Акунин Борис - Пелагия и белый бульдог, А женщины-то могут и получше мужчин!

Я не отношу себя к ярым поклонникам Б.Акунина. Но мне нравятся его литературные забавы. В серии с Пелагией – этой мисс Марпл а ля рюсс, он с этой «рюсскостью» и играется. Кто там в первоисточниках – Мамин-Сибиряк, Мельников-Печерский, немножко Гоголя и щепотка Достоевского…Да это и не важно. Все равно - стильно и интересно.

Но вот чтица Полина Кутепова – это удивительное и чрезвычайно приятное открытие. Она не диктор, а актриса (со всеми вытекающими последствиями), притом, судя по голосу, молодая, что тоже радует. Тембр, ритм, индивидуальность, никаких накладок, оговорок и оударок, хотя были очень непростые для исполнения моменты. В общем, разнообразное и полное удовольствие.

 

"Этот сайт

посвящен моей любимой актрисе и просто красивой женщине Полине Кутеповой"

Тоскую по нашей неумелости

Полина Кутепова: Огненная муза

Да, видимо ваша Кутепова идеально подходит под роль Пелагии, особенно внешне.
Но вот я когда читал то представлял себе другую рыженькую актрису




Она бы больше подошла к роли "сестры блезняшки" Пелагии Лисициной.

Но у Кутеповой есть настоящая сестра близняшка, как я заметил, вом им обеим как раз можно было бы и сняться...

Полина Кутепова - несомненный бриллиант в сокровищнице Петра Фоменко
Видел её игру в театре.
Поэтому эту аудиокнигу ставлю в очередь на прослушивание.
Весь сериал Бориса Акунина о Пелагии я уже читал, и это самый удачный роман из всей трилогии. По качеству и образности авторского языка - в том числе. Второй - "Пелагия и черный монах" - ближе к научной фантастике, а третий - лучше бы автор его не писал, ибо встреча Пелагии с Иисусом Христом нарушает все законы жанра, вызывает мысли типа: "Такого не бывает". В общем авторский вымысел "не работает".

Это сообщение отредактировал Okeghem - 8.04.2008 - 21:03:37

Это разве Акунин? И повествование о послушнице Пелагее?... Все рассуждения дореволюционных дворян из Чехова "Вишнёвый сад", "Дядя Ваня"... да, ожидала интересного сюжета, а тут... разочарование...

ПелагИи

Исполнение замечательное, тут и спору нет. а вот само произведение....
Доморощенные рассуждения из серии "как нам обустроить...", занудные, наивные и утопичные одновременно.

Rom165

Акунин всего лишь переносит стиль 19-века (Чехов, Островский и т.д.) в плоскость современных актуальных вопросов (они кстати в общем всё те же. "Как нам обустроить" и т.д.
Так, что это вы Чехову претензии высказывайте. Но на него то у нас рука не поднимется... Как жэш, это жэш Чехов, его иностранцы уважают, значит и нам следовоет любить... За что конретно мы любим Чехова обосновать мы не можем, (ну да, он носил пенсне и был большой либеральный интеллигент), в чёт конкретно заключается гениальность этого писателя мы не знаем, даже и не пытаемся взглянуть на него критически, но вот стоит его "доморощенной занудности, наивности и утопичности" всплыть где-нибудь опосредованно... и вот вам результат.

ИМХО на Чехова похоже слабо, да и не писал Чехов детективов. Стиль? Ну бог с ним со стилем, не очень удачная стилизация, но и только. А вот в самой середине книги между завязкой и развязкой вставлено несколько глав с одними только благоглупостями и рассуждениями о том как именно надо управлять Россией.

У меня создалось ощущение, что это не стилизация, а как раз таки собственные мысли автора. Как-то ранее об Акунине у меня было мнение получше.

а, ну теперь я понял... просто способ управления предложенный Акуниным не совпал с тем, который предложили бы вы.

Ну, чтож это бывает. Политические разногласия с автором могут негативно отразиться на впечатлинии от всей книги.

А что не нравится? Слог - великолепный. Прочтение – потрясающее. Слушаю и наслаждаюсь. Великолепный букет. И не надо пытаться пробовать его на вкус. Букет и блюдо - разные вещи. Не все, что стоит на столе, надо тянуть в рот.

Это че это ты так уж? Если надо, еще как обоснуем.

Акунин Борис — Пелагия и белый бульдог цикл: Приключения Пелагии (Герасимов Вячеслав) //ссылки:
Акунин Борис — Пелагия и белый бульдог цикл: Приключения Пелагии (Кутепова Полина) //ссылки:
Акунин Борис — Пелагия и белый бульдог цикл: Приключения Пелагии (Мурашко Игорь) //ссылки:

Не пошла у меня эта книга. Накануне прослушал серию книг Валентина Распутина, последними были "Прощание с Матерой" и "Живи и помни". Вот там слог - это слог. Несколько слов, а какие они емкие! Сразу описаны и характер, и ситуация, и обстановка. И такой уровень драматизма, что в конце стоит ком в горле и из носа слезы капают. А "Пелагию" слушаю, слушаю и все мимо, не зацепляет. Пустышка.