Сокращенный «Архипелаг ГУЛАГ» будет выпущен и аудиокнигой
   
|
|
 |
|
| Клуб Любителей АудиоКниг · Текстовая версия форума · Правила · Рецензии · Трекер · Файлообмен · Перейти в Наш Каталог |
 Помощь  Поиск
|
| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | Выслать повторно письмо для активации |
| Блокировка сайта Клуба на территории РФ |
| Лучшие книги ушедшего года. Авторские подборки |
Клуб Любителей АудиоКниг -> Новости. Наши-Ваши - все -> С миру по нитке -> Сокращенный «Архипелаг ГУЛАГ» будет выпущен и аудиокнигой
   |
Сокращенный «Архипелаг ГУЛАГ» будет выпущен и аудиокнигой
|
Отправлено: 29.10.2010 - 13:31:30 (post in topic: 1, link to post #423893)
|
||
живу я здесь...  Профиль Группа: Moderators Сообщений: 9046 Поблагодарили: 30433 Ай-яй-юшек: 11 Штраф:(0%) 
 |
Сокращенный – для школьников – вариант "Архипелага ГУЛАГ" Александра Солженицына представлен в Москве. Трехтомный роман был сокращен до одной 500-страничной книги.
 Вдова прозаика Наталья Дмитриевна Солженицына, выполнившая эту задачу, рассказала, как это было непросто: "Работу по созданию сокращенной версии книги начинал сам писатель, но это было очень тяжело для него, как отцу резать собственного ребенка. Для меня это было также больно и трудно, но мне поручил это сам Александр Исаевич. Я старалась сохранить цельность и силу романа, его структуру и архитектуру". Внучка известного писателя Корнея Чуковского Елена Чуковская уверена: "Издание этой книги важно, потому что будут большие тиражи, будут читать не только учителя и ученики, но и родители". Глава Роспечати Михаил Сеславинский также возлагает на книгу большие надежды: "У подрастающего поколения формируется более клиповое сознание, и надо предлагать любые варианты привлекающие их к большой литературе". Книга выпущена первым тиражом в 10 тысяч экземпляров. Приказ о внесении книги в школьную программу был подписан министром образования Андреем Фурсенко еще в сентябре прошлого года. По учебному плану она должна изучаться в феврале: либо целиком, либо фрагментарно. Ранее школьники проходили два произведения писателя – "Матренин двор" и "Один день Ивана Денисовича". "Архипелаг" переведен более чем на 40 языков, продолжает переиздаваться и сейчас. Нынешнее сокращенное издание книги – не первое. Пионером здесь стал американский профессор, который с согласия автора адаптировал произведение для американской публики. Как рассказала Наталья Солженицына, будет создана аудио-версия сокращенного романа, читать книгу будет Сергей Гармаш, передает ИТАР-ТАСС. Около года назад Наталья Солженицына высказала идею подготовки версии нашумевшего романа специально для включения в школьную программу по литературе. Тогда же по итогам встречи с вдовой писателя премьер Владимир Путин дал соответствующее поручение. Страница новости -------------------- |
||
 
|
|||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka | |||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 13:37:08 (post in topic: 2, link to post #423897)
|
|||
Жизнь прекрасна, как цветочек!  Профиль Группа: Privileged Сообщений: 8774 Поблагодарили: 21110 Ай-яй-юшек: 41 Штраф:(0%)
|
Так и до комиксов дойдем. -------------------- |
|||
|
|
||||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka, CRIttER | ||||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 13:58:54 (post in topic: 3, link to post #423900)
|
|||
 Пописываю... Профиль Группа: Privileged Сообщений: 4422 Поблагодарили: 12597 Ай-яй-юшек: 17 Штраф:(0%)
|
А вот... Чем не комиксы? -------------------- |
|||
 
|
||||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka | ||||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 14:09:04 (post in topic: 4, link to post #423901)
|
|||
Дитя, дурак и пьяница. Профиль Группа: Privileged Сообщений: 29005 Поблагодарили: 57097 Ай-яй-юшек: 217 Штраф:(0%)
|
Путин наградит наверное.  -------------------- |
|||
|
|
||||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Iudushka | ||||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 14:15:43 (post in topic: 5, link to post #423903)
|
||
Старший товарищ Профиль Группа: Privileged Сообщений: 1863 Поблагодарили: 2099 Ай-яй-юшек: 9 Штраф:(0%)
|
лучше так, чем никак
-------------------- |
||
|
|
|||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 14:19:04 (post in topic: 6, link to post #423906)
|
||
|
Дитя, дурак и пьяница. Профиль Группа: Privileged Сообщений: 29005 Поблагодарили: 57097 Ай-яй-юшек: 217 Штраф:(0%)
|
Чем сильнее наваливают, тем быстрее возникнет отторжение.
 Это запретный плод сладок. -------------------- |
||
|
|
|||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Leser2008, elaz17a | |||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 14:25:51 (post in topic: 7, link to post #423907)
|
|||
|
пылесос  Профиль Группа: Trusted Сообщений: 6667 Поблагодарили: 12092 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%)
|
Ага. Скоро пойдут анекдоты про Ивана Денисовича, потеснив Василия Ивановича,чукчей и Рабиновича с Абрамом и Беней. -------------------- |
|||
|
|
||||
| Поблагодарили за полезное сообщение: kibalthish | ||||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 14:27:56 (post in topic: 8, link to post #423909)
|
||
|
Дитя, дурак и пьяница. Профиль Группа: Privileged Сообщений: 29005 Поблагодарили: 57097 Ай-яй-юшек: 217 Штраф:(0%)
|
Ивана Денисовича еще читать можно, но архипелаг ...
 -------------------- |
||
|
|
|||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Leser2008, elaz17a, svn2007 | |||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 14:33:30 (post in topic: 9, link to post #423910)
|
|||
|
пылесос Профиль Группа: Trusted Сообщений: 6667 Поблагодарили: 12092 Ай-яй-юшек: 1 Штраф:(0%)
|
Ну на нет и суда нет. Фиг что вспомнишь из того архипелага. А Иван Денисович по крайней мере учит быту в местах не столь отдаленных... -------------------- |
|||
|
|
||||
| Поблагодарили за полезное сообщение: kibalthish | ||||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 14:36:10 (post in topic: 10, link to post #423911)
|
|||
|
Дитя, дурак и пьяница. Профиль Группа: Privileged Сообщений: 29005 Поблагодарили: 57097 Ай-яй-юшек: 217 Штраф:(0%)
|
Два тома я осилил. Но помучался ... -------------------- |
|||
|
|
||||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Leser2008 | ||||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 15:23:41 (post in topic: 11, link to post #423922)
|
|||||
|
Пописываю... Профиль Группа: Privileged Сообщений: 4422 Поблагодарили: 12597 Ай-яй-юшек: 17 Штраф:(0%)
|
И это действительно так... Добавлено:
Это книги своего времени. И кажется это время прошло... И усиленным пиаром можно только вызвать то о чём ты выше написал... -------------------- |
|||||
|
|
||||||
| Поблагодарили за полезное сообщение: CRIttER, kibalthish, svn2007 | ||||||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 19:24:44 (post in topic: 12, link to post #424026)
|
||
|
живу я здесь... Профиль Группа: Trusted Сообщений: 3881 Поблагодарили: 9414 Ай-яй-юшек: 40 Штраф:(20%) 
|
Шок и трепет.......А прилетит моему сынуле..........А не хочу. Примерно в его возрасте попался мне отрывок из "АГ": Омерзение,Отторжение и Ужас. Вот то что я помню. Больше читать не хотела. Теперь придётся. Вместе с сыном.
-------------------- |
||
|
|
|||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Leser2008 | |||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 20:08:16 (post in topic: 13, link to post #424046)
|
|||
|
Жизнь прекрасна, как цветочек! Профиль Группа: Privileged Сообщений: 8774 Поблагодарили: 21110 Ай-яй-юшек: 41 Штраф:(0%)
|
А может, в этом и смысл тонкой игры "кровавототалитарнойгебни"  -------------------- |
|||
|
|
||||
| Поблагодарили за полезное сообщение: elaz17a, Leser2008, птенчик | ||||
|
Отправлено: 29.10.2010 - 20:29:01 (post in topic: 14, link to post #424055)
|
|||
|
Пописываю... Профиль Группа: Privileged Сообщений: 4422 Поблагодарили: 12597 Ай-яй-юшек: 17 Штраф:(0%)
|
-------------------- |
|||
|
|
||||
| Поблагодарили за полезное сообщение: Barrymore | ||||
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
|
|
