Мемуары Марка Твена опубликуют впервые после его смерти

21 апреля был снят 100-летний запрет на публикацию воспоминаний знаменитого американского писателя Марка Твена, наложенный им самим. В США уже готовят к публикации его мемуары о детстве. С одним отрывком можно ознакомиться уже сейчас.



Мемуары, маленький фрагмент которых опубликовала газета Guardian, а чуть больший опубликует на текущей неделе журнал Granta, относятся к детским годам Твена, проведенным на ферме его дяди. Ферма запомнилась писателю как «райское место для мальчика».

Именно здесь он познакомился с пожилым рабом «дядей Дэном», «чья голова была лучшей во всем негритянском квартале, чьи симпатии были широки и горячи, и сердце – честным и простым и не знало лукавства». Его образ отразился в образе Джима из книги «Приключения Гекльберри Финн». А для создания образа тети Полли, с которой жил Том Сойер, Твен использовал черты собственной матери.

Марк Твен пишет, что «не питал отвращения к рабству», и считал это чем-то само собой разумеющимся. При этом, судя по его записям, он хорошо чувствовал границу между белыми и черными, хотя у него было немало приятелей для игр среди негритянских детей.

Вообще, Твен гораздо сильнее критиковал расизм, чем его современники, несмотря на то, что в его книгах, особенно в «Приключениях Гекльберри Финна», можно найти весьма расистские замечания. Кроме того, Твену очень не нравился присущий США империализм. Именно поэтому он распорядился опубликовать свои мемуары только через сто лет после смерти, когда настанут другие времена, и он сам будет восприниматься обществом иначе.

Страница новости

 

Какие усы...
Какой взгляд...
И лоб думающего человека...

Именно в таком порядке дамы нас и оценивают....

Великий подкаблучник

Когда Сэмюэль Клеменс уходил из дома по делам, его супруга начинала искать в ящиках его стола новые рукописи, дабы немедленно сжечь эту проклятую писанину! Если бы мистер Клеменс прятал их похуже, мир никогда бы не прочел его великих произведений, опубликованных под именем Марка Твена.



Миссис Совершенство

Марк Твен был твердо убежден – ему несказанно повезло, он женат на самой совершенной женщине в мире – Лайви, в девичестве Лэнгдон. Если бы она сказала, к примеру, что носить носки – аморально, он перестал бы даже приближаться к этому элементу гардероба. Его преклонение перед супругой доходило до обожествления: будучи убежденным атеистом, он по ее требованию произносил молитву перед каждой трапезой, а по вечерам читал вслух детям Библию. Лайви родила мужу трех дочерей и воспитывала его вместе с ними. Лишь от двух грехов она не смогла его отучить – от курения и страстной игры в бильярд. В ее глазах Сэмюэль оставался капризным мальчишкой и «сердитым котиком», даже когда стал знаменитым на весь мир Марком Твеном. И разве она была не права? Вы только полюбуйтесь на проказы этого великовозрастного дитяти!

Шутки ради

Подложить лягушек в стол своему боссу для мистера Клеменса было все равно что поздороваться с ним – обычное дело, ничего по-настоящему забавного! А что началось, когда он стал редактором газеты, вот где можно было развернуться! На письмо читателя, приславшего дурно написанное стихотворение под название «Почему я жив?», Твен, ни секунды не задумываясь, ответил: «Потому что не принесли эти стишки в редакцию лично!».

Да что там какой-то безвестных рифмоплет, Твен резал правду-матку сильным мира сего, известным политикам, полководцам, не столько потому что стремился к справедливости в этом мире, сколько потому что не мог удержаться от острого словца. Сарказм, ирония, юмор были его воздухом, его хлебом и его проклятием. Неоднократно из-за своих шуток он мог сложить голову на дуэли, но он скорее предпочел бы умереть, чем промолчать. Однажды известный в США торговец землей, который разбогател, грабя индейцев, похвастал в обществе Марка Твена тем, что носит исключительно самую дорогую одежду: «вот этот галстук стоит двадцать пять долларов!». Твен тут же парировал, невзирая на почтенную публику: «это, наверное, в Америке так повелось, что самые дорогие галстуки носят те, кому вполне хватило бы и веревки!».

Так что, возможно, теперь вы иными глазами посмотрите на стремление миссис Клеменс уничтожить рукописи мужа. Она вовсе не считала его бездарным писателем, напротив, отлично знала цену его Слову и боялась за него и за свою семью. Критиковать церковь, государство, высокопоставленных политиков – это не шутки. Но, как известно достопочтенному читателю, рукописи не горят, особенно если нанять секретаря, который будет их хорошенько прятать и переписывать в нескольких экземплярах, как и поступил Твен.

Он знал супругу как свои пять пальцев и прощал ей заранее все. Чтобы заслужить похвалу любимой Лайви, он создал образы безобидные и столь милые, что перед ними оказались безоружны и сильные мира сего – Тома Сойера и Гекльберри Финна. Он даже согласился проветривать свой кабинет от сигарного дыма. А когда в 1902 году Лайви заболела, Сэмюэль, словно коршун, оберегал ее покой. Он даже повесил на деревьях напротив окна ее спальни распоряжения для птиц, дабы они не пели слишком громко, но, увы, его слова были бессильны – его обожаемую супругу уже ничто не могло спасти. Она навеки оставила своего сердитого котенка, и ему впервые в жизни стало не до смеха.

Страница новости

Гениальный человек - сущее наказание для его близких. Семья Марка Твена лишнее тому подтверждение...

15 ноября выйдут в свет уже ставшие бестселлером мемуары Марка Твена

По результатам предварительных заказов, которые поступили на Barnes & Noble.com и Amazon.com, воспоминания Марка Твена вошли в пятерку бестселлеров этих сайтов.



«Первый том автобиографии Марка Твена выйдет 15 ноября в издании университета калифорнийской прессы, которое повысило тираж от 50 тыс. экземпляров, как было запланировано раньше, до 75 тыс.»,— сообщили в издательстве. Книга ценна не только потому, что она была написана так давно, но и потому, что содержит в себе множество комментариев, воспоминаний, отрывков из газет и журналов того времени. Твен работал над собственными мемуарами в течение нескольких лет и тем не менее не смог их закончить, сообщает АР.

100-летний запрет на публикацию воспоминаний знаменитого американского писателя Марка Твена, наложенный им самим, был снят 21 апреля. В своих мемуарах Твен гораздо сильнее критиковал расизм, чем его современники, несмотря на то, что в его книгах, особенно в «Приключениях Гекльберри Финна», можно найти весьма расистские замечания. Одновременно Твену очень не нравился присущий США империализм. Именно поэтому он распорядился опубликовать свои мемуары только через сто лет после смерти, когда настанут другие времена, и он сам будет восприниматься обществом иначе.

Страница новости

Мемуары Марка Твена допечатают шесть раз

Появившаяся в продаже 15 ноября долгожданная первая часть автобиографии Марка Твена (Mark Twain) была мгновенно раскуплена. Чтобы удовлетворить покупательский спрос, издатели собираются шесть раз допечатать тираж книги и довести его до 275 тысяч экземпляров, сообщает The New York Times.

Еще в конце октября, ознакомившись с числом предзаказов на порталах Barnes & Noble.com и Amazon.com, издательство подняло тираж книги с первоначальных 50 тысяч до 75 тысяч.

Однако этого оказалось совершенно недостаточно. Любопытная деталь: когда сотрудники издательства Чикагского университета (UC Press) пробовали спрогнозировать потенциальный объем продаж мемуаров Твена, расчеты показали, что в лучшем случае будет продано 7500 копий.

Автобиография Твена занимает седьмую строчку в выходящем 28 ноября рейтинге бестселлеров нон-фикшн The New York Times и остается в этом списке уже четвертую неделю. В пятницу, 19 ноября, книга занимала 4 строчку в топе бестселлеров BN.com, вслед за мемуарами другого известного американца, Джорджа Буша-младшего.

Автобиография классика американской литературы считается особенно ценной из-за того, что она содержит множество комментариев, заметок и отрывков из публицистики времен Марка Твена. Причиной публикации мемуаров через сто лет после смерти писателя стало его официальное распоряжение.

Неожиданно ставшее бестселлером издание — только первый том из трех, планируемых к изданию. Следующие две книги будут сопоставимы по объему с первой, дата их выхода пока не сообщается.

Страница новости

А когда переведут?