Пелевин Виктор - Жизнь насекомых, не совсем рецензия

Пелевин - "Жизнь насекомых"
Время звучания 6 ч. 24 мин.
MP3 – 454 Мб, 154 Кбит/сек, 44100 Гц.
Исполняет народный артист России Сергей Маковецкий. Режиссер-постановщик Максим Осипов


В общем, давно хотелось написать про это произведение, но все откладывал и вот почти забыл саму книгу, но остались воспоминания о чувствах, которые возникали при прослушивании.
Самое главное – меня поразила не сама книга (ее суть), а чтец и звуковое оформление. При прослушивании голос чтеца, звуковое оформление и звуковые эффекты так захватывают, что невозможно оторваться и вся аудиокнига чем-то так «цепляет», что хочется прослушать ее снова.
Не буду вдаваться в описание самого произведения и обсуждать творчество Пелевина вообще, которое весьма своеобразно и кому то может нравится, а кому-то нет.

Но эту книгу советую послушать только ради работы чтеца и звукорежиссера.

 

и это есть плохо! главное в АудиоКниге не Аудио, а собственно Книга. Да, маковецкий дает возможность кое-где прочувствовать то, что на бумаге не вдруг увидишь, но в общем и целом перед нами спектакль. Меня вот эта книга то ж "цепляет" но слушал я ее один раз.

Замечания приняты (спасибо) и исправлены.

Я поэтому и написал, что эту книгу стоит послушать только ради озвучки. Хотя может и сама книга кому-нибудь понравится.

Solo4
окстись, отче, никаких замечаний!

кощунство и святотатство!
И еще - это единственный на моей памяти спектакль Радио Россия, анонсы которого шли по ТВ

Замечания - это я про "Кто читает не помню"

слушал и восторгался, как же прелесно он о гадостях пишет и как хорошо Маковецкий отыграл голосом

Вот вы знаете, я слушал ещё в исполнении МДС "Поколение П" (тогда ещё вообще никаких книг не было) и мне понравилось, а потом я послушал "Жизнь насекомых" и вообще не понял про чё там. Какой то сюрриализм полный...
Больше я Пелевина не слушал...

Действительно много "гадостей" в книге?
Спрашиваю, потому что первой в очереди на прослушивание стоит.
Я, конечно, не фанат Пелевина. Да и читала его только в "бумажном" варианте. Но с этой книгой незнакома.
Ответьте, стоит ли "девушке со слабыми нервами" браться за нее?

Veto4ka стоит, для закалки а если серьезно, то там всего много - и веселостей и куражу и гадостей 9хотя это личностное восприятие).

Veto4ka

Ничего не бойтесь, милая барышня, и смело погружайтесь в эту замечательную книгу. Она у меня одна из самых любимых, особенно в исполнении Маковецкого.

я уже где-то когда-то писал: читать глазками начинал и бросил, а вот от исполнения Маковецкого не смог оторваться, просто изумительно исполнено.

крамола! крамола! приговорить Иудушку к Кольке-говорилке

Спасибо за советы.
Прослушаю, напишу свое мнение.

Слушайте, слушайте обязательно
По маньшей мере, получите удовольствие от аудиосоставляющей. Да и сама книга не так плоха, как может показаться судя по написанному в этой ветке..

Читал на бумаге. Из ощущений помню, что меня аж передергивало иногда от прочитанного. Но я ее добил. И из присущей мне вредности - теще подсунул.
Единственная книга Пелевина, к которой не хочется возращаться

Мне и дослушивать не хочется, но Маковецкий великолепен.

Как и обещала, сообщаю свое мнение.
Это одна из тех аудиокниг, которая задает извечный вопрос: что же первично- яйцо или курица. Ну, если перевести на нормальный язык: что более важно в аудиокниге - сам текст или его озвучивание?
Восхищена и Маковецким, и звуковыми эффектами. Редко такое попадается.
Но даже благодаря всему этому не смогла дослушать книгу. Хотя и прослушала больше половины.
Но, увы...
Да простят меня почитатели этой книги.
Для заметки: к Пелевину отношусь нормально. Не сказать, что ярый фанат. Но прочитала почти все у него.

а пробовал кто-нибудь сытно и жирно кушать и при этом слушать?

Данную книгу или вообще аудиокниги?

конечно эту

я думаю когда вкусно и сытно кушаешь, не торопясь, то не нужно ничем себе мешать - организм довольно неожиданно реагирует на подсознательные импульсы, которые происходят при любом получении информации

не стоит эксперементировать с пищей насущной, гораздо интереснее послушать эту книжку в момент расширенного сознания, например под действием изрядной доли алкоголя

а мне как раз звуковые эффекты и не понравились. Явный перебор. Понятно, что звукорежиссер дал волю своей обкуренной фантазии, благо текст позволял, но не да такой же степени. Конечно, есть отдельные находки, но лично я, слушая, от этих "находок режиссера" утомился. А вот к Маковецкому претензий нет - супер!

Да... сколько людей, столько и мнений! Меня прослушивание книги увлекло,... сначала как то было непонятно, но это длилось минут 20, а потом понесло и когда она закончилась, я неповерила и стала сверять с текстом, действительно конец? Увы... Конечно Маковецкий мастер, но иногда немного раздрожали телефонные очень громкие звонки, разделяющие истории. Но в общем впечатление очень и очень!!! Мне кажется восприятие этой книги зависит от возраста и мудрости читаемого. Здесь надо немного думать, а непросто слушать текст, эта книга для от 35 и более!

Ну разделять восприятие на до 35 и после 35 это неправильно. Я встречал 20-летних философов и 50-летних дураков, так что это не критерий.
Эту книгу (как впрочем и многие другие книги Пелевина) нужно слушать думая, и думать слушая. И конечно манера написания (Пелевин) и манера изложения (Маковецкий) дают особое восприятие этой книги. Книга действительно увлекает, и после ее прослушивания, я часто вспоминал ее сюжеты и думал о мыслях, заложенных в них.

О..Да!Совсем чуть чуть...

Это сообщение отредактировал Denis70 - 19.09.2008 - 17:50:53

О возрасте я неслучайно написала, в книге много советского и только зная ту жизнь можно понять о чём пишет автор. Вот поколение незнающее этого периода, может к 35 опытом своей жизни понять что хотел сказать автор... Просто нехочется что бы непонимание книги неразочаровывало слушающих. Читая в 15 лет Дюма, Золя, Гюго... и восхищаясь этими произведениями... сейчас я невозьмусь за них, даже в прослушке аудиокниги!

Не исключено, что пройдет еще 10-15-20 лет, и Вы начнете их радостно перепрослушивать

пытаюсь домучить сейчас эту книгу (осталось, увы, еще 5 глав). лично к Маковецкому претензий нет, но что-то не так со звуковыми эффектами и режиссурой . эффектов слишком много - и звуки мобильника, и попсовая музыка, и стоны-крики, и чавканье и пр. и пр. , не говоря уже про эхо от каждого слова в некоторых моментах. от текста я тоже не в восторге, но не исключаю того, что при отсутствии хотя бы половины звуковых извращений (которых там на добрых 3-4 книги) я бы воспринимала текст более благосклонно. книгу, конечно, дослушаю только из принципа 9а ведь многие знакомые очень хвалили прочитанный вариант), но возвращаться ни в коем случае к ней не буду. при этом хочу отметить, что я раньше любила аудиокниги, к-е не просто читаются, но где имеется определенное аудио-музыкальное сопровождение.

Обидно даже немного. Книгу эту в свое время не осилил в бумажном варианте, засыпал после пяти минут чтения. Не осилю конечно и в звуковом, потому лишаюсь хорошей, судя по отзывам, работы чтеца и звукорежиссера. А что приличное Маковецкий читает? Актер интересный, послушал бы по возможности его как чтеца.

Странно, господа... А эта книга только в одном варианте озвучена была?!!! Просто Пелевинская Жизнь насекомых была одной из первых моих а-бук и остаётся одной из любимых по сей день (и по содержанию и по форме, то есть исполнению). Тогда я кажется ещё даже не был в клубе и не особо интересовался персоналиями чтецов, но ощущение осталось, что читает НЕ один человек... Во как. Надо бы послушать заново, да вот всё никак - всё время хочется новых книг.
Добавлено:

Мдааа... Моя идея по поводу объединения в подклубы по принципу "Ниасилил", не так уж и абсурдна...

Очень люблю С.Маковецкого как актера. Но ЖН в его исполнении выключила ровно через 5 минут - читает плохо (видимо, не из каждого актера может получиться чтец) и еще на заглушающем голос музыкальном фоне.

HishtakiSaritanur
точно! некоторые фразы сложно разобрать из-за слишком громкого шумового фона. да и еще очень раздражало многократное повторение каких-то фраз с постаныванием и музыкальным проигрышем

На мой взгляд, это очень неудачная аудиокнига - одна из тех, что мне постоянно хотелось выключить и дослушать через синтез речи голосом робота.
К чтецу претензий нет, но эффекты...
Непонятно на какую громкость ставить. Если тихо - не расслышишь многого (так как местами текст заглушается ради эффекту), если громче - местами просто неприлично орут в ухо (если в тексте написано что кто-то негромко застонал - будьте уверены, это будет проиллюстрировано диким воплем, будто кого-то режут). Половина эффектов вообще непонятно к чему, для украшательства и отвлечения от текста.

Это сообщение отредактировал svtpro - 8.05.2009 - 21:51:13

Ниасилил!
За хором звуков не слышу книги. И совсем мне это не нравится.
Пошёл качать в исполнении Герасимова.

Кроме шуток - я однажды реально заболела, слушая Пелевина. Поднялась температура, заболело горло. И я свалилась с гриппом. Видно, вирус уже во мне сидел - а от этой книжки он активизировался. Правда, трудно сказать, что больше поспособствовало - сама ли книга или "загрузная" музыка, используемая в МДС. Книжка была "Generation П.". Так я ее и не дослушала - "и не знаю, чем у них, у Карениных, дело кончилось". ©

Но вскоре предстоит поставить на себе еще один эксперимент. Среди книг, закачанных у меня сейчас в плеер, есть рассказы Пелевина в исполнении Петра Василевского. Скачано ради голоса - да и заодно еще раз сделаю попытку с творчеством Пелевина ознакомиться. Чем-то кончится на сей раз?..

Етить! И даж такое есть? Брррр.... Представляю себе.
Добавлено:

Один знакомый попал в больницу после просмотра одного из любимых мультов ( тот и вправду депрессушный). Я думаю, что в моменты плохих эмоций в организм действительно выбрасываются какие-то хреновые вещества, которые и способствуют. А книжки Пелевина вовсе не у всех должны вызывать приятные эмоции. У кого-то и очень плохие.

Вот ведь что интересно, а мне именно это исполнение Маковецкого и весь набор шумов и эффектов очень понравился. Причем настолько понравился, что считаю эту книгу одной из лучших в своем личном рейтинге слушателя.

Странно что многим не нравится именно эта книга Пелевина при том, что нравятся остальные.

Я её слушал года 4 назад, как раз в этом варианте. Содержание помню конечно только в общих чертах, но отлично помню что никаких нареканий сам текст не вызвал - вкусный эзопов язык, обычная для пелевина злая сатира.

И спектакль неплох хотя и есть некоторый перебор со спецэффектами. Но это во всех постановках радио россии так, творческая личность звукорежиссёра рвётся из тесных рамок.

Лично для меня дело не в спецэффектах, а в том, что Маковецкому "не верю".

А мне Маковецкий здесь показался как раз к месту. Циничный текст и прочтён с такими характерными для Маковецкого циничными нотками или интонациями что ли. Не знаю как объяснить.
Сейчас ещё раз специально погонял, что бы вспомнить.

Или вы имеете в виду что он где-то халтурит, не тянет книгу (ну как у новичков бывает)? Этого бы я не сказал.

Я раньше думал, что самая уродская звукорежиссура - у МДС с их "психоделической музыкой"™. Как я ошибался! МДС - они такие лапочки на фоне этого. Креатифф мне напоминает известную категорию веб-страничек, где каждая фраза выделена своим цветом и размером шрифта, и всё это присыпано полным набором мигалок, свистелок и перделок. Продолжаю слушать только потому, что интересна собственно книга.