Буджолд Лоис Макмастер - Барраяр 6. Этан с Афона, читает SHRDLU

Дослушал "Этана с Афона". Жаль, что кончилось, но ведь против автора не попрешь. Книга по-моему стоит на полшага в стороне от основной линии Барраярского цикла, хотя бы потому, что набор ее персонажей, включая главных, несколько отличен от большинства книг цикла. Однако удовольствие полноценное Барраярское книга приносит. Плюс к этому в ней как бы обострены некоторые, несколько необычные для читателя, аспекты жизни этого Мира. Посол, который учится преодолевать ксенофобию , планета, чье название говорит само за себя (интересно, желтый ли флаг у этой планеты? ), станция, которая вдруг несет в себе детективные черты некоторых известных в литературе городов, таких как Женева, Вена или Бонн например. Естественно человеки и нечеловеки, кружащиеся в вихре общей интриги... Интересно, писали, что Буджольд будет развивать линию Айвена, а появятся ли новые произведения, про носителя ЭК1? Хотелось бы.
Слушается книга прекрасно, показалось мне, что SHRDLU нащупал для себя комфортный для читателя (ну по крайней мере для меня, а я, надеюсь, достаточно близок к среднему читателю-пылесосу) баланс между чтением стороннего описателя и чтением по голосам. Вроде как есть и то и другое и хорошо! Всем любителям категорически рекомендую!

Topic Link: Буджолд Лоис Макмастер - Барраяр 6. Этан с Афона

 

Вот согласен. Еще бы чуток убрать кое-где лишние попытки выделить "женскость" Куин - и совсем отлично (только потому, что в начале она была очень хороша, а в какой-то момент - переиграна на общем фоне). ИМХО, конечно

Это где ее голос становится в некоторых сценах особенно беспомощным и испуганным? Но ведь в этом есть какой-то шарм, выделяющий в ней женщину, а не майора разведки.

Да, но я бы сказал по-другому. Там, где она одна имеет выраженные эмоции. А все остальные - нет.

А, понял, спасибо за разъяснение. Да, точно, такой дисбаланс был несколько раз. Я еще, помню, подумал, что наверное SHRDLU заметно неровно дышит на командора и даже с ним согласился.

digig, 6002011, это вы не слышали как Семён Мендельсон озвучивал женские роли в "Спасителях веера"... Сначала идёт какой-то невнятный хрип, а потом от автора "Раздался её мелодичный голос", "Нежно прожурчала она" или что-то в этом духе...

Ну здесь немного другое, если правильно понял и сопоставил со своими впечатлениями. С самими голосами мне понравилось. В нескольких диалогах, где участвуют несколько человек, причем все примерно с одинаковым женским темпераментом (несмотря на то, что Дама среди них только одна ) экспрессия из уст командора заметно сильнее, чем из уст других участников диалога (трилога ? ). Ну такое чувство, что чтец воспринимает именно командора ярче остальных. Что-то похожее, но чаще и заметно резче выраженное, было в предыдущей начитке например с женой адмирала. Но здесь мнe это наоборот понравилось, наверное примерно также воспринял Куин в этой книге.

Мне вполне понравилась эта книжка. Хотя брался за нее с безрыбья, да еще из некоторого интереса, прочел в аннотации, что на этот раз не будет юного лорда Форкосигана. Было интересно - как так, Буджолд и без Форкосигана? Ответ на вопрос - без Форкосигана лучше.

На далекой аграрной планете живут одни мужчины. Размножаются искусственно. В сексуальных предпочтениях ориентируются на заветы пращуров - суровых гомосексуалистов. Женщин как класс не выносят.

Но вот очередная партия генетического материала (яичников) пришла с явным браком. Вместо человеческой плоти в холодильниках оказались коровьи придатки не первой свежести. С такими исходниками ни о каком искусственном потомстве мечтать не приходится. Так что Этан с Афона - доктор-генетик - отправляется на некую космическую станцию. Искать виноватых и закупаться.

Вот тут-то он и попадает в чреду шпионских приключений с участием кровожадных полковников, отступников телепатов (весьма привлекательных кстати), женщин-наемниц, местных ассенизаторов. Приключения, интриги и схватки - все в довольно мягком подростковом духе Буджолд. Т.е. получаешь то, чего ожидаешь. Развязка разумеется счастливая. Род геев с планеты геев не прервется, а главный герой вскоре обретет любовь (разумеется в соответствие с заветами пращуров).

Чтение SHRDLU как всегда хорошо. Ровно, без лишней ажитации.

У меня че-то такое же впечатление начало складываться. Поначалу было показалось, что Буджолд хоть чуток отходит от "бабскости" в своих книгах, но чем дальше, тем сильнее пошёл откат именно к ней. Но хорошо, шо хоть не с главным героем всей опупеи это происходит. А то бы уж совсем невыносимо могло стать.

злые вы!
а что, если бы Майлз среди геев нашёл свою любовь?
не жалко вам его - одинокого...

Мне тут добрые люди такое рассказали про Киплинга, что теперь я не удивляюсь и Афону.

планируя перемещения по Греции запросила Гугль про Афон. Главный ответ (практически цитата) "Как попасть в Афон? Если вы женщина, то можете дальше не читать. Никак"
А абука мне не понравилась. и сюжет для подростков, и SHRDLU с Куин явно перестарался. Вот было же сказано - "не читать", не поверила

дискриминация, однако...

Ster, не переживай, он найдет свою любовь, да такую, что всем на зависть
А книга эта вместе с "Осколки чести", "Барраяр" и "Плетельщицы снов" мне не особо понравилась, когда я ее глазками читала. Любопытно, конечно, но без Майлза было как-то не так.
Но что особенно забавно и показательно с этой книгой - какие противоположные мнения она может вызывать по одинаковым причинам отсутствия ГГ серии. Штуша Кутуша

Буджолд Лоис МакМастер — Этан с Афона цикл: Барраяр (shrdlu) //ссылки: