Кинг Стивен - Трилогия Билла Ходжеса 02. Кто нашел, берет себе

[плоскопечатно:]

Слушайте, Карады! А что, до сих пор нет никого, кто отписался бы по "Кто нашел, берёт себе" Стивена Кинга? Это, как заявлено, второй его роман из предполагаемой трилогии, где заглавным названием является "Мистер Мерседес", если я ничего не напутал.
Короче, очередная история с теми же персонажами, что и в вышеупомянутой книге, которой я, к слову сказать, совершенно не помню (не отложилось), но по ходу прочтения сабжа, таки вспомнилось кое-чего. И даже засияло новыми красками ностальгических воспоминаний. Я в том смысле, что не слишком выразительные герои первой книги, воспринялИсь как то чуть теплее, поскольку я уже был с ними, как оказалось, знаком.
Вобщем, нет, не шедевр, разумеется. Крепенький такой приключенческий детективчик, и достаточно остросюжетный такой, не отнять...
Сэй Кинг, мы любим тебя и ждём третью часть!
Кто нашел, берёт себе, гораздо лучше, чем Мистер мерседес - 1, но Стив... Это же ни в какое сравнение не лезет с "Крауч Энд", "Кратчайший путь для миссис Тодд", "Корпорация - Бросить курить"... ээээ...
Я уж, не говорю про Башню, перечитанную дважды, "Противостояние", зачитанное до дыр, и всякое "ОНО" в купе с "Нужными вещами" и "Безнадёгой".
Стив! Пора взять себя в руки, и, как минимум, снова ЗАПИТЬ и ЗАКУРИТЬ!


цикл: Трилогия Билла Ходжеса
01. Мистер Мерседес (Князев Игорь) //ссылки:
01. Мистер Мерседес (Литвинов Иван) //ссылки:
02. Кто нашел, берет себе (Князев Игорь) //ссылки:

Это сообщение отредактировал Lona - 26.01.2016 - 21:24:54

 

Упссс...
Лёш! Что за мания из каждого сиюминутного комента или пусть даже мелкого размышления (а там и "мыслить" не о чем, по болшому счету), делать цельную тему..?

А потому что теряется все, никто не успевает увидеть
Добавлено:
Более того, это теперь идет еще и в каталог - мы там потом все правим, когда появляется аудио версия

Ох... Может оно и к лучшему...7!
Кого, хоть как то заинтересовал "Мистер Мерседес", тот давно уже сам прочитал. А кто прошел мимо, пусть проходит. Нет там ни чего, чтобы рекомендовать... Но драйв присутствует!
А в каталог, такое нельзя! Перегруженно смайлами. Если бы знать изначально, то ... Короче, подредактировал бы.

Нет, к лучшему именно так.

Вот смотри:
Кинг Стивен — Мистер Мерседес (Князев Игорь) //ссылки:
Кинг Стивен — Мистер Мерседес (Литвинов Иван) //ссылки:

Рецензия - вырезана из общего раздела отзывов Topic Link: Кинг Стивен - Мистер Мерседес

Что касается:

Я так вот и не слышал, что это серия и есть продолжение

Конечно к лучшему, так бы возможно и мимо прошло бы, а отдельным топиком заметил и прочитал.
Вот добью "Битву королей" Мартина и возьмусь за Кинга.

Фтопку "Битву королей" Мартина. Я не читал, конено, но заранее - Фтопку!
Стоит ли, после этого комента читать Кинга? Не знаю...
Пожалуй, стОит! Но это чисто субъективно.
Добавлено:

Ой! Нет! Читал, таки! (в ВИКИ посмотрел, чо/к/чему)... Прочитал всё написанное и переведённое. Ничо так, в целом... Но анонсирование продолжения на 2017-2018 год, убивает мечту...
Не находишь, Старина Кибальчишь?! "Ни чего ты не знаешь, Джон Сноу!"(С)
В смысле, "Зима - СЛИШКОМ близко!(С) Мы не можем расчитывать на 2017 год, имхо...

Лично мне история категорически не понравилась. Эта часть хуже своего начала - "Мистера Мерседеса". В ней нет Кинга, есть картонные персонажи, чей психологизм раскрыт крайне слабо. И если делать экранизацию по этой книге, то можно снять 40 минутную серию для какого-нибудь детективного сериала канала для домохозяек, которая забудется в чреде других расследований г-на детектива, которые будут не хуже и не лучше этой истории.

Хотя начинается всё неплохо, я ждал что будет что-то в духе "Способного ученика", но вот, блин, облом. Автору не до душевных драм было совершенно. И опять же это не детектив как таковой с поиском кто убийца, а детектив навыворот, когда всё изначально известно и просто следишь за тем к чему всё это выведет героев в итоге. Плюс авторская сентиментальность бесит, но ещё больше шитые белыми нитками ключевые логические умозаключения.

Неожиданно плохо. Поточный роман. После прочтения - сжечь! 4 из 10

Ну, начитку давно ждал. "Мерседес" понравился. Сжигать пока ничего не буду. Послушаю - скажу.

Действительно

не знаю, почему такие отрицательные отзывы - мне понравилось! Кинг и его "тараканы в голове" - в принципе ожидаемо. Хорошо или плохо - можно долго или много спорить. Не хочу. Просто понравилось. И все! Спасибо!

Если сравнивать с первой книгой трилогии о Билли Ходжесе («Мистер Мерседес»), вторая — «другая точно такая же». Фактически — триллер-близнец. Сюжет, разумеется, иной, вполне уникальный, но авторские приемы те же, композиция та же, злодей с вывихнутым мозгом — типично кинговский. Добро побеждает зло, расчленяет и съедает: я не могло поступить иначе, мне было очень страшно.

Перевод веберовский, почему-то в варианте с «г***м» вместо «дерьма» (как в AST Publishers, 2015).

Аудиоверсия ожидаемо превосходна, Игорь Князев невероятно профессионален и артистичен. Единственно, его высокий голос с оптимистическими обертонами абсолютно не подходит по настроению этому триллеру. В нем совершенно нет зловещести, неотъемлемого атрибута кинговской атмосферы. Подросток Пит — окей, Билл Ходжес и Моррис Беллами — мискастинг, увы.

Это сообщение отредактировал OldSchoolRespect - 5.02.2016 - 19:26:07

До середины книги, до притягивания к сюжету за уши (да, именно за уши, он там на 100% не обязателен) Ходжеса и его команды это была неплохая книга. И сюжет интересный. Но после середины... Просто не о чем говорить. Начал за здравие, а закончил за упокой.

Мне очень понравились обе первые книги трилогии. В отличии от Башни, которая просто непонятно о чем.