Стаут Рекс - Звонок в дверь |
   
|
|||
| Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог |
 Помощь  Поиск
|
| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
| Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
| Лучшие книги прошлого года. Авторские подборки |
Клуб Любителей АудиоКниг -> Рецензии, отзывы, обсуждение книг -> Недавно я прослушал... -> Стаут Рекс - Звонок в дверь
   |
Стаут Рекс - Звонок в дверь
|
Отправлено: 28.03.2006 - 15:10:23 (post in topic: 1, link to post #8577)
|
||
  Прохожий, просто Прохожий!!  Профиль Группа: Privileged Сообщений: 10330 Поблагодарили: 13426 Ай-яй-юшек: 2 Штраф:(0%) 
 |
 Ну и опять приходится ругаться... Книгу пересказывать не буду. Это, видимо, один из самых известных романов Стаута ( ФБР и Ниро Вульф - этим все сказано. Или правильнее Ниро и ФБР). Но... Опять это пресловутое "НО". Я честно говоря не знаю фамилию барышни, которая "читает". Но не подпустил бы ее на пушечный выстрел к микрофону. Она умудрилась испоганить книгу как только могла: заикания, неправильные переносы. И главное, УМУДРЯЕТСЯ неправильно расставлять смысловые акценты. От этого фразы полностью теряют авторскую идею! Наша давнишняя дискуссия о чтецах вновь получает подтверждение: плохой чтец способен загубить даже самое лучшее произведение! Варианты звучания -------------------- |
||
 
|
|||
| Поблагодарили за полезное сообщение: sleyks, geogeo, vit404 | |||
|
Отправлено: 28.03.2006 - 18:28:46 (post in topic: 2, link to post #8590)
|
|||
Заслуженный товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 947 Поблагодарили: 1472 Ай-яй-юшек: 3 Штраф:(0%)
|
Тамара Швец. Я сразу вспомнила в ее прочтении "Не доверяйте психам", где наложилось все: ее исполнение и абсолютно дурацкий, похабно-тюремный боевик.  Ее голос, наверное, всегда будет ассоциироваться с этим "психом". |
|||
|
|
||||
|
Отправлено: 21.04.2006 - 19:03:26 (post in topic: 3, link to post #10790)
|
||
Новый Товарищ  Профиль Группа: Members Сообщений: 61 Поблагодарили: 2 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Тамара Швец...
Трудно найти худшее исполнение. Мадам явно не в себе. -------------------- |
||
|
|||
|
Отправлено: 21.04.2006 - 20:40:08 (post in topic: 4, link to post #10799)
|
||
Новый Товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 180 Поблагодарили: 158 Ай-яй-юшек: 0 Штраф:(0%)
|
Да уж! Я тоже ушиблась.. Жутко обидно за Стаута и за себя ещё больше
 !Так хотелось послушать! |
||
|
|||
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
|
|
