На «Ленфильме» будут записывать аудиокниги

«Ленфильм» заключил договор с издательством «Питер» на создание аудиокниг. Об этом сообщила пресс-служба киностудии.

Теперь тон-ателье «Ленфильма» будет записывать речь не только для кино, но и для аудиокниг. На данный момент планируется озвучание 10 литературных произведений, однако позже их количество может увеличиться.

Как рассказала руководитель проекта, звукооператор Наталья Аванесова, на киностудии будут записываться книги абсолютно разных жанров.

— Сейчас мы заканчиваем запись четырехтомника «Петронелла — добрая ведьма». Следующая книжка «Как избавиться от бессонницы» — нечто среднее между медицинской и научно-популярной. Если при записи художественной литературы актриса должна разыгрывать несколько персонажей, то в научно-популярной она просто читает книгу, — поделилась Аванесова.

Актёры на озвучание подбираются из базы киностудии «Ленфильм». Это профессионалы, работающие с Натальей Эдуардовной уже не первый год. Первоначально пробы присылаются издательству. Именно оно утверждает артистов. Для каждой книги проходит отдельный кастинг.