 г.
«Арго» 64-й год миссии 46–276-й дни в гермоотсеке № 1
Глава пятнадцатая Стражи ворот
Лейкпортская публичная библиотека 20 февраля 2020 г. 17:41
Глава шестнадцатая Загадка сов
В трех лигах к западу от Константинополя Май 1453 г.
Глава семнадцатая Чудеса Заоблачного Кукушгорода
Лейкпорт, Айдахо 1972–1995 гг.
«Арго» 64-й год миссии 276-й день в гермоотсеке № 1
Лейкпорт, Айдахо 1995–2019 гг.
Глава восемнадцатая Все вокруг блистало великолепием, а все же…
«Арго» 65-й год миссии 325-й день в гермоотсеке № 1
Лейкпорт, Айдахо Август 2019 г.
«Арго» 65-й год миссии 325–340-й дни в гермоотсеке № 1
Глава девятнадцатая «Аитон» значит «пылающий»
Лейкпорт, Айдахо Август 2019 – февраль 2020 г.
Глава двадцатая Сад богини
В пяти лигах к западу от Константинополя Май-июнь 1453 г.
Глава двадцать первая Супермагическая ультрамогущественная книга обо всем на свете
Лейкпортская публичная библиотека 20 февраля 2020 г. 18:39
«Арго» 65-й год миссии 341–370-й дни в гермоотсеке № 1
Глава двадцать вторая То, что у тебя есть, лучше того, что ты так безрассудно ищешь
Тюрьма штата Айдахо 2021–2030 гг.
Глава двадцать третья Зеленая красота несовершенного мира
Невдалеке от деревни лесорубов в Родопских горах Болгарии 1453–1494 гг.
Та же лощина 1505 г.
Глава двадцать четвертая Ностос
Бойсе, штат Айдахо 2057–2064 гг.
«Арго» 65-й год миссии
Эпилог
Лейкпортская публичная библиотека 20 февраля 2020 г. 19:02
Каанаак 2146 г.
Послесловие автора

источник: рутрекер, благодарности to Targo