Кизи Кен Элтон - Над кукушкиным гнездом, Суханов Максим, 425,47 MB, 80 kbps
   
|
|
 |
|
| Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог |
 Помощь  Поиск
|
| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
| Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
| Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
Клуб Любителей АудиоКниг -> Посев разумного. Релизы. Ссылки -> Аудиокниги - релизы. Ссылки P2P и файлообмена -> Кизи Кен Элтон - Над кукушкиным гнездом
Внимание!В этом разделе представлены релизы аудиокниг, начиная с 29 июня 2010 Архив наших раздач: Forum Link: релизы торрента и файлообменников до 29 июня 2010.
Внимание! Для оформления раздач пользуйтесь шаблоном
   |
Кизи Кен Элтон - Над кукушкиным гнездом, Суханов Максим, 425,47 MB, 80 kbps
|
Отправлено: 1.09.2018 - 17:26:14 (post in topic: 1, link to post #828038)
|
||
 живу я здесь...  Профиль Группа: Privileged Сообщений: 16890 Поблагодарили: 143199 Ай-яй-юшек: 269 Штраф:(0%) 
 |
 Автор: Кизи Кен Элтон Название: Над кукушкиным гнездом Исполнитель: Суханов Максим Жанр: Зарубежная классика, Литература 20 века Издательство: ВИМБО Год издания: 2017 Прочитано по изданию: ООО Издательство «Э» Перевод: © В.Голышев, перевод на русский язык Обложка: Дизайн, иллюстрации: Юлия Стоцкая Качество: mp3, vbr, 80 kbps, 44 kHz, Joint Stereo Размер: 425,47 MB Длительность: 13:23:03 Описание: «Над кукушкиным гнездом» – это грубое и опустошительно честное изображение границ между здравомыслием и безумием. Подобно многочисленным громким событиям, связанным с именем «веселого проказника» Кена Кизи, выход в 1962 году его первой книги «Над кукушкиным гнездом» произвел много шума в литературной жизни Америки. После ее появления Кизи был признан талантливейшим писателем, а сам роман стал одним из главных произведений движений битников и хиппи. Дебютная работа, написанная в 27 лет, в период, когда автор принимал участие в психологических государственных экспериментах по изменению сознания человека. Роман был одним из обязательных домашних заданий на курсах по литературе в Стэндфордском университете. В 1963 году была поставлена театральная постановка, а в 1975 году Милошем Форманом снят одноименный фильм, покоривший весь мир и получивший пять Оскаров, а также поставлено множество спектаклей в разных странах, в том числе в России. Кинолента получила 5 премий Оскар, а также 11 номинаций и 28 других наград. «Он знает: надо смеяться над тем, что тебя мучит, иначе не сохранишь равновесие, иначе мир сведет тебя с ума. Он знает, что у жизни есть мучительная сторона <…>, но не позволяет боли заслонить комедию, так же как комедия не позволяет заслонить боль.» «Над кукушкиным гнездом» Кен Кизи Кен Кизи в нашем каталоге (еще с полдюжины версий звучания)   Купить на ЛитРес -------------------- |
||
 
|
|||
| Поблагодарили за полезное сообщение: He77ga, vicky000000, Поручик, Iudushka, puk321, andrewbor, logvin, frolushka, aoi, Wittolga, baidakovs, olegbz, garik49, dimarb275, Вася с Марса, Koss, 6002011, Элья, Синобит, keu | |||
|
Отправлено: 1.09.2018 - 18:58:43 (post in topic: 2, link to post #828052)
|
|||
живу я здесь... Профиль Группа: Privileged Сообщений: 22177 Поблагодарили: 99709 Ай-яй-юшек: 120 Штраф:(0%)
|
|
|||
|
||||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, AleksPopov, puk321, andrewbor, aoi, baidakovs, olegbz, garik49, 6002011, palsek, Элья, keu, nomo | ||||
|
Отправлено: 2.09.2018 - 07:35:42 (post in topic: 3, link to post #828076)
|
||
|
Новый Товарищ  Профиль Группа: Members Сообщений: 53 Поблагодарили: 19 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%)
|
Пролетая над гнездом кукушки - классический перевод,на мой взгляд,лучше...
|
||
|
|
|||
|
Отправлено: 3.09.2018 - 08:11:55 (post in topic: 4, link to post #828128)
|
||
Проверенный Товарищ Профиль Группа: Members Сообщений: 331 Поблагодарили: 202 Ай-яй-юшек: 197 Штраф:(60%) 
|
... Дааа помнится очень давно читал на английском языке и даже курсовую писал в рамках предмета Английская и Американская Литература! Сейчас с удовольствием заценю и перевод и начитку!
-------------------- |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 4.09.2018 - 15:07:15 (post in topic: 5, link to post #828233)
|
||
    Подарочек тот ещё...  Профиль Группа: Global moderators Сообщений: 23992 Поблагодарили: 78041 Ай-яй-юшек: 61 |
Я не знаю насчёт перевода, но Суханов - это уже знак качества.
 Добавлено: p.s. я давным давно купил и слушал диск в исполнении JEFF (Евгений Анисимов, так у меня помечено). И тогда хорошо было, а уж в Суханове-то... Надо, кстати, будет найти диск с JEFF. У нас не очень понятный релиз с этой записью. -------------------- |
||
|
|
|||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, Элья | |||
|
Отправлено: 4.09.2018 - 17:14:53 (post in topic: 6, link to post #828246)
|
||
  Гад я буду, если я ангел! Профиль Группа: Privileged Сообщений: 11370 Поблагодарили: 25826 Ай-яй-юшек: 251 Штраф:(0%)
|
Суха-аааааааанов
 -------------------- |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 26.10.2018 - 02:05:59 (post in topic: 7, link to post #831865)
|
||
|
Подарочек тот ещё... Профиль Группа: Global moderators Сообщений: 23992 Поблагодарили: 78041 Ай-яй-юшек: 61 |
Слушаю. Суханов блистателен. Вроде и хорошо знакома книга, а как заново.
-------------------- |
||
|
|
|||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Элья | |||
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
|
|
