Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Герман Юрий - Россия молодая
 keu Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 11.09.2013 - 14:00:38 (post in topic: 1, link to post #625795)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1176
Поблагодарили: 3877
Ай-яй-юшек: 19
Штраф:(0%) -----

Герман Юрий - Россия молодая. Сокращенный вариант в исполнении Герасимова.

Кино, будучи школьником, смотрел взахлеб, а книга как-то вовремя не попалась под руку.
Не был уверен в своих силах - выдержу ли 20+ часов пионерского голосового фильтра имени Чайцына, поэтому взял Герасимова. Если бы не знал, что текст сокращен в 2 раза, то может быть ничего бы и не заметил. Но в данном случае таки обращал внимание, что некоторые второстепенные персонажи появляются ВНЕЗАПНО и действуют как старые знакомые, или иногда идет упоминание событий, как бы уже известных читателю.

Покуда дело происходит в Архангельске - неплохой роман для патриотического воспитания молодежи. Местами пафосно, но в целом, для 1952г. написания - очень хорошо, да и сейчас еще годится. Но концовка - это какой-то эпос, настолько всё величественно и героически. Лучше бы, сокращая роман (интересно, это авторское или издательское сокращение?), подрезали бы концовку, оставив взамен побольше от архангельской темы.

Чтение: Герасимов великолепен. А как он изобразил крик самоедского погонщика при старте нарт - песня!

 
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Поручик, Koss, Eleonora60, jTerra, Aliza, Valeriy468, sabotazhnick, Iudushka, trya, Ster, 6002011, Вася с Марса, OK22tutor, AliBaba
 OK22tutor Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.01.2014 - 15:20:48 (post in topic: 2, link to post #647636)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 57
Поблагодарили: 142
Ай-яй-юшек: 0
Штраф:(0%) -----

Спасибо, что рассказали о сокращениях (неважно даже - редакторские они или исполнительские) этой книги. Хотела скачать и послушать, потому что люблю иногда её перечитывать, но теперь не стану скачивать.

Это сообщение отредактировал OK22tutor - 26.01.2014 - 15:23:43
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.01.2014 - 14:33:32 (post in topic: 3, link to post #647905)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27904
Поблагодарили: 39499
Ай-яй-юшек: 125

Тут какая-то странность. Книга есть в "Нигде не купишь" без сокращений - это точно.


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: OK22tutor
 keu Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.01.2014 - 20:02:30 (post in topic: 4, link to post #648013)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Друг, Товарищ и Брат
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 1176
Поблагодарили: 3877
Ай-яй-юшек: 19
Штраф:(0%) -----

Цитата (Iudushka @ 27.01.2014 - 17:30:32)

Тут какая-то странность. Книга есть в "Нигде не купишь" без сокращений - это точно.


Без сокращений в ННК - только второй том, но в совершенно убитом качестве.

Цитата (OK22tutor @ 26.01.2014 - 18:17:48)

Спасибо, что рассказали о сокращениях (неважно даже - редакторские они или исполнительские) этой книги. Хотела скачать и послушать, потому что люблю иногда её перечитывать, но теперь не стану скачивать.


Увы, полного варианта в приемлемом виде найти не удалось.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: OK22tutor
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 27.01.2014 - 20:10:38 (post in topic: 5, link to post #648022)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27904
Поблагодарили: 39499
Ай-яй-юшек: 125

Это по недосмотру.


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  


Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм