Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Сойер Роберт - Пришелец и закон
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 3.08.2021 - 14:40:50 (post in topic: 1, link to post #901157)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11363
Поблагодарили: 25801
Ай-яй-юшек: 251
Штраф:(0%) -----

user posted image

Обожаю Сойера. Вот человек даже не старается изобразить серьезные щи. Ирония - в этом он весь.
Над землей повис звездолет. Встретили его по-спилберговски. Близкие контакты третьего вида, ага. Просто не было под рукой заставки из Star Trek с одной стороны, и анальных зондов с другой.

И все бы прекрасно, только одного из встречавших явно убил явно пришелец. И его теперь будут судить присяжные. Это прямо уморительно все.
Перри Мейсон в чистом виде.

И при этом книжку рекомендовать не могу.

То есть, тяпнуть удовольствия от нее у меня получилось, но это потребовало изрядных усилий.
Николай Кобзев - молодец. Спасибо ему, это он дарит нам озвучку Сойера приятным голосом.
НО ЧЕРТ ПОБЕРИ!!!
За каким вообще нужно было такое оформление?!!!

Голос должен, как минимум, звучать на одной громкости. Это простейшее требование, иначе слушать тяжело. Если идет диалог героев, я не хочу останавливаться и менять громкость. Не нужны эти кретинические обработки, они мешают! Не нужно оформление звуком событий. Ну, кажется, все уже это поняли.

Для тех кто слушает с ускорением - совсем беда.

Короче, книга симпатичная, пусть и не самая лучшая у этого прекрасного автора, но ее сильно попортило даже не исполнение, оно вполне себе, а именно обработка. К тому же еще поганенький перевод: "зиплоковские пакеты" и пр.
А жаль.

user posted imageПришелец и закон (user posted imageКобзев Николай) //ссылки: user posted image user posted image

 


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, Элья, Поручик, Lona, whit, vicky000000, trya, Shanty222, Lizusha, Iudushka, drYY, downunder
 Элья Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 3.08.2021 - 14:45:35 (post in topic: 2, link to post #901158)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Мастер художественного слова
Не убоюсь я зла
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3422
Поблагодарили: 9662
Ай-яй-юшек: 7
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 3.08.2021 - 15:40:50)

Не нужно оформление звуком событий. Ну, кажется, все уже это поняли

Похоже, мне понравится. Надо брать, не глядя. Тем более
Цитата (Вася с Марса @ 3.08.2021 - 15:40:50)

Ирония - в этом он весь

Короче, спасиб


--------------------
Мы хотим утвердить уважение к человеку. Мы в одном стане - зачем же нам ненавидеть друг друга? Никто из нас не вправе себе одному приписать чистоту помыслов. Во имя пути, который я избрал, я могу отвергнуть путь, избранный другим. Я могу оспаривать ход его мысли. Ход мысли не всегда верен. Но если человек стремится к той же звезде, мой долг - его уважать, ибо мы братья по Духу. А. де Сент-Экзюпери.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поручик Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 3.08.2021 - 16:44:23 (post in topic: 3, link to post #901163)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldМастер художественного слова
Злой либерал-механицист
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 9875
Поблагодарили: 29061
Ай-яй-юшек: 32
Штраф:(0%) -----

Нашел онлайн. Пробежался по главам, послушал урывками. Оказывается, наш ИК еще просто заинька по сравнению с этим, даже чтецом не назовешь. Если ИК портит книги женскими голосами, то здесь... А жалко, люблю парадоксальные выверты сюжетов -(


--------------------
Соблюдайте технику безопасности.
1 В технике безопасности не работает презумпция невиновности
2 Заводящий с тобой разговор про политику может оказаться провокатором или доносчиком (см п.1)
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 3.08.2021 - 17:12:50 (post in topic: 4, link to post #901164)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 30119
Поблагодарили: 115155
Ай-яй-юшек: 123

Да нормально он читает, только скрипы-стуки дверей и прочие звуки здорово раздражают, хорошо хоть не каждый чих озвучен.

По поводу иронии согласна, и сюжет любопытный, и за процессом интересно следить, хотя в книге адвокат как раз подчеркивает разницу с Перри Мейсоном )
Но мне в очередной раз не понравилась концовка. Нет, я не хотела бы печальный конец, и хорошо, что Сойер такой неисправимый оптимист, но если сам сюжет не вызывает протеста, то финалу в очередной раз не верю.


--------------------
"Это было навсегда, пока не кончилось"
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Ster, Элья
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 3.08.2021 - 18:14:14 (post in topic: 5, link to post #901168)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11363
Поблагодарили: 25801
Ай-яй-юшек: 251
Штраф:(0%) -----

Цитата (Lona @ 3.08.2021 - 17:12:50)

Да нормально он читает,

Хорошо читает.
Молодец.
Респект.

Но фонограмму испортили.


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  


Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм