Шоу, Ирвин. Ночной портье. Юрий Лазарев.

Шоу. Ночной портье. Эпопея. Просто эпос какой-то. Ну, эта, типа Сильмарильона или Звёздных войн. Подробно, неспешно, с деталями и без претензий на лаконичность. А вы что, ждали, что Шоу вдруг всё побросает и изменится? Афоризмы кропать начнёт? Фигушки. Хотели - получите!
Завязка книги новизною не блещет - у человека случайно оказывается крупная сумма денег, не украденная, но принадлежащая, в общем-то не ему. Для 70-х годов прошлого века как-то не свежо. Но персонаж книги - героем я его назвать никак не могу, ну не герой он, скорее, действующее лицо - обычнейший человек. Этакий наследник Акакия Акакиевича или, если угодно, Молчалина ("умеренность и аккуратность"), без гиперболизации, правда, присущей этим двум господам. Человек он безынициативный, пассивный, фантазией особой не обладающий. Плывёт по течению, подвержен чужому влиянию, отвергает, разве что, явно невыгодные для себя или противоречащие определённым моральным принципам предложения. В порнофильме, к примеру, сняться отказался. Но обычно руководствуется обстоятельствами или чужой волей. Обзаводится другом и деловым компаньоном не собираясь и не планируя этого делать. Связывает себя брачными узами, даже не задумываясь о такой возможности незадолго до того. Опять же, о любви он не говорит - это решение связано с окружающим миром, а не с ним самим. Дуглас Граймс - такой, как большинство окружающих. Я сам, похоже, годам к 50-ти таким же стану. Но он вполне молод и привлекателен и вызывает явные симпатии, к тому же, действие развивается именно вокруг его персоны.
Однако нельзя сказать, что герои в книге отсутствуют. Граймс постоянно сталкивается с людьми, чей характер создаёт их собственную жизнь и влияет на окружающих. И хотя они менее обаятельны и моральны, чем Дуглас, но от этого их притягательность только возрастает. Именно они заставляют мир крутиться, делают жизнь интересной, а роман захватывающим! И именно среди них находится тот человек, которого счёл Героем сам автор. Кстати, хотя я лично не согласен с многими из расставленных Шоу акцентов, книгу вполне можно считать достойной того, чтобы воспитывать подрастающее поколение.
Очень занятно посмотреть, как описывается влияние денег на человека, особенно на слабого. Преображение личности под их влиянием несомненно, и фраза "это всего лишь деньги" кажется пустым позёрством. До последней главы. До того места, где Шоу расставляет акценты, "задвигает" деньги, показывает, кто есть who и оставляет читателя переосмысливать весь уже прочитанный и вроде бы понятый текст заново.
А ещё книга о любви к родине. Не к малой, но и не к большой. Просто к тем местам, где ты вырос.
Возникшее послевкусие меня лично не отпускало несколько дней.

Читает книгу Юрий Лазарев. Как и в "Вечере в Византии", тут он мне тоже кажется вполне органичным.
Запись, похоже, велась сразу на цифру - шумов нет, книга разбита по главам, теги прописаны по полной.

Ну, а насчёт рекомендаций - кто любит Шоу, тому явно понравится. Кто не любит - ничего сказать не могу.

P.S. Не могу удержаться от цитаты, как-никак писатель современный.
"Между тем известный журналист и конгрессмен затеяли долгий спор о политической жизни Вашингтона. Журналист обвинял президента в том, что тот пытается уничтожить американскую прессу, увеличивая почтовую оплату, чтобы привести к банкротству журналы и газеты, сажает в тюрьму репортеров, отказывающихся раскрыть источники информации, угрожает лишить льгот теле- и радиостанции, передающие материалы, неприятные правительству, - словом, все это я читал, когда мне изредка попадались на глаза его статьи.
мы открыто идем к фашизму. - Произнося свои тирады, он жевал сандвич, запивая шотландским виски. - Технократы подготовили почву для этого. И меня не удивит, если сами они останутся в стороне. Однажды утром мы проснемся и увидим танки на Пенсильвания-авеню и пулеметы на крышах домов"

 

Такая прекрасная рецезия, а никто ничего не добавил... Мне сказать пока нечего, но скачать осталось всего 2 части. Спасибо,strangler!

Добавлено:
Зы! А как соотносится название этого произведения И.Шоу с одноименным культовым кинофильмом?!
Cудя по рецензии - никак, хотя упоминание фашизма меня насторожило...

абсолютно никак, это совершенно разные произведения

Как я и думал... Всё докачал, распаковываю, непременно буду слушать!

а я в свое время слушала в исполнении Терновского. тоже довольно неспешно и гармонично звучало. но не могу сказать, что сильно захватывало

Мне кажется, что следует прожить сколько-нибудь приличную жизнь, прежде , чем за Шоу приниматься. К примеру, мне лет в 18-20 он абсолютно неинтересен был. А сейчас, в сороковник - так в самый раз. Возможно, 30-ти тоже хватило бы, но тогда я за него не брался.
А ваще, как сказано: "кто любит пиво, кто любит квас..."

Ну его "Богач, бедняк", а также "Нищий, вор" и в юности хорошо читаются

Прослушала "Ночной портье" И. Шоу. Книга понравилась меньше, чем другие его книги, которые я прослушала практически все (кроме "Молодых львов", которые я просмотрела как фильм)
Не могла понять, почему - вроде увлекательный сюжет, интрига. Потом поняла - потому что мало сочувствуешь ГГ и др. героям. Характер ГГ как-то размыт, не за что ухватиться. Да, слушается легко, но душу как-то не задевает. В общем, приключенческая книжка.

При всей моей любви к Шоу, я бы выделил у него лишь три вещи - "Богач, бедняк", "Нищий, вор" и Молодые львы". Все остальное на порядок ниже качеством, а порой и попросту заурядное чтиво, ИМХО конечно же,...