Паасилинна Арто - Лес повешенных лисиц, Горький юмор в исполнении Пуолакайнена Бруно

Описание всего лишь сообщает, с чего начинается эта повесть; и это отнюдь не "зарубежный детектив":
- Ойва Юнтунен, "по профессии негодяй", организовал дерзкое ограбление и вышел сухим из воды. Всю вину взяли на себя его подельники, которым была обещана после отсидки их доля.
Но он не пожелал поступать "по понятиям", спрятал груду золота в дремучих лесах Лапландии и поселился рядом с сокровищем.
------------------
Но недолго оставался один. К нему присединились сначала майор Ремес, взявший годовой отпуск в армии якобы для самостоятельной научно-теоретической подготовки, а на самом деле чтобы отдохнуть от бумаг и пьянства. Далее было:

И, наконец, еще двое.

Тут только до меня дошло, что это не юмористический триллер. Спасаясь от нападения работников соцзащиты, Наска с Ермаком присоединяются к обитателям заброшенного жилья лесорубов.
--------------
Черный юмор, сарказм, немного драмы и гротеска. Отзывы довольно сдержанные, вот интересное мнение:

Мне все-таки кажется, что роман "общечеловечий"(oskorobo?). Сентиментальный, трогательный местами.
Кому-то "черные слова" помешали. Но их не больше, чем у Рубиной или Улицкой. В юности мои друзья эстонцы говорили мне, что в их бедном языке кроме "курат" и нет ничего такого.
Пусть меня Будда или Поручик поправят...
Пуолакайнен Бруно читает хорошо, голос приятный, вот с ударениями... Зато многочисленные финские слова и выражения произносятся без малейшего акцента! Кто бы мог подумать.
Пресловутые Кирсанов с Литвиновым так бы не смогли...

Кошатникам рекомендую в первую очередь.

Паасилинна Арто — Лес повешенных лисиц (Пуолакайнен Бруно) //ссылки:

 

Я точно помню название.
Почти точно помню, что начинала глазами.
А вот дальше - темнота и тишина, ваще ничего не помню
И как раз чисто женское мне реже нравится.
Спасибо, что напомнили. Послушаю обязательно.
Заодно проверю на предмет "мужественности"

Мне понравился "Год зайца". Потом не очень "Очаровательное самоубийство в кругу друзей". Не нужно расчитывать на самый положительный эффект от прослушивания, чтобы не сильно разочароваться. Много факторов влияет на восприятие. Поначалу я долго слушал книгу, как обычный средний иронический детектив, потом резко увлекся.
Еще интересный фрагмент отзыва:
- Создаётся впечатление, что автор сам не знал, что и зачем он пишет - получилось то, что получилось. Не фу-фу-фу, ну и ладно.
Оценко - неплохо. (!?)

Названия - Донцова кусает губы

alekzudin, вот за что я вас люблю, ну кроме смешных рецензий на абсолютно не мою тематику, так это за то, что раз в пол года вы вытаскиваете на свет какие-то замшелые, забытые книги отличного качества
В марте была Москвина (это вы удачно к сестре зашли), сейчас Паасилинна. "Лес повешенных лисиц" написан в 1983. Я даже не могу вспомнить, когда последний раз слышала в книге аббревиатуру СССР и ФРГ

Теперь препарируем мужественность:
"Мужской роман" как он есть - категорически не согласна. Товарисч не разбирается. Нет ничего от чисто мужского романа. Даже сцены с бл***ми воспринимаются весело.
Более того, на флибусте роман помещён в раздел "Иронический детектив, дамский детективный роман".
Иронический - согласна.
Детектив - согласна с большой натяжкой.
Дамский - вот уж нет.
За мужским романом, ну не знаю, это к Лихэйну например.
А "Лес повешенных лисиц" это невообразимый сюр. Обожаю книги, где абсолютно не понятно, что ждёт вас на следующей странице.

Да уж... ударения иногда фантастические. Но как-то в таком содержании не раздражали.

Я увлеклась сразу же, после фразы "По профессии он был негодяй."


Короче, книга отличная ! Почему? Обьяснить не могу, надо самому слушать.
Это вот знаете, как мультик про пластилиновую ворону. Это либо нравиться и вы в полном восторге , либо абсолютно не ваше

alekzudin Спасибо!!!

Хм, не знаю насчет сюра, не особо его там. Мне кажется,сюр - это что-то вроде Кампаниле, ... Пелевина, хотя, конечно, рядом эти имена как-то режут глаз .
Но действительно, трудно сабж отнести к какому-либо жанру. Наверное, это особый жанр -финский . "За спичками", еще - о столетнем дедуле, не помню как называется, что-то типа "миллион в чемодане", такое - как бы смешное, но и грустное.
На любителя, но мне нравится.
alekzudin, oskorobo спасибо за рекомендацию

И кстати, чтобы не сомневались - никаких повешенных лисиц там нет. Не такие лисы глупые, чтобы в капкан лезть. В отличии от людей.

Вот отзыв истинного гумманиста! "Ни одно животное не пострадало"