Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя »  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> [Слушаем вместе] Пена дней - Борис Виан
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
  Отправлено: 22.05.2015 - 22:55:36 (post in topic: 1, link to post #709330)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27770
Поблагодарили: 39245
Ай-яй-юшек: 123

user posted image

Продолжаем совместное исследование литературных произведений, попадающих на наш предметный стол в ходе публичного голосования.

Результаты прошлых экспериментов см. по ссылкам:
user posted imageМоре, море - Айрис Мердок
user posted imageВопрос Финклера - Говард Джейкобсон

Новая книга:

user posted image

user posted imageВиан Борисuser posted imageПена дней. Новеллы (user posted imageТерновский Евгений) //ссылки: user posted image user posted image


О ходе выборов см.
Topic Link: [Слушаем вместе] Выбираем книгу

Эта книга написана в 47 году, впервые издана в Союзе в 83-м, кстати, наша оцифровка - именно с того издания.
Исполняет - безупречный Евгений Терновский.
см. Евгений Терновский в каталоге Клуба

Кто-то не читал этой книги вообще, а кто-то, с большой долей вероятности, сильно подзабыл.
Трижды роман был экранизирован, в последний раз - в 2013 году Мишелем Гондри.



О чем эта книга?
А вот это мы и выясним вместе.

Порядок проведения
представляется нам элементарным. В ближайшие три недели участники прослушивают книгу и пишут рецензию в свободном стиле. Количество знаков - без ограничений.
Негатив и восторг в отзывах приветствуются!

Публикацию работ проводим единовременно.
То есть, ваши рецензии просим направлять личным сообщением через форум для - Lona или Iudushka
Мы так же с удовольствием примем материал по электропочте:
user posted image

Работы принимаем вплоть до пятницы 132 июня (до 21:00 по МСК )

Рецензии в портфеле:

Итак:

Пена дней - Борис Виан
  • tmadi
    Итак, "Пена дней". История любви и дружбы, если убрать все рюшечки и кружавчики от кутюрье, то в сухом остатке - примерно та же история что и в ремарковских романах, в первую очередь - в "Трех товарищах"
  • kremen55
    Это страшная книга. Для так сказать подверженных гипнозу. Потому, что кружева текста пеленают твой разум и ты несёшься в этом нарисованном обезумевшем поезде придуманной жизни, которая рушится карточным домиком под музыку нашего мира
  • dominoolga
    Сидит Виан-Кафка на палубе прогулочного катера, пьет, пьянеет, пускает мыльные пузыри. По мере прогрессирования алкогольного опьянения, настроение его меняется
  • Вася с Марса
    классический сюжет в классических декорациях. Буколики. Он и она, любовь-морковь. Как вдруг! А) Кончилось бабло. Проклятые инфлянки разлетелись и теперь придется продавать за них свою жизнь, медленно умирая на работе б) Пастушка заболела. И скоро она умрет
  • Aliza
    Странное сочетание глубокомыслия, иронии, мастерства и наивности. Иногда, не все время, появлялось чувство - бред и восхищение одновременно
  • oskorobo
    Для меня из книг всегда проступает характер и душа писателя. Душа Виана мне не понравилась
  • Lenya
    Виана надо пить не раздумывая, это передача музыки через пьянококтейль. Это взгляд на жизнь, доведенный до абсурда, этакая выгонка чувств из нарратива
  • Koss
    Я слушал этот роман, используя «ключ», благодаря которому получил большое удовольствие от процесса. Ведь Виан написал вполне обыкновенную историю про людей, их отношения, мысли, поступки


Это сообщение отредактировал Iudushka - 12.06.2015 - 22:39:00

 


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: dominoolga, Lona, inear, Lenya, Владилин, Valeriy468, Galina, Cache, Astrolga, knigofil, Вася с Марса, Elance, Koss, vTinka
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 14:22:07 (post in topic: 2, link to post #709380)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11223
Поблагодарили: 25052
Ай-яй-юшек: 245
Штраф:(0%) -----

Это конечно здорово, что Крестьянин и тинейджер остались за бортом )
Но, как справедливо заметил главный по сионизму, - Саботажник этой книги не оценит )

Люди, не слушайте предисловие! Это ад!
Оно заканчивается что-то на 1 час 10 минут
А сама книга - чуть больше 7 часов - остальное новеллы, так что 3 недели - это как-то много


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: dominoolga, inear, knigofil, alladi, Владилин, Lenya
 knigofil Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 15:19:50 (post in topic: 3, link to post #709390)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Рука раздающего
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 2455
Поблагодарили: 29148
Ай-яй-юшек: 18
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 23.05.2015 - 14:30:07)

Люди, не слушайте предисловие! Это ад!


В новой версии оцифровки, которая была залита сегодня на трекер отсутствуют: вступительная статья - О прозе Бориса Виана, и новеллы.
Новеллы и статья будут отдельным релизом, как только Вася с Марса сдаст постер.

Цитата (Вася с Марса @ 23.05.2015 - 14:30:07)

что Крестьянин и тинейджер остались за бортом

ну вот, пока я следил за ходом выборов, дуэт практически лидировал, я и был спокоен, т.к. оцифровка свежая...
а тут пришлось быстро-быстро приводить Пену дней в соответствие.
Отличие от старого релиза - порезано четко по главам.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, inear, Valeriy468, Barrymore, Lona, alladi, Владилин, Lenya, dominoolga, Koss, vTinka
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 15:28:34 (post in topic: 4, link to post #709392)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11223
Поблагодарили: 25052
Ай-яй-юшек: 245
Штраф:(0%) -----

+ Показать


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: inear, knigofil, Lenya
 fortai Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 19:52:06 (post in topic: 5, link to post #709441)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Афро-абуканец
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 947
Поблагодарили: 2910
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Не, господа, дамы и товарищи...
Этот бред я переслушивать не буду... )


--------------------
"Некоторые чудеса гораздо легче совершить, чем понять!"
(Макс Фрай, "Возвращение Угурбадо").
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Rom165, Вася с Марса, kremen55, Владилин, dominoolga, inear
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 20:07:09 (post in topic: 6, link to post #709444)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11223
Поблагодарили: 25052
Ай-яй-юшек: 245
Штраф:(0%) -----

fortai а это вы злодейски притащили нам этих крестьян-тинейджеров, да?

Вообще по существу вопроса - не могу не согласиться с коллегой fortai.
Фиг знает, как на эту книгу писать рецензию.
Т.е. я вот за нее голосовал, но просто хотелось освежить.
Освежаю.
Прет.
Но как писать-то про нее? На эмоциональном уровне? Потому что, извините, по-серьезу - я, например, не потяну.


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, inear
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 20:16:18 (post in topic: 7, link to post #709446)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 14657
Поблагодарили: 57863
Ай-яй-юшек: 43
Штраф:(0%) -----

Цитата (fortai @ 23.05.2015 - 21:00:06)

Этот бред я переслушивать не буду...

smeh есть в Пене дней один изъян - тинейджеры там без крестьян


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, alladi, vTinka
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 20:18:10 (post in topic: 8, link to post #709447)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11223
Поблагодарили: 25052
Ай-яй-юшек: 245
Штраф:(0%) -----

Не, ну смотрите - третье предложение:
Цитата
Отложив гребень, Колен вооружился щипчиками для ногтей и косо подстриг края своих матовых век, чтобы придать взгляду таинственность.

Какие тут крестьяне? Какие тут тинейджеры )



--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 20:22:28 (post in topic: 9, link to post #709449)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 14657
Поблагодарили: 57863
Ай-яй-юшек: 43
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 23.05.2015 - 21:26:10)

Не, ну смотрите - третье предложение:

это мы уже обсуждать начали?


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 20:24:32 (post in topic: 10, link to post #709450)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11223
Поблагодарили: 25052
Ай-яй-юшек: 245
Штраф:(0%) -----

А нельзя?


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 20:26:35 (post in topic: 11, link to post #709451)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 14657
Поблагодарили: 57863
Ай-яй-юшек: 43
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 23.05.2015 - 21:32:32)

А нельзя?

в письменном виде сдавать велено actu


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса
 kremen55 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 20:28:38 (post in topic: 12, link to post #709452)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
слегка потрёпанный, но не побеждённый
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 14875
Поблагодарили: 28484
Ай-яй-юшек: 99
Штраф:(10%) X----

Это параллель с делом нервического следователя в Испании?


--------------------
Человек даже своим богам придумывает врагов! ©
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Aliza Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 20:47:55 (post in topic: 13, link to post #709462)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3487
Поблагодарили: 7137
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 23.05.2015 - 14:30:07)

Люди, не слушайте предисловие! Это ад!

я мученически прослушала,
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 20:51:14 (post in topic: 14, link to post #709464)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 14657
Поблагодарили: 57863
Ай-яй-юшек: 43
Штраф:(0%) -----

и уже пишешь? )


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Aliza Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 20:52:52 (post in topic: 15, link to post #709466)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3487
Поблагодарили: 7137
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

в предисловии говорится о том, что автор имел ввиду, что хотел сказать и как все это надо понимать.
Добавлено:
Цитата (Владилин @ 23.05.2015 - 20:59:14)

и уже пишешь?

нееет,я еще волну не поймала
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Владилин, Valeriy468
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 20:59:42 (post in topic: 16, link to post #709469)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 30098
Поблагодарили: 114793
Ай-яй-юшек: 122

Цитата (Aliza @ 23.05.2015 - 21:55:55)

я мученически прослушала

от таких слов сразу хочется предоставить тебе выбор следующей книги angel


--------------------
"Это было навсегда, пока не кончилось"
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: knigofil
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 21:03:54 (post in topic: 17, link to post #709471)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 14657
Поблагодарили: 57863
Ай-яй-юшек: 43
Штраф:(0%) -----

Цитата (Aliza @ 23.05.2015 - 22:00:52)

и как все это надо понимать.

с точки зрения социалистического реализма smeh


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Aliza Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 21:14:45 (post in topic: 18, link to post #709476)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3487
Поблагодарили: 7137
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Отложив гребень, Колен вооружился щипчиками для ногтей и косо подстриг края своих матовых век, чтобы придать взгляду таинственность. Ему часто приходилось это делать — веки быстро отрастали.

ресницы подстриг ?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 21:16:44 (post in topic: 19, link to post #709477)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 30098
Поблагодарили: 114793
Ай-яй-юшек: 122

может брови?


--------------------
"Это было навсегда, пока не кончилось"
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Aliza Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 21:18:28 (post in topic: 20, link to post #709479)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3487
Поблагодарили: 7137
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Цитата (Lona @ 23.05.2015 - 21:07:42)

от таких слов сразу хочется предоставить тебе выбор следующей книги

не, я про предисловие, мне показалось - буквоедская интерпретация чужого мнения.

Добавлено:
Проткнув дно ванны, он выпустил из нее воду.
интересный перевод.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 21:25:48 (post in topic: 21, link to post #709483)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11223
Поблагодарили: 25052
Ай-яй-юшек: 245
Штраф:(0%) -----

Aliza
Отличный перевод. И стриг он именно веки.


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Valeriy468, inear
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 21:31:23 (post in topic: 22, link to post #709486)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 14657
Поблагодарили: 57863
Ай-яй-юшек: 43
Штраф:(0%) -----

Цитата (Aliza @ 23.05.2015 - 22:26:28)

Проткнув дно ванны

чего не сделаешь в фантазиях...


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 alladi Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 21:31:23 (post in topic: 23, link to post #709485)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Проверенный Товарищ
**
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 465
Поблагодарили: 708
Ай-яй-юшек: 1
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 23.05.2015 - 23:33:48)

И стриг он именно веки.
Нестриженные веки не поднимались без посторонней помощи? fear2
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Valeriy468
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 21:41:07 (post in topic: 24, link to post #709488)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 30098
Поблагодарили: 114793
Ай-яй-юшек: 122

процитировали перевод Лунгиной,
а в переводе Голованивской (1986 г.) помягче звучит:
Колен вооружился щипчиками для ногтей и подрезал в уголках на манер челки кожицу век. По его мнению, это придавало взгляду особую выразительность. Подобную процедуру ему приходилось проделывать довольно часто, поскольку веки отрастали с неимоверной быстротой.

Лунгина:
Колен вооружился щипчиками для ногтей и косо подстриг края своих матовых век, чтобы придать взгляду таинственность. Ему часто приходилось это делать — веки быстро отрастали.


--------------------
"Это было навсегда, пока не кончилось"
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, Valeriy468, inear, Владилин
 fortai Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 22:46:46 (post in topic: 25, link to post #709502)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Афро-абуканец
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 947
Поблагодарили: 2910
Ай-яй-юшек: 4
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 23.05.2015 - 20:15:09)

fortai а это вы злодейски притащили нам этих крестьян-тинейджеров, да?


Притащил не я, но ещё в прошлом обсуждении понял, что из принудиловки я бы лучше почитал что-то из отечественной жизни, которая, во-первых, мне хоть как-то понятна, а во-вторых, не требует такого количества разночитаемых переводов...

Вполне допускаю, что в оригинале Виан бесподобен, но мы-то читаем - переводчика... dunno

Понял это ещё тогда, когда попытался перевести кусок "Иллюзий" Ричарда Баха, когда ГГ встречается с Шимодой - 5!!! переводчиков так и не поняли того, что хотел сказать автор и перевели полную ересь...


--------------------
"Некоторые чудеса гораздо легче совершить, чем понять!"
(Макс Фрай, "Возвращение Угурбадо").
user posted image
PMПисьмо на e-mail пользователюICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Вася с Марса, Valeriy468
 Lenya Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 22:51:18 (post in topic: 26, link to post #709503)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Дикорос
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1389
Поблагодарили: 3855
Ай-яй-юшек: 15
Штраф:(0%) -----

Цитата (Aliza @ 23.05.2015 - 21:00:52)

в предисловии говорится о том, что автор имел ввиду, что хотел сказать и как все это надо понимать.

Меня это так взбесило! Привет, школа. Читатель сам не разберется. zlo


Цитата (Aliza @ 23.05.2015 - 21:22:45)

ресницы подстриг ?

Вам же в предисловии все про кукол объяснили ) такое резкое разрушение реальности...


--------------------
Храните экологию форума. Если чьи-то высказывания кажутся Вам бессодержательными, неуместными или грубыми, раздражают Вас, обижают или оскорбляют - не ввязывайтесь в спор, а просто ставьте "Айяйяй". Этого вполне достаточно для выражения неодобрения. Поберегите свои и чужие нервы. И ничего личного ;)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Aliza
 Владилин Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 22:54:18 (post in topic: 27, link to post #709505)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldРука раздающего
я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Moderators
Сообщений: 14657
Поблагодарили: 57863
Ай-яй-юшек: 43
Штраф:(0%) -----

Цитата (Lenya @ 23.05.2015 - 23:59:18)

Меня это так взбесило!

а меня вмомент усыпило, прямо в маршрутке. чуть свою остановку не проспал )


--------------------
Поэтический конструктор

Сегодня на Арене:
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.05.2015 - 23:00:09 (post in topic: 28, link to post #709507)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11223
Поблагодарили: 25052
Ай-яй-юшек: 245
Штраф:(0%) -----

Цитата (Lenya @ 23.05.2015 - 22:59:18)

Вам же в предисловии все про кукол объяснили

Так-то и в обложке нарисовали:

user posted image


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: alladi, Valeriy468, inear, Lenya
 boogeyment Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.05.2015 - 08:05:00 (post in topic: 29, link to post #709527)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 290
Поблагодарили: 190
Ай-яй-юшек: 192
Штраф:(60%) XXX--

Книгу ни читать ни слушать не стал, мне хватило и фильма, поэтому окунаться в этот недо-сюрреализм, недо-постмодернизм, недо-контр-культурный user posted imageжелания нет совершенно... Хватит на наш век и других аналогичных недо-авторов по круче и по забористее...

Это сообщение отредактировал Lona - 24.05.2015 - 09:32:28


--------------------
Щщастливый Я! В Рубашке родился... Смирительной!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Несогласны с сообщением: inear, Lenya, yaltatsk
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.05.2015 - 00:48:32 (post in topic: 30, link to post #709599)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27770
Поблагодарили: 39245
Ай-яй-юшек: 123

Цитата (boogeyment @ 24.05.2015 - 09:13:00)

Хватит на наш век и других аналогичных недо-авторов по круче и по забористее...

C этим никогда нет дефицита )


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 tmadi Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.05.2015 - 05:56:30 (post in topic: 31, link to post #709603)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1004
Поблагодарили: 2573
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Судя по всему, Борис не входит в число любимцев публики. Впрочем, сам он никогда к этому и не стремился. У меня же в жизни был период, краткий, но красочный, когда все мои литературные интересы ограничивались трио Виан - Хармс - Ионеско, причем сразу после ремарковских соплей и тупого джойсовского нудения. С тех пор сохраняю трогательную любовь к творчеству этой троицы, до определенной степени слившейся в моей памяти в нечто вроде:
Цитата
Ж.-С.Партр: Я - бутерброд.
Камаров: А по-моему, ты - г...о.
(Часы бьют как попало).

Что касается данной аудиокниги, слушать ее нет сил. Затянувшееся как речь Троцкого предисловие, чтение совершенно бессмысленных примечаний и домыслов ("а здесь Виан имел ввиду вот это и вот это ...") разрушают целостное восприятие содержания достаточно сложной книги. Промаявшись пару часов выключил аудиокнигу и потянулся за печатным изданием. Заодно и "Осень в Пекине" с "Сердцедером" перечту.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: kremen55, Владилин, Lona, Galina, inear, Штуша Кутуша, Iudushka
 knigofil Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.05.2015 - 18:06:16 (post in topic: 32, link to post #709669)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Рука раздающего
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 2455
Поблагодарили: 29148
Ай-яй-юшек: 18
Штраф:(0%) -----

Цитата (tmadi @ 25.05.2015 - 06:04:30)

Затянувшееся как речь Троцкого предисловие

tmadi, так специально же организовали свеженький релиз без вступительной статьи, чтобы не подсказывать слова для рецензии
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Valeriy468, inear, dominoolga
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.05.2015 - 21:40:19 (post in topic: 33, link to post #709712)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27770
Поблагодарили: 39245
Ай-яй-юшек: 123

А я не согласен с такой однозначной критикой вступительной статьи.
Да, лучше бы ее послушать после основного содержания, но, сама по себе она интересна.
  • Во-первых, написано профессионально. Это старая советская литературоведческая школа. Все сделано как нужно.
  • Во-вторых, любопытно сравнить со своими ощущениями от книги. Потому что эта статья вообще не про Бориса Виана. То есть, совсем. Категорически и без вариантов. Потому что написана в определенных идеологических рамках. И вот посмотреть на эти рамки сегодня - весьма увлекательно.
Цитата (tmadi @ 25.05.2015 - 07:04:30)

Виан - Хармс - Ионеско, причем сразу после ремарковских соплей и тупого джойсовского нудения.

Спасибо за упоминание этих имен. Помимо Сартра, имхо, трактовать Виана в нашей стране надо с оглядкой на этих писателей, без них просто многое останется непонятным.

Ясно, что перечитывание Джойса вообще ни для кого не станет искрометным удовольствием, но мне очень трудно было вновь браться за Трех товарищей после Виана. Он практически убил для меня Ремарка.


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: dominoolga, inear, Lona, Aliza, Koss
 tmadi Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.05.2015 - 22:52:46 (post in topic: 34, link to post #709730)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1004
Поблагодарили: 2573
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

knigofil
Вы правы, моя вина, только сейчас по разнице в МБ понял - скачал не то что следует. Тем не менее, даже без вступительной колыбельной дело становится не намного лучше, примечания портят все.

Iudushka
Дело в разнице восприятия текста печатного и аудиокниги. Если в книге мы можем пропустить критическую статью, а потом уже вдумчиво пожевать ее, то навязывание оной в начале аудиокниги вызывает реакцию отторжения. Помнится, подобный профессиональный делириум во всю степь отпугнул меня от прослушивания русского перевода "Сна в красном тереме".
И насчет Ремарка согласен - ну невозможно воспринимать всерьез его скупые мужские причитания по поводу и без повода после виановских регтаймов.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, inear, AliBaba, Lona, Aliza
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 25.05.2015 - 23:05:03 (post in topic: 35, link to post #709733)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27770
Поблагодарили: 39245
Ай-яй-юшек: 123

tmadi
А мне бы очень хотелось увидеть рецензию от вас на эту книгу.
Просто одно упоминание слова "регтайм" гарантирует, насколько вы в материале.

А то вот смотрите, как люди думают (
Цитата (boogeyment @ 24.05.2015 - 09:13:00)

Книгу ни читать ни слушать не стал, мне хватило и фильма, поэтому окунаться в этот недо-сюрреализм, недо-постмодернизм, недо-контр-культурный



--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: inear
 tmadi Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.05.2015 - 04:12:01 (post in topic: 36, link to post #709740)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1004
Поблагодарили: 2573
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Iudushka
Сочту за честь. Но не сейчас, чуть позже.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Lona
 Yunks Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.05.2015 - 10:20:20 (post in topic: 37, link to post #709760)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 48
Поблагодарили: 101
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Цитата (boogeyment @ 24.05.2015 - 09:13:00)
Хватит на наш век и других аналогичных недо-авторов по круче и по забористее...


Пожалуйста список недо-авторов! Я буду их читать или слушать с большим удовольствием)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: tmadi
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.05.2015 - 14:09:15 (post in topic: 38, link to post #709775)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27770
Поблагодарили: 39245
Ай-яй-юшек: 123

И еще, если опасаетесь, начните с новелл, благо их коллега knigofil нарезал по трекам. Они коротенькие и дают представление.
Да и не отпугивают сразу, если до того такая литература не попадала вам в руки/уши

user posted imageНовеллы (user posted imageТерновский Евгений) //ссылки: user posted image user posted image

"Блюз для черного кота" или "Волк оборотень" - для начала.


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Yunks
 f1rs1 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.05.2015 - 18:37:22 (post in topic: 39, link to post #709814)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Дух познания. За опровержение теории о существовании индейцев
живу я здесь...
Group Icon
Профиль
Группа: Trusted
Сообщений: 5488
Поблагодарили: 3692
Ай-яй-юшек: 119
Штраф:(0%) -----

Цитата (tmadi @ 26.05.2015 - 00:00:46)
И насчет Ремарка согласен - ну невозможно воспринимать всерьез его скупые мужские причитания по поводу и без повода после виановских регтаймов.

Думаю, вы никогда не видели насильственную смерть. Это накладывает определенный отпечаток. Справедливо и обратное.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 tmadi Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.05.2015 - 19:22:24 (post in topic: 40, link to post #709822)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1004
Поблагодарили: 2573
Ай-яй-юшек: 11
Штраф:(0%) -----

Цитата (f1rs1 @ 26.05.2015 - 18:45:22)

Думаю, вы никогда не видели насильственную смерть. Это накладывает определенный отпечаток. Справедливо и обратное.

Военного опыта нет, если Вы его имеете ввиду. Но опыт работы санитаром как раз и воспитал отвращение к подобным соплям.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Страницы: (5) [1] 2 3 ... Последняя » Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  




Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм  

Хотите подписаться на наши обновления по электронной почте?