Страницы: (2) [1] 2   ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

> Кинг Стивен - Глаза дракона, читает Булдаков Олег
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 22:22:12 (post in topic: 1, link to post #566247)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

Прослушала с преогромным удовольствием. Ну да, сказка. И, в общем-то, совсем не свойственная тому, чего мы привыкли ждать от Короля ужасов. Только вот время от времени, буквально по фразе, по нескольку словечек Кинг мастерской рукой поправляет кажущиеся уже банальными сюжет или сцену. "Жили ли они счастливо после этого? Нет, конечно, чтобы там ни говорилось в сказках".

При всей моей нелюбви к дополнительным музыкально-звуковым украшательствам, не могу не отметить вставки отменной, напрашивается слово "богатой" музыки - редкие, короткие и оттого особенно красивые.

Исполнение Олега Булдакова - ну просто на 5 handup . Хорошо всё, что требуется для книг такого жанра.

Но вот одна-единственная оударочка в фразе " Несколько пассов - и дверь отворилась". Олег! Пассов, а не жаргонных карточных пассОв. А больше и придраться не к чему!

Спасибо за сказку! clap Так хочется услышать Талисман!

 


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: kibalthish, s775, Вася с Марса, Lona, Mark012, vTinka, Ster, DrLutz, Aliza, GPX, Iudushka, Владилин, Rumba, Ninetka
 Lona Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 22:32:59 (post in topic: 2, link to post #566250)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Persuasion MasterGold
не Подарок
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 30119
Поблагодарили: 115155
Ай-яй-юшек: 123



--------------------
"Это было навсегда, пока не кончилось"
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775, Ster
 kibalthish Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 22:39:50 (post in topic: 3, link to post #566252)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Дитя, дурак и пьяница.
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 29005
Поблагодарили: 57097
Ай-яй-юшек: 217
Штраф:(0%) -----

Цитата (HishtakiSaritanur @ 8.08.2012 - 21:35:12)

Кинг мастерской рукой поправляет кажущиеся уже банальными сюжет или сцену.

Немного же нужно, чтобы прослыть мастером. В банальность добавить чего-нибудь гаденького.
D

"Жили ли они счастливо после этого?" Да нет померли вскоре, порознь и в муках. D


--------------------
user posted imageБог бережет детей, дураков и пьяниц.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775, Iudushka
 Несогласны с сообщением: HishtakiSaritanur
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 22:54:27 (post in topic: 4, link to post #566254)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

Цитата (kibalthish @ 8.08.2012 - 21:52:50)

Немного же нужно, чтобы прослыть мастером. В банальность добавить чего-нибудь гаденького.

Не стоит так примитивно трактовать приведенную мной фразу, тем более, что она не является последней в романе. Мне лень пролистывать все произведение, но я имела в виду штрихи зачастую бытового характера. А порой и иного - например, постоянное подчеркивание отсутствия природного зла у Томаса. Впрочем, это все - создание определенной атмосферы в книге, и если ее не ощущаешь - ну, некоторые не все запахи/цвета различают.


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775, vTinka, kibalthish, Lona, Iudushka
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 22:58:56 (post in topic: 5, link to post #566256)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

HishtakiSaritanur
спасибо большое за высокую оценку! очень тронут rolleyes


"Талисман" пока в стадии принятия решения. Просто недавно эта а\книжка в другом исполнении вышла. Вот думаю пока что: стоит ли браться...


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: kibalthish
 kibalthish Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 22:59:33 (post in topic: 6, link to post #566257)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Дитя, дурак и пьяница.
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 29005
Поблагодарили: 57097
Ай-яй-юшек: 217
Штраф:(0%) -----

HishtakiSaritanur, чё ругаца-то? Пошутил же. )


--------------------
user posted imageБог бережет детей, дураков и пьяниц.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 23:01:14 (post in topic: 7, link to post #566258)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

Меня фраппировало сочетание имени Кинга и словечка "гаденькое".


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 23:03:33 (post in topic: 8, link to post #566259)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

HishtakiSaritanur
Кибальчиш же не со зла. Он прям как Томас же )


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: kibalthish
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 23:04:22 (post in topic: 9, link to post #566260)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

Цитата (s775 @ 8.08.2012 - 22:11:56)

Просто недавно эта а\книжка в другом исполнении вышла.

Так мне послушать хочется, а не знать, что это кем-то начитано D


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 kibalthish Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 23:05:30 (post in topic: 10, link to post #566262)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
Дитя, дурак и пьяница.
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 29005
Поблагодарили: 57097
Ай-яй-юшек: 217
Штраф:(0%) -----

Цитата (HishtakiSaritanur @ 8.08.2012 - 22:14:14)

Меня фраппировало сочетание имени Кинга и словечка "гаденькое".

Странно? dunno А какое слово надо употребить в отношении описания поедания козявок из носа?
Добавлено:
Цитата (s775 @ 8.08.2012 - 22:16:33)

Он прям как Томас же

laugh actu


--------------------
user posted imageБог бережет детей, дураков и пьяниц.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQ
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 23:06:49 (post in topic: 11, link to post #566263)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

HishtakiSaritanur
просто Талисман он часов на 30 готового звука. Я не Князев, работаю медленно, так что эта книга съест где-то полгода или больше моей жизни. Озвучено, говорят, неплохо. Есть ли смысл дублировать именно эту книгу, когда полно других неозвученных книг?


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: kibalthish
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 8.08.2012 - 23:11:13 (post in topic: 12, link to post #566264)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

===


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 13.08.2012 - 22:42:43 (post in topic: 13, link to post #567199)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11363
Поблагодарили: 25801
Ай-яй-юшек: 251
Штраф:(0%) -----

Отличная сказка. Очень даже ничего мне пошла. Хотя, справедливости ради, скажу, если бы это был не Кинг - кто бы это читал (слушал-начитывал).

Хочется отметить рост исполнительского мастерства Олега. То что я слышал в "темных аллеях" (а я это дело бросил) и то что я услышал здесь - это две большие разницы. Исполнение грамотное, хотя, конечно надо придраться, это национальная марсианская традиция.
  • Иногда высоковат темп, настолько высоковат, что чуть-чуть слетает дыхание
  • на краю восприятия имеет место говор
  • УБЕЙТЕ В СЕБЕ ЭДДИ! Как только ваши персонажи начинают истерить, у слушателей закладывает уши

Но вообще, я не лукавлю, - это очень достойное исполнение. Если бы разрешали плебисцит, чтобы больше никогда не размещать классное исполнение вместе с миллионом сталкеров из вселенной метро и спецназом в Киевской Руси, я бы взял открепительное и орал бы на углах, Олег Булдаков - состоявшийся профи, еще не достигший пика мастерства, но уже далеко "не мальчик"


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, Aliza, s775, Koss
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 14.08.2012 - 09:48:58 (post in topic: 14, link to post #567314)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Вася с Марса
спасибо за качественные советы. Буду работать над собой.

про темп. Темп разный, да. Ибо доступ в студию не получается по моему желанию. Иногда после тяжёлого трудового дня записываюсь, иногда большим куском часов так на 3 звука (усталость чувствуется, да). По большому счету, не люблю очень ровное прочтение книг, когда и постельные сцены и перестрелки читаются одним макаром. Экшен - пусть он будет в аудиокнижке экшеном!

про говор. Не идеален я, да.

про истерить. Люблю играть, грешен. Стремлюсь научиться передавать те эмоции. которые закладывает автор текста. )


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, kibalthish, Aliza, Вася с Марса
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 21:49:11 (post in topic: 15, link to post #568911)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11363
Поблагодарили: 25801
Ай-яй-юшек: 251
Штраф:(0%) -----

Цитата (s775 @ 14.08.2012 - 09:01:58)

Стремлюсь научиться передавать те эмоции. которые закладывает автор текста

О да, многие стремятся. Имхо: в другую сторону надо стремиться. Не нужны от книги эмоции исполнителя, эмоции должны быть от автора, от исходника, а не от барабанных перепонок.

Но я искренне говорю: мне очень понравилось ваше исполнение.


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 22:11:27 (post in topic: 16, link to post #568916)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 13.08.2012 - 21:55:43)

УБЕЙТЕ В СЕБЕ ЭДДИ!


Не знаю... В данном случае мне как раз понравилось, что "Эдди". Я там в релизном топике так и написала. Один автор, сходные имена, есть общие персонажи. Наверное, было бы идентичнее, если бы сказку рассказывал Роланд, но я как-то сумела переключить, в конце концов Эдди был большой выдумщик. А сейчас послушиваю Прачеттовскую "Правду" - никаким Эдди там и не пахнет (ой, Вася с Марса - большой стилист, поправлю во избежание) - так там и намека на Эдди нет.


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775, Вася с Марса, Lona
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 22:26:35 (post in topic: 17, link to post #568924)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Вася с Марса
я уже боюсь новую книгу выкладывать. Там ведь сплошное "заорал", "взвизгнул", "закричал" и несколько очень напряженных глав, которые спокойно никак не прочитаешь. ( Книга без эмоций исполнителя - это компьютерная говорилка, имхо.

HishtakiSaritanur
Роман хотел озвучить "Глаза...", но ТБ не оставляет на эту книгу времени. Пришлось мне rolleyes А "Правда" она совсем другая, даже по темпу исполнения.


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 22:36:28 (post in topic: 18, link to post #568926)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11363
Поблагодарили: 25801
Ай-яй-юшек: 251
Штраф:(0%) -----

s775
Нет, уж вы давайте, вы выкладывайте, я алкаю.

А если серьезно - отчего бы не обрезать пики? Тогда драматическая составляющая останется нетронутой и не будет реально сильного динамического эффекта.


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 22:39:28 (post in topic: 19, link to post #568928)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Вася с Марса
пики обрезаны, ручаюсь. мало того: голосовые вскрики кнопочкой Volume в саундфорже тоже дополнительно убавлены.


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 22:41:23 (post in topic: 20, link to post #568930)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11363
Поблагодарили: 25801
Ай-яй-юшек: 251
Штраф:(0%) -----

s775
Это в оффтоп, простите, но Volume - это лажа, это не решает и даже коробит исходник, как вообще вы его применяете к отрезку файла? Речь о программном инструменте в форже?


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 22:45:05 (post in topic: 21, link to post #568932)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Вася с Марса
выделил нужный кусок и понизил его или повысил насколько нужно. и никаких искривлений. может в новым продуктах форжа коробит? blink я работаю на версии 7.00, более свежие решения SF меня нервируют своей сложностью


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 22:52:09 (post in topic: 22, link to post #568935)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11363
Поблагодарили: 25801
Ай-яй-юшек: 251
Штраф:(0%) -----

ИМХО: этот инструмент нельзя применять к отрезку файла. Для целей "прибить Эдди" нужны скорее компрессоры. Вот у нас знающие люди писали:
http://abook-club.ru/info=15/


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 22:55:34 (post in topic: 23, link to post #568938)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Вася с Марса
это слишком сложно для моего понимания. Я не звукач, мастерю по принципу какие кнопки нажимать показали... Хотя пару компрессоров использую.


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 23:03:54 (post in topic: 24, link to post #568944)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

Ой, s775!
Делайте как делается, как чувствуется, в удовольствие, не ломайте себя. Натуга сразу выльется в потерю органичности. А появление еще одного "чтеца с выражением" мало кого обрадует. Мне так кажется.


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: kremen55, s775
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 23:06:09 (post in topic: 25, link to post #568946)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11363
Поблагодарили: 25801
Ай-яй-юшек: 251
Штраф:(0%) -----

HishtakiSaritanur
Ага, счаз наслушается всяких тут советчиков и давай ломать себя )
Цитата (HishtakiSaritanur @ 22.08.2012 - 22:16:54)

Натуга сразу выльется в потерю органичности

Но есть же натуга - в криках - типичная натуга и есть, вплоть до "прощай кишка".


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 22.08.2012 - 23:11:49 (post in topic: 26, link to post #568953)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

Цитата (Вася с Марса @ 22.08.2012 - 22:19:09)

Но есть же натуга - в криках - типичная натуга и есть, вплоть до "прощай кишка".

А я этого не вижу. s775 подает текст не на интонировании, а на чистых эмоциях. Это ощущается и мне нравится. Я вообще люблю эмоциональное исполнение, хотя для чтеца оно, конечно, энергозатратно.


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 23.08.2012 - 08:46:27 (post in topic: 27, link to post #568998)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

мне кажется, что когда чтец "живёт" в книге, которую начитывает, он пропуская все сцены через себя, превращает текст в нечто большее. Я знаю, что есть ярые противники такой подачи, мол, нечего за нас, слушателей, всё разжёвывать, голос чтеца должен быть ровным и как бы отстраненным, безо всяких эмоций, лишь понижая-повышая голос обозначая в диалогах тех или иных персонажей, не мешая самим лепить в голове картинку описываемых в книге сцен и образов. Но я всё же сторонник делать что-то среднее между аудиокнигой и радиоспектаклем. Видимо, где-то во мне живёт маленький режиссер-постановщик, который жаден до шоу, пусть и всего лишь аудиального ) Проще говоря, я люблю кино в аудиокнигах. Уж, извините, если кому это не по сердцу )

Вася с Марса
Поначалу Эдди был другой. Обычный. Волков заставил меня несколько раз перечитывать уже сделанное, чтобы сделать Эдди таким, каким он его и видел. Он слушал ТБ на английском, там как раз был беглоговорящий, неуравновешенный Эдди... Светить эмоциями в аудиокнижках - это у меня вынесено из школы Волкова tsss


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Barrymore, Lona, kibalthish, HishtakiSaritanur, Koss, Roman Volkov
 Iudushka Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.08.2012 - 00:29:30 (post in topic: 28, link to post #569186)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Gold
виновен :(
Group Icon
Профиль
Группа: Administrators
Сообщений: 27900
Поблагодарили: 39495
Ай-яй-юшек: 125

Цитата (s775 @ 23.08.2012 - 07:59:27)

мне кажется, что когда чтец "живёт" в книге, которую начитывает, он пропуская все сцены через себя, превращает текст в нечто большее

Мы половину дня рождения обсуждали этот вопрос. Мнения разделились довольно показательно. Вообще - это хорошая тема для развернутой дискуссии - стоит ли вкладывать душу в аудиокнигу и кому от этого хорошо.


--------------------
посвящаю созданную данным текстом заслугу благу всех живых существ ©
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователяICQAOL
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 HishtakiSaritanur Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.08.2012 - 00:48:40 (post in topic: 29, link to post #569198)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Жизнь прекрасна, как цветочек!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 8774
Поблагодарили: 21110
Ай-яй-юшек: 41
Штраф:(0%) -----

Цитата (Iudushka @ 23.08.2012 - 23:42:30)

стоит ли вкладывать душу в аудиокнигу и кому от этого хорошо.

А зрителю/слушателю/читателю эмоционально реагировать слезами или смехом на словесную, звуковую или зрительную заведомую выдумку - это хорошо или плохо? )


--------------------
user posted image

Горечь плохого качества ощущается даже тогда, когда сладость низкой цены давно забыта.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Lona, s775
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.08.2012 - 09:29:57 (post in topic: 30, link to post #569270)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Iudushka
к консенсусу ведь всё равно не прийти confused и даже если прийти, то что это решит?


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: HishtakiSaritanur, Lona
 Rumba Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.08.2012 - 16:01:01 (post in topic: 31, link to post #569322)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Новый Товарищ
*
Профиль
Группа: Members
Сообщений: 131
Поблагодарили: 287
Ай-яй-юшек: 5
Штраф:(0%) -----

А на какую аудиторию рассчитана эта сказка? Для детей пойдет?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 24.08.2012 - 16:07:48 (post in topic: 32, link to post #569328)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Rumba
скорее, для взрослых с детскими сердцами.


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Rumba
 Вася с Марса Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.08.2012 - 18:18:52 (post in topic: 33, link to post #569713)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Глаза ИбадаGoldГигант художественной мыслиМастер художественного слова
Гад я буду, если я ангел!
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 11363
Поблагодарили: 25801
Ай-яй-юшек: 251
Штраф:(0%) -----

Цитата (s775 @ 24.08.2012 - 15:20:48)

скорее, для взрослых с детскими сердцами

punk ассоциации из жизни черных торговцев донорскими органами


--------------------
Ваш в доску – Вася с/М.
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 26.08.2012 - 18:31:41 (post in topic: 34, link to post #569717)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Вася с Марса
handup


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 28.08.2012 - 09:31:57 (post in topic: 35, link to post #570106)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Фэнтезийная сказка от Стивена Кинга

Зная Стивена Кинга, от его книги «Глаза дракона» не ожидал подобной истории. Король, принцы, злой колдун – передо мной оказалась сказка. И, как в любой сказке, добро в итоге победило зло. Но, не будь это Стивен Кинг, я бы, наверное, не получил удовольствие от прослушивания его очередного романа («Глаза дракона» я решил слушать, а не читать, что стало возможно благодаря Олегу Булдакову и его проекту «Темные аллеи»).

Аннотация:
Однажды в королевство пришел ужас... В королевство, где рвется к трону медленно теряющий рассудок принц... В королевство, где поселился могущественный черный маг — сын Тьмы, посланник самого Сатаны... В королевство, где в каменной башне томится законный наследник трона, обреченный на медленную гибель... В королевство, над которым постепенно собираются черные тучи воплощенного Зла...

Обычная на первый взгляд сказка с распространенной идеей со временем захватывает и уже не отпускает. Сложная, практически безвыходная ситуация, в которой оказался принц, заставляет следить за происходящими событиями, едва не затаив дыхание. Стивен Кинг сумел слепить из простой истории бестселлер в фэнтезийном обличии. Приковывающий к себе внимание сюжет и, как всегда, отлично прорисованные, живые, персонажи сделали свое дело. Читатель не только сопереживает, но и, по сути, является действующим лицом, такое создается впечатление.

Темп в книге нарастает постепенно, разгоняется, словно паровоз, и вот уже события сменяют друг друга, не давая читателю заскучать. А флэшбэки, которые Кинг неоднократно вставляет в свой роман, позволяют поумерить пыл, при этом сохраняя интригу. Главная из которых, конечно же – каким образом принц Питер спасется из заточения. Правда, здесь Стивен Кинг не стал долго скрывать карты и выдал козырь, когда я как раз перестал ломать себе голову. Что только увеличило мой интерес к попавшему в затруднительное положение принцу. Ибо сбежать таким образом из башни – та еще задачка.

Подводя итог, фанатам Стивена Кинга могу сказать только одно – читать, читать, и еще раз читать. Ну, или, как в моем случае, слушать. Любителям фэнтези и сказок – не пропустить это творение. Читателям любых других жанров тоже не советую проходить мимо. Уверен, свою толику удовольствия вы получите.

Оригинал в ЖЖ
Код
Доступно только для зарегистрированных пользователей


Это сообщение отредактировал vTinka - 28.08.2012 - 15:24:17


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Barrymore, Iudushka, Aliza
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.08.2012 - 01:11:20 (post in topic: 36, link to post #570516)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61

ой, я на секундочку заглянул. не удержался. посты специально не читаю пока.
уже 3/4 послушал.
сначала была даже мысль дать сыну послушать.
пока обожду.

Олег не всегда точен в ударениях, да и в смысловых есть огрехи.
но это мелочи.

я после первой четверти как-то загрустил. скучновато местами было.
но вот в серединке Кинга явно попёрло.
а в концовке он уже не по-детски поддал жару D
Олег тоже подбросил полешков в этот не очень сказочный местами кошмар laugh handup

в общем, получаю море удовольствия от второй половины "сказки" handup


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, Barrymore, vTinka, s775, Aliza
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.08.2012 - 11:35:40 (post in topic: 37, link to post #570592)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Koss
сыну? эээ.... я б своему не давал fear2

Цитата (Koss @ 30.08.2012 - 00:24:20)

Олег не всегда точен в ударениях


ты уже столько моих книг прослушал, что впору составить список моих самых_часто_встречающихся_ошибок, чтобы я распечатал и с собой в студию на запись таскал для сверки )

Цитата (Koss @ 30.08.2012 - 00:24:20)

в общем, получаю море удовольствия от второй половины "сказки"


ага, во второй половине старина Стивен раскочегарился по полной программе laugh

----

ps Я думаю, что "Труп" тебе больше понравится. Лично я делал его с большим жаром и удовольствием, нежели "Глаза"... там всё чисто на психологии и детских переживаниях держится.


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Barrymore, Koss
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.08.2012 - 14:24:51 (post in topic: 38, link to post #570626)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61

"Труп" уже залит на карточку, сразу после Глаз примусь )


--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775
 s775 Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 30.08.2012 - 15:55:23 (post in topic: 39, link to post #570659)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


Львиное сердце
Олег Булдаков
Group Icon
Профиль
Группа: Privileged
Сообщений: 3008
Поблагодарили: 13147
Ай-яй-юшек: 8
Штраф:(0%) -----

Koss
а я уже потихоньку новую аудиокнижку леплю wink


--------------------
Не важно кто прав, главное - кто здесь лев!

Блог льва
PMПисьмо на e-mail пользователюСайт пользователя
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: Barrymore, Iudushka, Koss, traum
 Koss Пользователя сейчас нет на форуме
Отправлено: 3.09.2012 - 15:22:46 (post in topic: 40, link to post #571457)
Цитировать сообщение Цитировать выделенный текст


GoldPunch keeperЭфир приносящийМастер художественного слова
Подарочек тот ещё...
Group Icon
Профиль
Группа: Global moderators
Сообщений: 23991
Поблагодарили: 77997
Ай-яй-юшек: 61

как и обещал, отписываюсь по итогам прослушивания


концовка просто феерическая. особливо подъём Флэга с топором по ступенькам. D
Олег проорался всласть. Мне даже завидно стало ) handup

Возможно, он чувствовал себя Флэгом и думал о каком-нибудь главном редакторе радиостанции, сидящем в камере наверху башни. laugh
В любом случае очень позитивный выплеск эмоций. Я даже несколько пожалел, что Питеру удалось смыться. fear2


Кинг в эту сказку понасобирал всякой всячины. Оторвался от души.
Даже элементы социальной утопии есть.
А про тысячи ограниченно дееспособных, которых заняли изготовлением салфеток, чтобы не возбухали, это вообще гэг lol
Как представлю себе экономическую модель...

а может это он памфлет написал на нашу российскую действительность?
и белая салфетка - есть образ/символ бюрократической волокиты?
или даже намёк на белые осенние ленточки?! blink
и Кинг гениально что-нить там предвидел в своё время? mozly
ну по крайней мере многие и многие россияне тоже сейчас заняты заполнением всякой бюрократической избыточной отчётности. зато при деле, и не имеют времени как следует повыступать ges_slap

очень понравилась умная собачка и толковая девушка. можно было и без них обойтись, но явно над Кингом довлели будущие стандарты политкорректности, и пришлось ввести для приличия дополнительных немужских персонажей в сюжет. smeh
что совершенно непонятно, как он умудрился удержаться и обойтись без секса и всяких инкубов и прочих кубов. возможно, сидел во время работы на успокоительных )


сказка - супер!
жаль, ребёнку нельзя дать послушать ( ( (

вот если бы Олег сделал "лайт" версию какую-нибудь, без кровищи, отрубленных голов и не с таким отрицательно заряженным Флэгом....
но тогда ведь и сказка превратится просто в сказку, а "трёх поросят" и так уж написано-понаписано...


именно: сказка для взрослых с детскими сердцами! handup




--------------------
...а в разделе Радио ух ты сколько интересного ещё!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Bottom Top
 Поблагодарили за полезное сообщение: s775, Barrymore



0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темы Страницы: (2) [1] 2  Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса
 
  


Анклавы Клуба в социальных сетях:
Клуб любителей Аудиокниг - Твиттер  Клуб на ФейсБук  Клуб любителей Аудиокниг - наш канал на YouTube  Канал Клуба Любителей Аудиокниг в Телеграм