Форд Джеффри - Год призраков

[Lona]

Джеффри Форд /Jeffrey Ford - Год призраков/'The Shadow Year'

Прочитав несколько книг Джеффри Форда на русском, взялась за аудио в оригинале Я редко читаю подряд несколько книг одного автора, но он очень по-разному пишет, так что не приелось.

Рассказ, как и в других прочитанных мной книгах Джеффри Форда, ведётся от лица главного героя, и на этом всё сходство заканчивается.
Не знаю, как зовут подростка, который рассказывает о не совсем обычном годе из своего детства, кажется, его никто не называет по имени, или у меня в голове не отложилось, зато все его родственники запомнились отлично.
В семье у него не всё благополучно: отцу приходится очень много работать, мать прикладывается к бутылке, в школе успехи не очень, да ещё и хулиганы достают... Есть старший брат Джим, младшая сестрёнка Мэри и бабушка с дедушкой. И обо всех рассказывается удивительно тепло. Не просто заботливое, но исключительно уважительное отношение братьев к... альтернативно одарённой Мэри (аутизм?) казалось бы неправдоподобным, но выглядит настолько естественным, что веришь. Да и роль в рассказе она играет не маленькую.
Есть здесь и детективно-триллерно-маньячная с привкусом мистики линия, но для меня она главной не была, а вот атмосфера и вся картинка понравились. Мистика здесь лишь поскольку постольку, скорее это буйное детское воображение и тяга к таинственности.

К детским книгам, пожалуй не отнесу, скорее, это книга для любого возраста, как "Вино из одуванчиков", с которым проводят параллель в аннотации к русскому изданию...
Читает Kevin T. Collins прекрасно

Аннотация:
Как Рэй Брэдбери в своем шедевре «Вино из одуванчиков» наве­ки нанес на карту мировой литературы американский Средний Запад предвоенной поры, так и Джеффри Форд в «Годе призраков» мастер­ски воспроизводит вкус, цвет и ощущение детства. Здесь, на Лонг-Айленде накануне «революции цветов», развозит мороженое мистер Тай-во-рту, школьникам задают на дом изготовить гипсовую Луну, Драный город в подвале предсказывает новое явление призра­ка, успевшего перепугать местных домохозяек,- и оставляет за собой шлейф трупов зловещий мистер Уайт, любитель трубочного табака и маниакальный апологет чистоты.,.

 

[Lona]

Слушала в оригинале, а теперь эта книга о детстве появилась в любительском исполнении: Topic Link: Форд Джеффри - Год призраков (Панкрашкин Андрей a.k.a. VanHelsing)

[oskorobo]

Не хочу дублировать отзыв Lonы.
Впечатления от книги совпадают во всём.
Понравилось
Начитано не без огрехов, но ругать не хочется, ведь человек предоставил возможность послушать хорошую книгу.
Буду читать Форда и глазками.