Кинг Стивен - Долорес Клэйборн, гм... (М.Иванова)

Книга построена в качестве допроса/рассказа на допросе подозреваемой в убийстве госпожи экономки. Та рассказывает всю свою жизнь с момента поступления на работу к госпоже (что-то вроде 60х годов). Так же по острову (место действия) ходят слухи, что экономка Долорес Клэйборн виновна в смерти своего мужа. Экономка рассказывает всё как на духу.

Не совсем свойственная, как мне кажется, для Кинга книга. Какой-то полудетектив вперемешку с полухемингуейем. В русском варианте изобилуют набившие оскомину выражения из кассовых американских фильмов. Образ Долорес вышел у Кинга отлично, но присобачить его куда-нибудь в своей голове у меня не получилось. Похоже Кинг хотел этим произведением поэксперементировать с написанием текста в котором нет ни психопарализующих событий и совсем уж свихнувшихся, зато есть несколько людей "слегка не в порядке", что примерно соответствует чему-то среднестатистическому. Образы получились хорошие, но как-то без претензии на искусство. То есть набор таких как бы пинап-картинок. Вроде бы и ничего, а с другой стороны -- к чему они?

Начитка очень и очень скучная, еле тянет на троечку. Министрант среднего пошиба Библию на службе и то интереснее читает.

Не рекомендую тратить время на эту книгу, по крайней мере в исполнении мадам Ивановой.

 

Слушать не буду (про чтицу вообще умолчу, мне демки хватило). Да и не относится ДК к числу моих любимых у Кинга. Триллер и триллер. А может, действительно, "Кинг хотел этим произведением поэксперементировать".

хотел, хотел... человек 30 лет пишет ужастики, которые ему уже поперек горло встали. а тут смена жанра. правда, в конце книги всё равно мистический момент добавил

Слушать пыталась, но не смогла. Дурно начитано, и, по моему мнению, главным образом от того, что никак эта воспитанная чтица не может заставить себя произносить слова "ср*ть" и "де**мо". А без этих слов книжку не прочитаешь. Ей бы за Веру читать, а не за Долорес.

Очень прискорбно.

Афористично