«Страх и отвращение в Лас-Вегасе» в исполнении Найка Борзова, поступит в продажу не в сентябре, а в феврале

Найк Борзов (панк-группа «Х.. забей») закончил работу над озвучанием аудиокниги по произведению Хантера С. Томсона «Страх и отвращение в Лас-Вегасе».

«Мне в детстве всегда нравился радиотеатр. Был период, когда у нас в стране всем на все было наплевать. Поэтому мне этих вещей в свое время очень не хватало. А сейчас, когда родилась дочь, я стал ей покупать всякие аудиокниги», - поделился с корреспондентом Intermedia Найк Борзов. Несмотря на то, что музыкант считает, что за аудиокнигами будущее, сам он все-таки предпочитает книги не слушать, а читать. Для этой работы музыкант записал саундтрек.

«Я не пытался в нем передать атмосферу того времени, хотя кантри в нем безусловно присутствует. Я исходил в написании из современных заморочек», - рассказал Найк. Продолжит ли музыкант в дальнейшем работу над другими аудиокнигами, он пока не знает. «Мне не нравится часто повторять то, что я уже делал», - рассказал Борзов. В свет аудиокнига выйдет в сентябре месяце.

источник

Это сообщение отредактировал logvin - 17.12.2008 - 15:20:26

 

Позвольте поправить - Хантера Томсона
Hunter Stockton Thompson
http://en.wikipedia.org/wiki/Hunter_S._Thompson

полный текст (о гастролях в Казани)

ВАУ! Хочу!!!

"Страх и отвращение в Лас Вегасе"

Режиссёр - постановщик: Александр Болдин
Музыка и голос: Найк Борзов
Запись голоса: Вадим Столяров
Сведение фонограммы, спецэффекты, мастеринг: Александр Болдин
Заказчик: Издательство "Sound Time", "Эксмо СиДиКом"
Руководитель проекта: Михаил Дёмин

Ссылки на готовый материал (прямые ссылки):
Часть первая
Тема 1
http://www.fileden.com/files/2008/9/15/2098758/SiO parts/01-01-01.mp3
http://www.fileden.com/files/2008/9/15/2098758/SiO parts/01-01-02.mp3
Тема 2
http://www.fileden.com/files/2008/9/15/2098758/SiO parts/01-02-01.mp3
http://www.fileden.com/files/2008/9/15/2098758/SiO parts/01-02-02.mp3
http://www.fileden.com/files/2008/9/15/2098758/SiO parts/01-02-03.mp3
Тема 3
http://www.fileden.com/files/2008/9/15/2098758/SiO parts/01-03-01.mp3
http://www.fileden.com/files/2008/9/15/2098758/SiO parts/01-03-02.mp3
http://www.fileden.com/files/2008/9/15/2098758/SiO parts/01-03-03.mp3

Это сообщение отредактировал Boldini - 12.02.2009 - 19:16:05

Boldini,
Спасибо за прекрасную демо-версию аудиокниги!
Общее время звучания: 6 часов 15 минут.

Boldini, вопрос а Вы и есть Александр Болдин (режиссёр - постановщик)?

Да, это моих рук дело, в силу моего устного договора с издателем я могу выкладывать книгу только частями, исключительно для ознакомления.
Если это будет интересно могу обнародовать дополнительный материал: оговорки Найка, музыку из этой книги и видео.

А вот и не стоит этого делать.
Кухня должна оставаться кухней, мусорная корзина - мусорной корзиной, а продукт - продуктом. Не надо повышать собственную "интересность" демонстрацией чужого грязного белья. То же касается и видео - смотря какое видео...

...
Ну и зря, в общем как знаете. Я например, всегда с большим интересом ищу и просматриваю доп. материалы ко всяческим, интересным мне изданиям и зачастую, если зацепило, смотрю титры к кинофильму после слова "Конец", ищу саундтрек, слушаю музыку...

Ну, про музыку я ничего не говорил. И - если, опять же, Найк не против - почему бы не послушать её отдельно. "Титры", вне всякого сомнения, важны и читать их следует. Они Вами уже выложены и с интересом прочитаны.

Прочие же материалы, вроде неудачных дублей Джеки Чана после фильма или хроники записи Let It Be задумываются изначально и после тщательного отбора становятся частью конечного продукта. А вот "петухи" МакКартни, Харрисон на унитазе и матюки Чана в адрес оператора или ассистента - из серии "для служебного пользования" и за публикацию подобных "материалов" кое-где весьма сурово наказывают. Что вполне логично. (А Борзов и по лицу может )

"Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи..."

И, наконец, Вы сами... Не откажется ли кто-то писаться у Вас, если будут знать, что Вы выкладываете "помойку"?

Это сообщение отредактировал Voice - 4.03.2009 - 05:31:37

Полный текст

Занимаясь подобными проектами и работая и с различными актёрами, я естественно отдаю отчёт своим действиям. Все предварительно оговорено, подготовлено и ждёт своего времени. По правде говоря, саундтрек и видео мы с Найком выложили еще в декабре прошлого года. Мастер диск с книгой я сдал 27 января, в продаже книга появилась 5 февраля и в начале марта я обнаружил её на одном популярном трекере. А здесь я пишу из несколько корыстных побуждений, пытаясь подогреть интерес к этой работе и дожидаясь момента когда-же эта книжка наконец появиться в раздачах этого сайта. Более года продолжалась кропотливая работа над этой книгой. И как не последнее лицо в её сотворении, я патологически жажду критики, рецензий и комментариев на свою работу. И конечно же здесь, ведь К.Л.А. на мой взгляд, самый актуальный на сегодняшний день сайт, посвящённый аудиокнигам. Но в отличи от "Дня Опричника", моего предыдущего проекта - эта работа прошла почти незамеченной. Досадно, но возможно ещё не время (или уже).
Надеюсь я сумел разъяснить Вам свою позицию и уж не обессудьте, если что не так.

Маленький новостной оффтопчик, sorry
P.S. Время не проходит зря и вот уже готов к изданию очередной проект - "Франц Кафка - Рассказы" (рабочее название) в прочтении Александра Ф. Скляра, к сожалению гораздо в меньшей степени связан с этим проектом, но это весьма достойное по качеству издание каких можно по пальцам перечесть на сегодняшнем рынке аудиокниг.

Boldini
Спасибо за хорошие слова!

В качетсве примечания к информационному оффтопчику: я слышал Склюра только в Союзовском варианте Чапаева и Пустоты - одном из самых неудачных, да чего там, халтурных, проектов на моей памяти. Кроме претензий к издателю, были и к чтецу. Скляр обладает чудным низким голосом, но напрочь лишен минимальной актерской подготовки, читать с листа ему нельзя - просто не получается. Такое вот мнение. А ваше, профессиональное?

Да уж, ооочень корыстные побуждения!
В раздачах этого сайта, в свете новых веяний, книжка может и не появиться (пока?), а Вам раздавать её в открытую как-то "не с руки".
Но, несомненно, форумчане её найдут, а, скорее, уже нашли. Глядишь, и рецензия будет, и обсуждение... Я тут - увы - ничем помочь не могу.
Ждите... Всё, что от Вас зависело, Вы уже сделали. Такова уж она - судьба творца

Iudushka
Я с вами частично согласен по поводу голоса. У Скляра действительно очень колоритный голос с очень проблемной для звукозаписи буквой "С". В "Кафке" я не участвовал при записи его голоса, но в "Опричнике", к примеру всё свои 3 роли, а это:
1) Князь Бутурлин - начальник тайного приказа (часть 04-02(03))
2) Артамоша - певец-сказитель песен народных (часть 12-03)
3) Председатель общества прав человека (часть. 15-03)
- он отыграл, на мой взгляд, весьма недурно и при чем с 2-х 3-х дублей, что в десяток раз меньше, чем требуется тому же Найку. И ещё прошу заметить, что оба они не актёры словесного жанра, и что читать в слух с нужной подачей, темпом, громкостью, а главное передать при этом настроение и образ героя - это действительно не просто, это огромная школа и для актёра и для режиссера. Ну и естественно без "пластической аудио хирургии" - в таких случаях не обойтись - это кропотливый и ответственный в творческом плане процесс. В "Страхе и отвращении", к примеру, он занял наибольший отрезок времени создания книги. И возвращаясь к вопросу о "Кафке", скажу, что слушать стоит - может эта а/книга не станет шедевром, но раритетом:
* продуманная подборка рассказов
* изумительное качество звучания голоса чтеца
* славно сделанный и аранжированный музыкальный саундрек, вполне соответствующий характеру рассказов автора, для которого специально были приглашены сессионные джазовые музыканты.
* и это один из немногих примеров, когда издатель, на свой страх и риск, берет ориентир на качество выпускаемой им продукции.

Предлагаю сделать отдельную тему по Ф. Кафке в прочтении Ф. Скляра

14 мая на сцене клуба Artefaq Александр Ф. Скляр покажет зрителям новую, литературно-музыкальную программу. Под аккомпанемент джазовой группы «День творчества» артист озвучит несколько отрывков из произведений Кафки. Среди них – «Превращение», «Рассеяно глядя в окно», «Сельский врач», «Братоубийство».

Это сообщение отредактировал Boldini - 6.05.2009 - 18:01:05

Boldini
а о чем тему? сделайте - почему нет?
вы в материале