Кивинов А., Крестовый Ф. - Каникулы строгого режима, Детсадовский полицейский из Зоны Довлатова

[Штуша Кутуша]

Матерый уркаган и "положенец" Сумрак вместе с осужденным БС (бывшим сотрудником), попавшим на "черную" зону (воровскую, где начальствуют криминалы, в отличие от зоны красной - для милиционеров и ответ. работников), вынуждены совершить побег. Прятаться им приходится не где-нибудь, а в бюджетном детском саду, по вакансии воспитателей и педагогов.

Книжка однозначно развлекательного характера. Своего в ней минимум. Кусочек оттуда, кусочек отсюда. Так например сюжет с историей государства Российского в постановке лагерных режиссеров, однозначно отсылает нас к творчеству Довлатова. Скажу больше, сюжет и его развитие имеют в родителях даже не книги, - кинофильмы. Предложенный пример - это фильм Зона. Работа с детьми - перекрашенный детсадовский полицейский с губернатором Калифорнии в главной роли. С другой стороны, книжка и не претендует особо на серьезность и документальность, кроме конечно окончания с предложением двух эпилогов - сказочного и реалистичного. Это просто развлекаловка. Пересказ различных баек, анекдотов. Слушается легко. Матерных слов всего парочка, зато обилие фени - блатного арго, к счастью с комментариями и сносками. Валерий Кухарешин не путается в ударениях. Впрочем, если не считать фени, текст очень и очень простой. Язык выдающимся назвать трудно, хотя автор наверняка думает о своих профессиональных навыках иначе. Под конец натужное выдавливание смеха изрядно поднадоело и возникла острейшая нужда послушать что-то качественное.

Topic Link: Кивинов Андрей, Крестовый Федор - Каникулы строгого режима (Кухарешин Валерий)

 

[Leser2008]

О! Спасибо. Как раз недавно откачал и включил в план. Вроде Кивинов, если не ошибаюсь, известен тем, что собирает с разных источников милицейские байки и оформляет их в качестве книг и сценариев?

[arter]

На прошлой неделе слушал эту книжку. Понравилась лёгкостью и незамысловатым юмором. Исполнение отличное, хотя встречаются неправильные ударения в достаточно простых словах.
Есть, кстати, одноимённый фильм. Сам его не смотрел, но, когда заикнулся на работе о содержании книги, все опознали фильм и положительно о нём отозвались.

Это сообщение отредактировал arter - 19.04.2010 - 17:30:51

[птенчик]

Да,фильм очень добрый.Мой сын смотрел несколько раз.Поскольку не знает "лагерного"детства,открыл для себя много нового.А я вот не знала,что фильм имеет лит.основу.

[Поручик]

Дослушал. Очень даже душевно. И слог хорош, и прочитано замечательно.